La llegada de los británicos a la Colonia de Nueva Gales del Sur en 1788 llevó el idioma inglés por primera vez a Australia. Los colonizadores vinieron principalmente de Irlanda y el sureste de Inglaterra, por lo cual son los dialectos de estas regiones los que influyeron más en el origen del inglés australiano, aunque […]
Tanto en inglés como en español hablamos con muchas frases hechas. Es verdad que ambas lenguas acarrean bastantes expresiones idiomáticas. Si has viajado por las Islas Británicas o incluso si te manejas muy bien en inglés, seguro que cuando oíste por primera vez sus expresiones, te encontraste perdido. Su significado literal suele no tener ni […]
Los medios de comunicación El inglés está teniendo un papel cada vez más importante en la prensa y en concreto, en las revistas de moda. Podemos encontrarnos con términos como shorts, jeans, gloss, lifting, celebrity, happy hour y shopping. En el mundo deportivo los anglicismos tienen más importancia aún, sobre todo en los deportes que provienen de un país angloparlante. […]
Antes de viajar o mudarse a otro país, es muy importante conocer las costumbres culturales de dicho país, para no sorprenderse una vez allí. A continuación, os dejo algunas costumbres de la cultura británica, donde algunos matices de estas costumbres siempre se deben tener en cuenta. La puntualidad Fuente de la Imagen 1 En primer […]
Reino Unido está formado por Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte. Aunque en un principio todo este territorio tiene como lengua oficial el inglés, este varía mucho según las diferentes regiones, sobre todo en la pronunciación y en las expresiones. Escocia Esta es la más septentrional de las cuatro naciones, aunque toda la gente […]
Quizás hayas visto la película inglesa clásica The Italian Job («Un trabajo en Italia») y no hayas entendido ni una sola palabra del protagonista londinense Michael Caine. O si no, seguro que te suena la serie de televisión inglesa «Only Fools and Horses» que trata sobre la vida cotidiana de dos hermanos empresarios londinenses. Todos […]
¿Has pensado alguna vez cómo sería tener que pagar mucho dinero por tu educación superior? ¿Tener deudas ya antes de empezar a trabajar para poder acabar tu carrera en una universidad pública? Esto es lo que está pasando en el Reino Unido, donde el Gobierno hace préstamos a los estudiantes que quieren empezar una carrera […]
Las series americanas y británicas dominan el campo del entretenimiento. Seguro que has oído hablar de series famosas producidas por americanos como Juego de Tronos o Breaking Bad, o de las producidas por británicos como Doctor Who o Sherlock. Pero, ¿cuáles son las series británicas menos conocidas sobre la cultura inglesa? 1. The Hour […]
Hoy en día, todos tenemos al menos un teléfono inteligente sin excepción. Hacemos todo lo que queremos con él. Por ejemplo, si quieres ir a un restaurante compruebas los comentarios sobre él. Si quieres ir a algún lugar y no tienes ni idea de cómo llegar, puedes comprobarlo con Google Maps. No necesitas más, sentarte […]
Muchos lexicógrafos británicos afirman que el conocimiento total de la lengua inglesa incluye el estudio profundo de sus raíces griegas. El papel de Grecia como cuna de nuestra civilización permanece a través de la presencia constante de palabras de origen griego en nuestro vocabulario. Las palabras inglesas (así como su traducción al español y a […]
La expansión de la comunicación por todo el mundo es proporcional a la necesidad de una lengua global. Esta debe ser fácilmente reconocible y comprensible por los hablantes de todo el mundo. Así, el inglés se ha establecido en muchas partes del mundo como una lengua global, que domina en el ámbito de la empresa, […]
Estudiar idiomas puede llegar a ser bastante duro, pero poder hablar en otra lengua puede ser muy útil hoy en día. Te permite viajar a lugares remotos y entender totalmente la cultura y la historia del país. Por esto, te muestro una lista de los idiomas más fáciles que aprender a partir del inglés si […]