TRADUTORES A CORUÑA

Tradutores A Coruña

Tradutores na Coruña

Na Coruña dispoñemos de tradutores xurados (para calquera tipo de trámite oficial) e non xurados en máis de 150 idiomas. Ofrecemos traducións técnicas, traducións xurídicas, financeiras, para restaurantes e o sector alimentación, económicas, médicas, farmacéuticas, químicas, informáticas, tecnolóxicas, médicas, empresariais, de telecomunicacións e localización de software. Tamén contamos con tradutores de páxinas web, de textos publicitarios, científicos, literarios, inmobiliarios e para os sectores: turístico (hoteis, establecementos de lecer, deportes, etc.), cultural (museos, teatros, espectáculos, etc.), da construción, educativo (libros, teses doutorais, etc.), institucional, da moda e téxtil e OUTRO TIPO DE ESPECIALIDADES. Así mesmo traducimos informes, escrituras, catálogos, textos comerciais, instrucións de uso, manuais de usuario, xornais, revistas, documentos oficiais, textos xerais e OUTRO TIPO DE TEXTOS.

 
Se necesita tradutores profesionais na Coruña ENVÍE UN EMAIL! a clients@1globaltranslators.com. Responderémoslle o máis axiña posible.

Os nosos tradutores na Coruña cidade e provincia e prezos

En 1Global Translators contamos cun amplo equipo de tradutores na Coruña altamente cualificados e nativos de diferentes nacionalidades para as diferentes especialidades: avogados, economistas, informáticos, xeógrafos, enxeñeiros, médicos, xornalistas, farmacéuticos, historiadores e expertos noutras áreas de coñecemento. A nosa axencia seleccionará o mellor tradutor especializado na área que vostede precise.

Ofrecemos traducións ao e do inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, ruso, romanés, búlgaro, polaco, danés, eslovaco, checo, neerlandés, holandés, sueco, noruegués, castelán,  catalán / valenciano, galego, vasco e outros idiomas europeos. Tamén contamos con tradutores ao e do árabe, chinés, urdú, xaponés, hindi, bengalí e outros idiomas asiáticos, así como ao e do fula, wólof, soninké, mandinga, xhosa, yoruba, rifeño, igbo, yulá, quechua e demais idiomas africanos e do resto do mundo. Ver OUTROS IDIOMAS.

O noso Sistema de Xestión da Calidade para traducións en base ás normas de calidade ISO 9001 e UNE EN 15038 garante o rigor e a precisión.

Os prezos das nosas traducións son moi competitivos  e sobre os mesmos practicamos importantes descontos por repetición e por volume. Se necesita tradutores baratos na Coruña, pídanos información sobre a nosa modalidade de tradución baixo custo.

E se necesita traducións urxentes na Coruña, tamén podemos ofrecerlle este servizo.

Os nosos intérpretes na Coruña e prezos

Tamén ofrecemos servizo de interpretación (tradución oral) na Coruña nas súas 3 modalidades:

Ler máis…

Se necesita servizo de tradutores e/ou intérpretes na Coruña:

O noso horario é de luns a venres de 9:00 a 19:00.

Moitos clientes satisfeitos cos nosos intérpretes e tradutores profesionais na Coruña

A nosa maior satisfacción tras 19 anos no sector da tradución e a interpretación é a fidelidade dos nosos clientes: VEXA ALGÚNS CLIENTES do noso servizo de intérpretes e tradutores A Coruña, así como as súas opinións.

O rigor na calidade e nos prazos unido aos nosos prezos permitíronnos crecer e afianzarnos nun mercado altamente competitivo e globalizado. Tamén a nosa atención ao cliente, a confidencialidade, a rapidez en caso de traducións urxentes e a xestión de grandes proxectos especializados, algúns deles interdisciplinares. Ao que hai que engadir a adaptación ao cliente, a dispoñibilidade e o servizo de proximidade na Coruña no caso de interpretacións (de cabina ou doutro tipo) ou de traducións xuradas urxentes.

Calidade da nosa axencia de tradutores especializados e intérpretes

O noso Sistema de Xestión da Calidade para traducións e interpretacións en base ás normas de calidade ISO 9001 e UNE EN 15038 garante a precisión, o rigor e a fidelidade ao texto ou versión orixinal.

Algúns dos nosos mecanismos para garantir un servizo excelente son as seguintes:

  • Todos os nosos tradutores son nativos do idioma de destino.
  • Adecuada investigación da terminoloxía e documentación sobre o tema en cuestión.
  • Rigorosa selección de tradutores bos e rápidos para cada tipo de tradución, segundo a temática e modalidade de tradución.
  • Uso de glosarios e ferramentas de tradución (programas de tradución asistida, etc.).
  • Diversos controis de calidade: revisións e comprobacións levadas a cabo por diferentes profesionais.
  • Estritos procedementos para a realización das nosas traducións, interpretacións e outros servizos (así como para o funcionamento de todos os departamentos).

Máis información sobre o noso Sistema de Xestión da Calidade.

Se necesita tradutores bos na Coruña cidade ou provincia:

Municipios en los que ofrecemos servicio de traductores en la provincia da Coruña

Abegondo – 15318
Ames – 15864
Aranga – 15317
Ares – 15624
Arteixo – 15142
Arzúa – 15810
Baña – 15863
Bergondo – 15165
Betanzos – 15300
Boimorto – 15818
Boiro – 15930
Boqueixón – 15881
Brión – 15865
Cabana De Bergantiños – 15115
Cabanas – 15621
Camariñas – 15123
Cambre – 15660
Capela – 15613
Carballo – 15100
Cariño – 15360
Carnota – 15293
Carral – 15175
Cedeira – 15350
Cee – 15270
Cerceda – 15185
Cerdido – 15530
Cesuras – 15391
Coirós – 15316
Corcubión – 15130
Coristanco – 15147
Coruña – 15001
Culleredo – 15189
Curtis – 15310
Dodro – 15981
Dumbría – 15151
Fene – 15500
Ferrol – 15401
Fisterra – 15155
Frades – 15686
Irixoa – 15313
Laracha – 15145
Laxe – 15117
Lousame – 15214
Malpica De Bergantiños – 15113
Maón – 15337
Mazaricos – 15256
Melide – 15800
Mesía – 15685
Miño – 15630
Moeche – 15563
Monfero – 15619
Mugardos – 15620
Muros – 15250
Muxía – 15124
Narón – 15570
Neda – 15510
Negreira – 15830
Neves – 15613
Noia – 15200
Oleiros – 15173
Ordes – 15680
Oroso – 15688
Ortigueira – 15330
Outes – 15230
Oza Dos Ríos – 15380
Paderne – 15314
Padrón – 15900
Pino – 15821
Pobra Do Caramiñal – 15940
Ponteceso – 15110
Pontedeume – 15600
Pontes De García Rodríguez – 15320
Porto Do Son – 15970
Rianxo – 15920
Ribeira – 15960
Rois – 15911
Sada – 15160
San Sadurniño – 15560
Santa Comba – 15841
Santiago De Compostela – 15701
Santiso – 15808
Sobrado – 15813
Somozas – 15568
Teo – 15886
Toques – 15806
Tordoia – 15683
Touro – 15822
Trazo – 15687
Val Do Dubra – 15873
Valdoviño – 15552
Vedra – 15885
Vilarmaior – 15637
Vilasantar 15807
[contact-form-7 404 "Not Found"]

Combinacións lingüísticas que máis traduce a nosa axencia de tradutores na Coruña

As combinacións lingüísticas máis solicitadas na provincia da Coruña son as seguintes: traducións do español ao inglés, do inglés ao castelán, do español ao alemán e alemán ao castelán, así como do español ao italiano, do italiano a castelán, español a chinés e chinés a castelán. Tamén temos unha considerable demanda de servizos de tradutor A Coruña do castelán ao francés, do francés a español, castelán a portugués e portugués a español, así como de tradutores profesionais do castelán a árabe, do árabe a español, castelán a ruso, ruso a español, castelán a romanés e romanés a español.

Así mesmo, ofrecemos outras combinacións lingüísticas do castelán e ao devandito idioma, do inglés e a esa lingua e do e a outros idiomas europeos, como o holandés, neerlandés, catalán / valenciano, vasco / eúscaro, galego, sueco, danés, polaco, búlgaro, checo, noruegués, grego, eslovaco, estoniano, lituano e húngaro. Para o servizo de tradutores A Coruña ao e do ucraíno, bielorruso, letón, esloveno, serbio, croata, bosníaco, irlandés, maltés, moldavo, xeorxiano e albanés convén ter en conta que en ocasións necesitaremos un pouco máis de prazo para tramitar a tradución, debido a que hai menos tradutores profesionais que noutras combinacións lingüísticas.

Tamén poñemos á súa disposición o noso servizo de tradutor profesional na Coruña ao e do chinés mandarín, chinés cantonés, árabe, hindi, urdú, bengalí, tagalog, nepalí, pastún, persa e outros idiomas asiáticos, así como ao e do amazig e outras linguas bereberes, hausa, fulani, mandei, tuareg, amhárico e máis de 150 linguas de todo o mundo. Para algunhas linguas moi pouco comúns, como o yoruba, songhay, igbo, lingala, swahili ou gujarati, frecuentemente teremos que pasar polo inglés como idioma ponte, debido á falta de tradutores nativos que saiban castelán.

Mostra de tradución realizada polo noso despacho de tradutores bos e baratos na Coruña

Este crecemento das exportacións leva a preguntarse cales son os factores que o motivaron. O crecemento das exportacións debeuse en boa parte ao potente sector da moda e o retail da Coruña, en particular ao grupo Inditex. Outro factor que explica o crecemento das exportacións vén dado polo fluxo de investimento estranxeiro orientado á exportación, especialmente en Coruña cidade, Ferrol, Santiago de Compostela, Carballo, Culleredo, Oleiros, Ames, Narón, Cambre, Ribeira, Betanzos, Sada e Arteixo. As exportacións das empresas con capital estranxeiro representaron en 1995 unha considerable porcentaxe das exportacións totais galegas, ascendendo a 46 millóns de euros, o que supón un incremento do 8% respecto ao ano anterior. O crecemento das exportacións coruñesas foi debido tamén á competitividade no sector exportador, a conxunturas económicas externas e á apertura á Unión Europea e o mercado global. O porto da Coruña, as empresas loxísticas próximas ao mesmo e as infraestruturas xogaron así mesmo un papel moi importante no devandito crecemento da exportación. Posiblemente nos próximos anos seguirán crecendo as exportacións, pero a menor ritmo.

 

Principais causas e efectos do crecemento das exportacións da Coruña

 
Exemplo de tradución na Coruña

Evolución das importacións totais a Coruña

(1996, millóns de euros)

Importacións á Coruña As importacións a Coruña tamén experimentaron un incremento en últimos anos. En 1995, o volume de importacións ascendeu a 112 millóns de euros, cun crecemento medio do 7% respecto a 1991. Ao analizar os factores que motivaron esta evolución das importacións atopámonos con que este auxe das mesmas foi propiciado pola conxuntura de crecemento económico, xa que dita provincia necesita maquinaria, equipos e tecnoloxía para desenvolver o seu tecido industrial e infraestrutura, así como subministracións para as súas industrias e para o seu sector de distribución comercial comerciante polo miúdo e almacenista. A produción local non pode satisfacer a demanda, tanto en cantidade como en calidade e nivel tecnolóxico, provocando nalgúns casos problemas de desabastecemento, polo que debe recorrer ás importacións. Outros factores que inciden positivamente na evolución das importacións son o investimento estranxeiro e o investimento público en infraestruturas. Neste sentido, as importacións das empresas con capital estranxeiro representaron unha porcentaxe significativa do total en 1995, cun importe de 62 millóns de euros e un incremento do 9,9% respecto do ano anterior.
Principais causas e efectos das importacións á Coruña

Causas e efectos das importacións á Coruña

Tamén se produciu un crecemento destacable do turismo na Coruña (sobre todo servizos hostaleiros e de restauración) e no sector servizos, como o inmobiliario, da construción, de franquías de tendas de moda, sanitarios (médicos, hospitalarios, farmacia e saúde), educativos (sobre todo universidades), informáticos (sobre todo software e hardware), servizos profesionais para empresas (contables, administrativos, de enxeñería), xurídicos (en especial mercantís, fiscais, laborais, procesuais, civís e penais) e culturais (museos, teatros, conferencias e eventos).
Así como sobre interpretacións para conferencias, feiras, eventos, xuízos, reunións de negocios, etc., dobraxe de películas e documentais, subtitulación audiovisual, transcrición de cintas e audios, revisión de traducións, maquetación e outros servizos lingüísticos, así como sobre os formatos cos que traballamos ( Word, Excel, Access para bases de datos, Powerpoint para presentacións, html, xml, WordPress para webs, etc.).

 

Contactar: departamentos da nosa empresa de tradutores na Coruña

Se o desexa, pode escribirnos a:
Para temas de facturación, pagos e cobranzas, tesourería, bancos, créditos, produtos financeiros, contabilidade, seguros, contratos e outros temas legais ou relativos a administración e finanzas.
Se desexa traballar para nós, xa sexa como tradutor freelance na Coruña ou como profesional contratado nalgún dos nosos departamentos. Necesitamos en especial tradutores profesionais ao e do inglés británico, chinés, polaco, checo, eslovaco, ruso, ucraíno, árabe, alemán, italiano, holandés, francés e romanés. Tamén son benvidos tradutores nativos do e ao inglés americano, neerlandés, xaponés, eúscaro, galego, hindi, sueco, danés, noruegués, finés, búlgaro, bielorruso e moldavo. En menor medida precisamos de tradutores bos para o inglés australiano, catalán, valenciano, húngaro, estoniano, letón, lituano, grego, urdú, bengalí, pastún, persa, panyabí e coreano.
 
En canto ás especialidades, sobre todo temos necesidade de tradutores técnicos na Coruña, de software, literarios, científicos, aeronáuticos, de telecomunicacións, automoción, electrónica e enxeñería. Tamén de tradutores nativos de manuais de uso para electrodomésticos, máquinas e equipos (especialmente maquinaria téxtil, maquinaria para o plástico, máquinas-ferramenta, maquinaria química e farmacéutica), e de tradutores baixo custo na Coruña de textos sobre temática téxtil, ferroviaria, naviera, sobre enerxías renovables, electricidade, aviación, distribución comercial comerciante polo miúdo e almacenista, revistas e xornais. En menor medida fannos falta tradutores profesionais para textos sobre tecnoloxía (especialmente tecnoloxía da información), metalurgia, química (sobre todo hidrocarburos, petroquímica e combustibles), moda, enerxía nuclear, enerxía térmica, gas, educación, viaxes, saúde, toxicoloxía, construción, agricultura, gandería, receitas, cartas de restaurante, patentes e pregos de condicións para licitacións de proxectos de obras públicas, portos, aeroportos e infraestrutura.
Se está interesado en ser o noso axente comercial na Coruña ou noutros temas relacionados coa publicidade, o labor comercial, a comunicación e o márketing das traducións e outros servizos lingüísticos (incluíndo redes sociais e márketing dixital).
Para solicitar unha tradución profesional en formato Word, Excel, Access, Powerpoint, Html, WordPress, pdf, etc., interpretación de cabina ou consecutiva para conferencias ou de ligazón para reunións de negocio, dobraxe de películas e documentais, subtitulación audiovisual, transcrición de cintas e audios, maquetación de textos traducidos, revisión de traducións ou outro servizo lingüístico.

Tradutores en provincias próximas á Coruña

Tradutor A Coruña
5 (100%) 1 vote

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Website

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.