5/5 - (5 votos)

TRADUCTORES DE SUECO

Traductores de Sueco 100% nativos – Precios económicos – Entrega urgente.

traductor jurado Sueco

Traducciones de Sueco

Traducciones de Sueco con calidad profesional.

Agencia de traductores de Sueco:

En 1Global Translators, nuestro equipo de expertos en traducciones de sueco cuenta con más de 20 años de experiencia brindando servicios de calidad a clientes de todo el mundo:

Ofrecemos traductores de Sueco, nativos de Suecia, y bilingües Español – Sueco.

Traductores de Sueco expertos capaces de traducir un texto a Sueco sin que se note que es una traducción.

Traductores de Sueco profesionales nativos con más de 20 años de experiencia y especializados en la terminología específica del texto a traducir.

Servicio de traductores de sueco a español : ¿Por qué contratar a 1Global Translators?

Porque disponemos de traductores de Sueco, 100% nativos de Suecia  para garantizarle una traducción perfecta, como si hubiese sido redactada en Sueco originalmente.

Ofrecemos traducciones de Español a Sueco y de Sueco a Español de todo tipo de documentos. 

Más de 20 años ofreciendo siempre traducciones de Sueco perfectas.

En nuestra agencia ofrecemos traducciones Sueco de/y a más de 150 idiomas.

Brindamos el servicio de traducciones Sueco con oficinas por toda España.

Ofrecemos servicios de traducción profesional de/a Sueco, con total garantía de calidad, con precios ajustados a sus necesidades, y cumpliendo estrictamente los presupuestos y plazos acordados.

Si necesita un traductor de Sueco con calidad profesional, rápido y a buen precio, 1Global Translators es su mejor opción, solicite ya su: 

Nuestra empresa de traducciones de sueco a español, puntuada con 5 estrellas en Google:

Bueno
A base de 97 reseñas
Ayra Tariq
Ayra Tariq
4 Septiembre 2023
I had an internship at 1Global Translators in the Human Resources Department and had an excellent experience interning there. I learnt a lot about how such an established translation company works and gained valuable life skills from my time there. My tutor, Andrés, was also extremely helpful and understanding and ensured my internship ran smoothly in every way possible. I reccommend both - hiring 1Global Translators for your own translation and interpretation needs as well as interning there in order to gain an excellent insight into the world of translation.
Müberra Öztürk
Müberra Öztürk
7 Junio 2023
Empresa profesional y fiable
Ilaria Colí
Ilaria Colí
6 Junio 2023
Realicé unas prácticas de tres meses en esta agencia. La experiencia fue interesante y formativa para mi carrera futura. Pude comprobar que el trabajo en una agencia de traducción cuenta con la colaboración de todos y representa un estímulo para aumentar las competencias de cada uno. Conté con el apoyo de personas colaboradoras y competentes; mi tutor, Andrés Palacios, fue un apoyo constante en las actividades propuestas, siempre dispuesto a aclarar cualquier duda. Es una empresa de calidad y formativa que ofrece a los becarios, a los traductores y a los clientes la máxima seriedad.
barbara misuriello
barbara misuriello
16 Mayo 2023
He hecho las prácticas con esta empresa y no puedo más que hablar bien. Mucha disponibilidad y enseñanza de las competencias óptimas. Muchas gracias por todo.
Nora Naki
Nora Naki
31 Enero 2023
He realizado mis prácticas universitarias en esta empresa y estoy muy satisfecha tanto a nivel profesional como personal. He podido aprender detalladamente sobre la importancia del Marketing del posicionamiento SERP. Un equipo muy atento y trabajador. Destacar la magnífica labor de Andrés Palacios, mi tutor durante todo este proceso, una gran persona entregada a su trabajo y por ser el responsable de que haya podido obtener todos los conocimientos que se hasta día de hoy.
Dani S.
Dani S.
10 Enero 2023
Excelente servicio, rapidez y efectividad! Indudablemente saben cómo sorprender y ayudar a un cliente…
Paola Estrella
Paola Estrella
8 Enero 2023
Profesionalismo y puntualidad. Los contrataré nuevamente!
Janet Gross
Janet Gross
7 Enero 2023
Andres did a great job translating. He is an asset and a pleasure to work with. I would highly recommend his services.
Fernando Silva
Fernando Silva
7 Enero 2023
Great service, prompt and well done. Fast response to requests and and questions about translations and methods.

Si requiere una agencia de traductores de sueco, estaremos gustosos de enviarle un presupuesto gratuito ajustado a sus necesidades:

Empresa de traducciones de español a sueco: ¿Qué tipo de documentos traducimos en 1Global Translators?

En 1Global Translators ofrecemos el servicio de traducciones de español a sueco y traducciones de sueco a español de los siguientes documentos:

Traducciones jurídicas de sueco

Traducciones publicitarias de sueco

Traducciones de páginas web de sueco

Traducciones químicas de sueco

Traducciones financieras de sueco

Traducciones médicas de sueco

Traducciones científicas de sueco

Traducciones farmacéuticas de sueco

Traducciones técnicas de sueco

Traducciones informáticas de sueco

Traducciones literarias de sueco

Traducciones turísticas de sueco

 En nuestra empresa de traducciones de sueco a español disponemos de: traductores financieros, traductores médicos, literarios, jurídicos, técnicos, para restaurantes y el sector gastronómico, económicos, farmacéuticos, químicos, informáticos, tecnológicos, empresariales, de telecomunicaciones y localización de software.

También contamos traductores de sueco profesionales de páginas web, traducciones sueco español de publicidad, científicos, literarios, inmobiliarios y traducciones de sueco para los sectores turístico (hoteles, establecimientos de ocio, deportes, etc.), cultural (museos, teatros, espectáculos, etc.), de la construcción, educativo (libros, tesis doctorales, etc.), institucional, de la moda y textil y OTRO TIPO DE ESPECIALIDADES.  

En caso de necesitar una agencia de traducciones de sueco:

¿Cuánto cuesta una traducción sueco <> español de textos simples?

Las traducciones simples son aquellas en donde se usa un lenguaje común sin  terminología especializada en una temática específica.

Por otro lado, las traducciones simples no necesitan el sello de un traductor jurado.

En nuestra Agencia de traductores tenemos un precio de €0.06 por palabra para traducciones simples Sueco <> Español:

TRADUCCIONES DE SUECO

Traducciones Español - sueco de textos simples, sin terminología especializada, como menús, volantes y folletos publicitarios, periódicos, etc. Traducciones de sueco con calidad profesional.

¿Cuánto cuesta traducir de Español a Sueco un texto simple?

Traducción de Sueco a Español 0,06 €
– Traducción de Español a Sueco 0,06 €
* Ej.: textos con 500 palabras.30 €

Si requiere una traducción simple de sueco:

¿Qué precio tiene una traducción español <> sueco especializada?

Las traducciones especializadas son aquellas en donde el traductor debe estar especializado en el tema específico que la traducción exija y debe dominar a la perfección tanto el idioma de origen como el de destino. 

Entre las traducciones especializadas están las traducciones jurídicas, turísticas, químicas, inmobiliarias, científicas, financieras, etc.

En 1Global Translators ofrecemos un precio de €0.01 por palabra para traducciones especializadas Sueco <> Español:

TRADUCCIONES JURÍDICAS A SUECO

Traducciones a Sueco de poderes notariales, contratos de compraventa, escrituras, estatutos de asociaciones, demandas, y otros documentos jurídicos-legales.

¿Cuánto cuesta traducir de Español a Sueco documentos jurídicos?

Traducción de contratos de Sueco a Español0.1 €
– Traducción de poderes notariales de Español a Sueco 0.1 €
* Ej.: textos con 500 palabras.50 €

TRADUCCIONES MÉDICAS A SUECO

Traducciones a Sueco de documentos de: medicina general, pediatría, traumatología, anestesiología, etc. Traductores de Sueco expertos en traducciones médicas y traducción de textos de medicina.

¿Cuánto cuesta traducir de Español a Sueco textos de medicina?

Traducción de informes de cardiología de Sueco a Español0.1 €
– Traducción de estudios de cirugía de Español a Sueco 0.1 €
* Ej.: textos con 500 palabras.50 €

TRADUCCIONES TÉCNICAS A SUECO

Traducciones a Sueco de documentos de: ingeniería, telecomunicaciones, electrónica, automoción, mecatrónica, etc. Traductores de Sueco expertos en traducciones técnicas y traducción de textos para el sector técnico.

¿Cuánto cuesta traducir de Español a Sueco un documentos técnicos?

Traducción de manuales de ingeniería de Sueco a Español0.1 €
– Traducción de instrucciones de electrónica de cirugía de Español a Sueco0.1 €
* Ej.: textos con 500 palabras.50 €

TRADUCCIONES JURADAS A SUECO

Traducciones juradas a Sueco de documentos oficiales como certificados y partidas de nacimiento, antecedentes penales, escrituras, etc.

¿Cuánto cuesta una traducción jurada de Español a Sueco?

→ Traducciones juradas oficiales Sueco Español

Nuestros traductores jurados de Sueco están autorizados por el Ministerio de Relaciones Exteriores español y pueden firmar y sellar como un notario con plena validez legal.

Los precios exactos de una traducción de sueco dependen de los documentos originales, tipo de traducción, formato y plazo de entrega. 

En 1Global Translators ofrecemos precios competitivos y sobre los mismos practicamos importantes descuentos por repetición y por volumen.

Realizar una traducción tarda como mínimo 3 días laborables.

Sin embargo en 1Global Translators ofrecemos una modalidad de traducción de sueco urgente, en que nos adaptamos al plazo que el cliente necesite, siempre que sea viable. 

Nos enorgullece ofrecer traducciones de sueco precisas y confiables para empresas y particulares, y nos esforzamos por garantizar la satisfacción de nuestros clientes en todo momento.

Envíenos sus documentos originales y en 1 hora le enviaremos el precio exacto para la traducción de/a sueco que necesite:

Si necesita traducciones de sueco <>español profesionales y precisas, nosotros somos su mejor opción.

Traducciones de sueco

Las traducciones de sueco son cruciales en el sector de la salud. Los médicos y otros profesionales de la salud dependen de las traducciones precisas de los informes médicos, las instrucciones de los medicamentos y otros documentos relacionados con la salud para proporcionar la mejor atención posible a sus pacientes.

En el mundo del entretenimiento, las traducciones de sueco a español permiten a las personas de diferentes culturas disfrutar de películas, música, libros y otros medios de comunicación de todo el mundo. Sin la traducción, muchas de estas obras de arte y entretenimiento estarían fuera del alcance de muchas personas.

También juega un papel importante en la diplomacia y las relaciones internacionales. Los líderes mundiales y los diplomáticos dependen de los traductores español sueco para comunicarse entre sí y resolver conflictos. Sería casi imposible para las naciones trabajar juntas para abordar problemas globales como el cambio climático, la pobreza y la guerra.

A pesar de la importancia de las traducciones de español a sueco, es un trabajo que a menudo se pasa por alto y se subestima.

Traducciones de sueco a español

Somos especialistas en traducciones de sueco a español. Le ayudaremos en todas las traducciones de sueco a español de documentos que necesites. Si necesita traducir documentos, páginas web, folletos, contratos u otros textos de su negocio al sueco o al español, seguramente se habrá preguntado cómo encontrar los mejores traductores de sueco a español.

El sueco es el idioma más hablado y demandado en el mundo, y el español es el segundo idioma más hablado por número de hablantes nativos. Por eso, es fundamental contar con traductores de español a sueco profesionales que puedan ofrecerle traducciones de calidad, precisas y adaptadas al contexto y al público al que se dirige.

Pero, ¿cómo saber si un traductor de sueco a español es bueno? ¿Cuáles son los factores debes tener en cuenta al elegir una agencia de traducción de sueco? ¿Qué ventajas tiene contratar a una empresa de traducciones de sueco?

En este artículo le daremos algunas claves para que pueda tomar la mejor decisión y encontrar los mejores traductores de sueco a español para su negocio.

Traducciones de español a sueco

La traducción de español a sueco juega un papel crucial en la comunicación y la comprensión entre diferentes culturas y naciones. No solo se trata de convertir palabras de un idioma a otro, sino que también implica la interpretación de los significados y la transmisión de la cultura y las costumbres de un país.
Las traducciones de sueco a español son una herramienta esencial para la comunicación global. Permite a las personas de diferentes orígenes lingüísticos entenderse entre sí, lo que a su vez fomenta la cooperación y la colaboración. En el mundo de los negocios, las traducciones de sueco son fundamentales para expandir las operaciones a nivel internacional. Las empresas que buscan entrar en nuevos mercados necesitan traducir sus materiales de marketing, contratos, manuales de productos y otros documentos importantes para interactuar eficazmente con sus clientes y socios comerciales extranjeros. Por ello, nuestros traductores de español a sueco, solventarán eficazmente cualquier necesidad de traducción.

Traductores de sueco

Los traductores de sueco deben tener un conocimiento profundo de al menos dos idiomas, así como una comprensión de la cultura y la sociedad de los países donde se hablan esos idiomas. También deben ser capaces de entender el contexto y el tono del texto original y transmitirlos con precisión en el idioma de destino. Los traductores de sueco de nuestra empresa son profesionales nativos con gran experiencia en este sector. Con ellos, estará seguro de que tus traducciones de sueco serán perfectas y precisas.

¿Qué cualidades debe tener un buen traductor de sueco a español?

Un buen traductor sueco español no solo debe dominar ambos idiomas, sino también tener conocimientos sobre la cultura, la terminología y el estilo de cada país o región donde se habla el sueco o el español. Además, debe ser capaz de adaptar el texto al tipo de documento, al propósito de la comunicación y al perfil del lector. Por ejemplo, no es lo mismo traducir un manual técnico que un folleto publicitario, ni dirigirse a un público británico que a uno estadounidense, necesitando traductores sueco español específicos.
Un buen traductor sueco español también debe ser profesional, puntual, responsable y respetuoso con la confidencialidad de los documentos que traduce. Debe revisar y corregir su trabajo antes de entregarlo, y estar dispuesto a resolver cualquier duda o sugerencia que pueda surgir durante o después del proceso de traducción.

Traductor de español a sueco

Una agencia de traducción es una empresa que ofrece servicios de traducción en varios idiomas y especialidades, como un traductor de español a sueco, y que cuenta con un equipo de traductores profesionales y nativos. Al contratar a 1Global translatos, tendrá la garantía de que su proyecto será asignado al traductor más adecuado para su tipo de texto y su sector. Además, nos encargaremos de gestionar el proyecto, supervisar la calidad, cumplir los plazos y resolver cualquier incidencia que pueda surgir. También ofrecemos servicios adicionales, como revisión, maquetación, interpretación o localización.

¿Qué traductor de español a sueco es el más recomendable?

Si está buscando los mejores traductores de español a sueco para su negocio, te recomendamos a 1Global Translators, una agencia de traducción con más de 20 años de experiencia que proporciona la mejor calidad de traducción, rapidez y puntualidad para a sus clientes. Y todo ello a buen precio.

Agencia traducciones de sueco a español

1Global Translators es una agencia de traducciones de sueco a español con sede en Barcelona, España, que ofrece servicios de traducción profesional en una amplia gama de idiomas, con un enfoque particular en las traducciones de sueco a español y viceversa. Con más de 20 años de experiencia en la industria, 1Global Translators ha construido una reputación sólida por su compromiso con la calidad y la precisión.

Nuestra agencia de traducción cuenta con más de 1.500 traductores profesionales y expertos en interpretación de eventos, todos nativos en su idioma respectivo, provenientes de diversas naciones. Entre sus especialidades, destacan las de derecho, economía, tecnología de la información, ingeniería, medicina, farmacología, entre otros.

Nuestro equipo profesional ofrece traducciones de sueco a español y traducciones de español a sueco en más de 150 idiomas y en más de 20 especialidades, como traducciones de español a sueco técnicas, jurídicas, médicas, financieras, literarias, publicitarias o web. Nos adaptamos a sus necesidades y te ofrecemos precios competitivos y grandes descuentos por repetición y por volumen.

Además, garantizamos la confidencialidad de sus documentos y la calidad de sus traducciones de sueco a español, ya que contamos con un sistema de gestión de la calidad según normas ISO 9001 y UNE EN 15038. Nuestros traductores de sueco a español podrán darle ese servicio con la máxima calidad. Consulta condiciones.

Servicios de traducción de sueco a español

En 1Global Translators ofrecemos una amplia gama de servicios de traducción de sueco a español, incluyendo:

Traducción de sueco a español de documentos

Ya sean contratos legales, informes médicos, documentos académicos o manuales técnicos, 1Global Translators puede manejarlo todo.

Nuestros traductores de español a sueco son expertos en diferentes campos, lo que les permite proporcionar traducciones de sueco precisas y contextualmente correctas.

Traducción de sueco a español de sitios web

Si está buscando expandir su negocio al mercado hispanohablante, traducir su sitio web al español puede ser un paso crucial. En 1Global Translators le ayudamos a hacer que su sitio web sea accesible y atractivo para los hablantes de español.

Servicios de interpretación de sueco a español

Además de la traducción escrita, en 1Global Translators también brindamos servicios de interpretación de sueco, lo que puede ser invaluable en reuniones de negocios, conferencias y otros eventos donde se hablan varios idiomas.

¿Por qué elegir a los traductores de sueco a español de 1Global Translators?

Hay varias razones por las que podría considerar elegir a nuestros traductores de sueco para sus necesidades de traducción de sueco a español:

  • ​Experiencia: Con más de dos décadas en la industria, en 1Global Translators tenemos la experiencia y el conocimiento para manejar una amplia gama de proyectos de traducción.

 

  • ​Calidad: En 1Global Translators nos enorgullecemos de la calidad de nuestras traducciones de español a sueco. Cada traducción es revisada por un segundo traductor de sueco nativo para garantizar la precisión y la coherencia.

 

  • Rapidez: Entendemos que el tiempo es esencial en los negocios, por lo que nos esforzamos por ofrecer traducciones de sueco rápidas sin comprometer la calidad.

 

  • ​Servicio al cliente: Nuestro equipo de atención al cliente está siempre disponible para responder a sus preguntas y asegurarse de que esté satisfecho con sus servicios.

1Global Translators: Un socio global para sus necesidades de traducción de sueco a español

En un mundo cada vez más globalizado, tener un socio de confianza para sus necesidades de traducción es más importante que nunca. Ya sea que esté buscando expandir tu negocio a nuevos mercados, necesite traducir documentos técnicos o legales, o simplemente quieras entender contenido en un idioma extranjero, 1Global Translators puede ser ese socio para usted, junto con sus nuestros traductores de sueco a español.

Con nuestra amplia gama de servicios, nuestro compromiso con la calidad y la precisión, y nuestro enfoque en la satisfacción del cliente, 1Global Translators se ha establecido como una de las principales agencias de traducción en el mercado. Así que, si está buscando un socio de traducción que pueda ayudarle a comunicarse de manera efectiva en un mundo globalizado, 1Global Translators es la elección perfecta para Usted.

Si está interesado en obtener más información sobre 1Global Translators, una empresa líder en el sector de la traducción, o si desea solicitar un presupuesto sin compromiso, le invitamos a visitar nuestra página web: https://1globaltranslators.com/

O si prefiere un contacto más directo, puede ponerse en contacto con nosotros llamando al número de teléfono (+34) 664 501 828.

En 1Global Translators estaremos encantado de atenderle y ayudarle con tus necesidades de traducción, ya sea del sueco al español o del español al sueco. Nuestro compromiso con la calidad y la satisfacción del cliente es nuestra principal prioridad. Contáctanos, nos encantaría conocer su opinión y sus experiencias con nuestros traductores de sueco a español.

Empresa de traducciones de sueco: Combinaciones lingüísticas que más traducimos 

Las combinaciones lingüísticas más solicitadas a nuestros traductores de sueco son las siguientes:

Traducciones de sueco a español (Traductores de sueco a castellano).

Traducciones de español a sueco (Traductores de castellano a sueco).

 

Traducciones del sueco al alemán y del alemán al sueco, así como del sueco al italiano, del italiano a sueco, sueco a chino y chino a sueco, sueco a portugués y portugués a sueco. También tenemos una considerable demanda de servicios de traducción de sueco al catalán, del catalán a sueco, del euskera al sueco y del sueco al euskera, del sueco al gallego y del gallego al sueco, del valenciano al sueco y del sueco al valenciano, del sueco al vasco y del vasco al sueco, así como de traducciones de sueco a árabe, del árabe a sueco, sueco a ruso, ruso a sueco, sueco a rumano y rumano a sueco.

Asimismo ofrecemos otras combinaciones lingüísticas del sueco y a dicho idioma, como el holandés, neerlandés, sueco, danés, polaco, búlgaro, checo, noruego, griego, eslovaco, estonio, lituano y húngaro. Para el servicio de traducción sueco al y del ucraniano, bielorruso, letón, esloveno, serbio, croata, bosnio, irlandés, maltés, moldavo, georgiano y albanés conviene tener en cuenta que en ocasiones necesitaremos un poco más de plazo para tramitar la traducción, debido a que hay menos traductores profesionales que en otras combinaciones lingüísticas. 

También ponemos a sus disposición nuestro servicio de traducción al sueco y del sueco al y del chino mandarín, chino cantonés, árabe, hindi, urdú, bengalí, tagalog, nepalí, pastún, persa y otros idiomas asiáticos, así como al y del amazig y otras lenguas bereberes, hausa, fulani, mandé, tuareg, amhárico y más de 150 lenguas de todo el mundo.

Si necesita traductores profesionales sueco, solicite un :

Servicio de traductores intérpretes sueco: nuestros precios

Ofrecemos traductores intérpretes Sueco- Español para interpretación simultánea, consecutiva y de enlace.

Podemos enviar un traductor intérprete de sueco para traducir oralmente de sueco a español (y viceversa) en reuniones, congresos, ferias, entrevistas, asambleas, formaciones, visitas comerciales y empresariales, o para el evento que Usted requiera:

Intérpretes de sueco simultáneos (traductores de sueco para congresos con muchos participantes)

Interpretaciones de sueco consecutivas (traducciones de sue copara conferencias y eventos con menos asistentes)

Intérpretes de sueco de enlace (traductores de sueco para reuniones de negocio con pocas personas, juicios, ferias, etc.) 

 

Estas son las combinaciones más solicitadas a nuestro servicio de interpretaciones de sueco:

Traductores intérpretes de sueco a español 

Traductores intérpretes de español a sueco

Ofrecemos el servicio de traductor intérprete de español – a sueco, para cualquier evento:

Reuniones en Sueco:

Reunión empresarial
(interpretación consecutiva de sueco)
 
Reuniones jurídicas
(interpretación consecutiva de sueco)
 
Jornadas de formación 
(interpretación consecutiva de sueco)
 

Visitas en Sueco:

Ferias y conciertos (intérprete de sueco de acompañamiento)
Lunch de negocios
(intérprete de sueco de acompañamiento)
Visitas comerciales 
(intérprete de sueco de acompañamiento)
 

Eventos en Sueco :

Presentaciones empresariales (interpretaciones de sueco consecutivas)
Brunches – Cocktails 
(interpretaciones de sueco consecutivas)
Eventos sociales – deportivos (interpretaciones de sueco consecutivas)
 

Congresos en Sueco :

Ruedas de prensa TV – Radio
(intérprete de sueco consecutivo)
Discursos – Conferencias 
(intérprete de sueco simultáneo / consecutivo)
Asambleas – Congresos (intérprete de sueco simultáneo)
 

Solicite un:  → Presupuesto de interpretación de Sueco para el evento que necesite. o consulte nuestros:

Si requiere de una agencia de traductores intérpretes de sueco, 1Global Translators es su mejor opción.

Agencia de de traductores de sueco a español en todas las provincias

En 1Global Translators ofrecemos el servicio de traductores de sueco a español en las siguientes provincias de España:

Si necesita una empresa de traductores profesionales de sueco de calidad:

Presupuesto de traducciones de sueco en 1 hora sin compromiso:

Envíenos un e-mail con sus documentos originales a traducir y le enviaremos un presupuesto gratuito en 1 hora.
O si desea, llámenos al 664 501 828 o escríbanos a clients@1globaltranslators.com

 Empresa de traductores de sueco a español: clientes de 1Global Translators

 

Si necesita interpretaciones o traducciones en sueco:

Opiniones 5 estrellas de nuestros clientes en Facebook

Excelente
A base de 23 reseñas
Rento Suite Platinum Plaza Residencias & Club
Rento Suite Platinum Plaza Residencias & Club
Junio 29, 2023
Excelente traducción inmobiliaria. Gracias, los recomiendo!
DM Taller Estudio Arquitectura
DM Taller Estudio Arquitectura
Abril 20, 2023
Impecable traducción de manuales arquitectónicos, nos sirvieron mucho para la implementación de una proyecto inmobiliario actual. Los recomiendo!!!
Oficina edificio Acuarius
Oficina edificio Acuarius
Marzo 24, 2023
Completamente satisfecho con las traducciones jurídicas que encargue para mi despacho de abogados. Fueron muy útilies al momento de la Audiencia.
Departamento Conjunto Habitacional Kiro
Departamento Conjunto Habitacional Kiro
Febrero 7, 2023
Gran servicio y puntualidad a precios asequibles. Volveré a contratarlos!
Conjunto Habitacional San José
Conjunto Habitacional San José
Enero 31, 2023
Las traducciones inmobiliarias que contraté fueron muy precisas y técnicas, solucionaron mi problema con la constructora. Los recomiendo al 100%
Sami "Multi-Market"
Enero 28, 2023
Agencia de traducciones profesional que cumplió con la calidad de la traducción y el plazo acordado. Estamos muy satisfechos y la recomendamos.
Óptica Ceibo Quito
Óptica Ceibo Quito
Enero 25, 2023
Excelentes traducciones de manuales técnicos de la nueva mercadería. Con seguridad los recomiendo!🙌
Mil Detalles Ecuador
Mil Detalles Ecuador
Enero 24, 2023
Excelente atención, calidad y plazos cumplidos. Gracias!
León Aroca Rafaél Carlos
León Aroca Rafaél Carlos
Septiembre 30, 2022
Exactitud en su traducción en términos de Comercio Internacional y Aduana. Puntualidad en entrega. Recomiendo sus servicios One Global Translators 👍👍
Francisco Mera
Francisco Mera
Agosto 15, 2022
La terminología usada en la traducción de localización de software que solicite fue muy precisa, cumplieron con el plazo y presupuesto convenido. Gracias 1Global!

Si requiere de un servicio de traducciones español sueco:

Agencia de traducciones sueco español: Muestra de traducción 

Ejemplo de Traducción de sueco a español

 

Texto en sueco:

är en fascinerande blandning av uråldriga traditioner och modernitet som har påverkat hur svenskarna förhåller sig till världen och varandra. Sverige, ett nordiskt land beläget i norra Europa, har utvecklat en unik kultur under århundradena. I den här 500-ords essän kommer vi att utforska några av höjdpunkterna i den svenska kulturen, inklusive dess historia, värderingar, sedvänjor och bidrag till världen.

Sveriges historia sträcker sig tillbaka till vikingatiden, en period då svenskarna utmärkte sig som sjömän, krigare och handelsmän. Denna vikinga- arv har lämnat ett djupt avtryck på den svenska kulturen, och element som vikingaskepp och hornprydda hjälmar är ikoniska symboler för nationen. Genom århundradena har Sverige upplevt perioder av territoriell expansion, liksom interna strider och politiska reformer som slutligen ledde till etableringen av en parlamentarisk monarki 1809.

En av de mest framstående dragen i den svenska kulturen är dess betoning på jämlikhet och social rättvisa. Sverige har varit en föregångare när det gäller att främja könsjämlikhet, gratis utbildning och det sociala trygghetssystemet. Dessa värderingar har resulterat i ett samhälle som värderar lika möjligheter för alla sina medborgare. Dessutom är Sverige känt för sin neutralitet i internationella frågor och sitt engagemang för diplomati och pacifism.

Den svenska kulturen kännetecknas också av ett uppskattande för naturen och miljön. Landet har en mängd naturliga områden, från imponerande skogar och sjöar till kustnära skärgårdar. Svenskar värdesätter sambandet med naturen och friluftslivet, och aktiviteter som vandring, skidåkning och fiske är mycket populära. Hållbarhet och miljöskydd är viktiga frågor i Sverige, och landet har vidtagit betydande åtgärder för att minska sin koldioxidavtryck och främja förnybar energi.

Den svenska kulturen kännetecknas också av sitt engagemang för innovation och kreativitet. Sverige har varit hem för många uppfinnare och framgångsrika företag som IKEA, Ericsson och Spotify. Högkvalitativ utbildning och främjandet av kreativitet från tidig ålder har bidragit till att svenskarna är kända för sin uppfinningsrikedom och entreprenörsanda.

Den svenska gastronomin är en annan viktig del av landets kultur. Rätter som köttbullar, gravlax, sill och surströmming är exempel på traditionell svensk mat. Dessutom är Sverige känt för sina bakverk och bageriprodukter som kanelbullar och semlor. Fika, en svensk tradition att ta en paus för att njuta av en kopp kaffe och ett bakverk, är en central del av vardagslivet i Sverige.

Sammanfattningsvis är den svenska kulturen en mix av vikingahistoria, värderingar för jämlikhet och social rättvisa, kärlek till naturen, innovation och utsökt gastronomi. Sverige har påverkat världen genom sina bidrag inom musik, teknologi och diplomati. Denna rika kulturella arv fortsätter att utvecklas och spela en viktig roll i nationens identitet. Den svenska kulturen är ett vittnesbörd om hur ett land kan behålla sina historiska rötter samtidigt som det omfamnar moderniteten och strävar efter att skapa ett rättvist och hållbart samhälle.

 

Texto traducido al español:

La cultura sueca es un fascinante crisol de tradiciones ancestrales y modernidad, que ha influido en la forma en que los suecos se relacionan con el mundo y entre sí. Suecia, un país nórdico ubicado en el norte de Europa, ha desarrollado una cultura única a lo largo de los siglos. En este ensayo de 500 palabras, exploraremos algunos de los aspectos más destacados de la cultura sueca, incluyendo su historia, valores, costumbres y contribuciones al mundo.

La historia de Suecia se remonta a la Edad Vikinga, un período en el que los suecos se destacaron como navegantes, guerreros y comerciantes. Esta herencia vikinga ha dejado una profunda huella en la cultura sueca, y elementos como los barcos vikingos y los cascos con cuernos son símbolos icónicos de la nación. A lo largo de los siglos, Suecia ha vivido períodos de expansión territorial, así como de luchas internas y reformas políticas que finalmente llevaron al establecimiento de una monarquía parlamentaria en 1809.

Uno de los rasgos más destacados de la cultura sueca es su énfasis en la igualdad y la justicia social. Suecia ha sido un líder en la promoción de la igualdad de género, la educación gratuita y el sistema de bienestar social. Estos valores han dado como resultado una sociedad que valora la igualdad de oportunidades para todos sus ciudadanos. Además, Suecia es conocida por su neutralidad en asuntos internacionales y su compromiso con la diplomacia y el pacifismo.

La cultura sueca también se caracteriza por su aprecio por la naturaleza y el medio ambiente. El país cuenta con una gran cantidad de espacios naturales, desde impresionantes bosques y lagos hasta archipiélagos costeros. Los suecos valoran la conexión con la naturaleza y la vida al aire libre, y actividades como el senderismo, el esquí y la pesca son muy populares. La sostenibilidad y la protección del medio ambiente son cuestiones importantes en Suecia, y el país ha tomado medidas significativas para reducir su huella de carbono y promover la energía renovable.

La cultura sueca también se destaca por su compromiso con la innovación y la creatividad. Suecia ha sido la cuna de numerosos inventores y empresas exitosas, como IKEA, Ericsson y Spotify. La educación de alta calidad y el fomento de la creatividad desde una edad temprana han contribuido a que los suecos sean conocidos por su ingenio y espíritu emprendedor.

La gastronomía sueca es otra faceta importante de la cultura del país. Platos como las albóndigas, el gravlax (salmón marinado), el herring (arenque) y el surströmming (pescado fermentado) son ejemplos de la comida sueca tradicional. Además, Suecia es famosa por sus pasteles y productos de panadería, como el kanelbullar (bollos de canela) y el semla (un bollo relleno de crema y almendras). La fika, una tradición sueca de tomarse un descanso para disfrutar de una taza de café y un pastel, es una parte fundamental de la vida cotidiana en Suecia.

En conclusión, la cultura sueca es una mezcla de historia vikinga, valores de igualdad y justicia social, amor por la naturaleza, innovación y deliciosa gastronomía. Suecia ha influido en el mundo a través de sus contribuciones a la música, la tecnología y la diplomacia. Esta rica herencia cultural continúa evolucionando y desempeñando un papel importante en la identidad de la nación. La cultura sueca es un testimonio de cómo una nación puede mantener sus raíces históricas mientras abraza la modernidad y se esfuerza por crear una sociedad justa y sostenible.

 Ejemplo de Traducción de Español a Sueco

 

Texto en español:

Tráfico web

Óptica Los Andes y Óptica GMO tiene los siguientes datos de tráfico semestral (19May-19Oct.) para todos los dispositivos:

Tabla 13: Visión General del dominio.

Visión general

 

Visitas

Visitas Únicas

Pág./Visita

Promedio Duración de la Visita

Tasa de rebote

OLA

9.500

6.300

4.02

14.11 min.

23.93%

GMO

10.000

8.900

1.89

4.16 min.

61.43

Fuentes del tráfico

El origen del tráfico para Óptica Los Andes y Óptica GMO para Oct. 2019 es el siguiente:

Figura 24: Fuentes de tráfico.

Fuente: https://es.semrush.com/analytics/traffic/overview/opticalosandes.com.ec?competitor=gmo.com.ec

 

Tabla 14: Fuentes de tráfico.

Fuentes de tráfico

 

Directo

Referido

Búsqueda

Social

Pagado

OLA

3.800

152

5.300

152

0

GMO

4.900

1.100

4.000

0

0

Fuente: Elaboración propia.

Como marcas ya posicionadas obtienen, en el caso de OLA el 40% y GMO DEL 49% de tráfico con búsquedas en las que se incluye directamente la url  de la web; Y prácticamente el resto lo obtienen de búsquedas que los usuarios hacen en google, de productos y servicios oftalmológicos, usando principalmente las siguientes palabras clave:

 

Tabla 15: Palabras clave, búsquedas y CPC.

 

B.Orgánica

B. Pagada

KeyWord ( 12-Nov.)

Volumen

CPC

Lentes

2.400

$0

Gafas

1.900

$0.16

Gafas Ray Ban

1.900

$1.26

Lentes de Contacto

1.600

$0.73

Gafas de sol

590

$0.30

Examen visual

260

$0

Lentes de Contacto Quito

210

$0.14

Armazones para lentes

210

$0

Marcos para lentes

140

$0.17

Lentes Quito

110

$0.14

Fuente: Elaboración propia. https://es.semrush.com/ec/info/keyword

Analizando los datos anteriormente expuestos, las marcas de referencia y competidores directos de Óptica Ceibo (OLA – GMO), obtienen un promedio de 1.667 visitas mensuales, el 50% de tráfico directo y el 50% de tráfico de búsqueda.

Se tiene un volumen de más de 10.000 búsquedas con palabras clave relacionadas con productos o servicios oftalmológicos.

Solo Óptica Los Andes posiciona para 6 palabras clave en la primera página de resultados de Google.

No usan campañas SEM para posicionar productos exclusivos o posicionar mejor para palabras clave generales.

Óptica Ceibo podría aprovechar el volumen de búsquedas a través de una estrategia SEO, complementada con una campaña SEM que le de impulso y promocione productos de alta gama como las gafas de sol, además de mejorar el pobre posicionamiento y visibilidad que tienen sus competidores en los resultados de búsqueda de google para las palabras clave analizadas.

Fuente: Elaboración propia.

 

Texto traducido al sueco:

Webbtrafik

Óptica Los Andes och Óptica GMO har följande halvårsvisa trafikdata (19maj-19okt.) för alla enheter:

Tabell 13: Översikt över domäner.

Överblick

 

Besök

Unika besök

Sida/Besök

Genomsnittlig längd på besöket

Avvisningsfrekvens

VÅG

9.500

6.300

4.02

14.11 minuter.

23.93%

GMO (genetiskt modifierad organism)

10.000

8.900

1.89

4.16 minuter.

61.43

Trafikkällor

Trafikens ursprung för Óptica Los Andes och Óptica GMO för oktober 2019 är följande:

Bild 24: Trafikkällor.

Källa: https://es.semrush.com/analytics/traffic/overview/opticalosandes.com.ec?competitor=gmo.com.ec

 

Tabell 14: Trafikkällor.

Trafikkällor

 

Direkt

Hänvisad

Söka

Social

Betalad

VÅG

3.800

152

5.300

152

0

GMO (genetiskt modifierad organism)

4.900

1.100

4.000

0

0

Källa: Författare.

Som varumärken som redan är positionerade får de, när det gäller OLA, 40 % och GMO DEL 49 % av trafiken med sökningar där webbadressen till webbplatsen är direkt inkluderad; Och praktiskt taget resten erhålls från sökningar som användare gör på Google, efter oftalmologiska produkter och tjänster, främst med hjälp av följande sökord:

 

Tabell 15: Sökord, sökningar och CPC.

 

B. Ekologiskt

B. Betald

Nyckelord (12 november)

Volym

CPC

Glasögon

2.400

$0

Glasögon

1.900

US$0.16 Priser från

Ray Ban Glasögon

1.900

US$1,26 Priser från

Kontaktlinser

1.600

US$0.73 Priser från

Solglasögon

590

US$0.30 Priser från

Synundersökning

260

$0

Kontaktlinser Quito

210

US$0.14 Priser från

Bågar för glas

210

$0

Bågar för glas

140

US$0.17 Priser från

Quito Linser

110

US$0.14 Priser från

Källa: Författare. https://es.semrush.com/ec/info/keyword

Genom att analysera de uppgifter som presenteras ovan får referensmärkena och direkta konkurrenterna till Óptica Ceibo (OLA – GMO) i genomsnitt 1 667 månatliga besök, 50 % direkttrafik och 50 % söktrafik.

Det finns en volym på mer än 10 000 sökningar med nyckelord relaterade till oftalmologiska produkter eller tjänster.

Endast Óptica Los Andes rankas för 6 sökord på första sidan i Googles resultat.

De använder inte SEM-kampanjer för att rankas för exklusiva produkter eller rankas bättre för allmänna sökord.

Óptica Ceibo skulle kunna dra nytta av volymen av sökningar genom en SEO-strategi, kompletterad med en SEM-kampanj som ger den ett uppsving och främjar avancerade produkter som solglasögon, förutom att förbättra den dåliga positionering och synlighet som konkurrenterna har i Googles sökresultat för de analyserade sökorden.

Källa: Författarnas eget verk

Así como sobre interpretaciones para conferencias, ferias, eventos, juicios, reuniones de negocios, etc., doblaje de películas y documentales, subtitulación audiovisual, transcripción de cintas y audios, revisión de traducciones, maquetación y otros servicios lingüísticos, así como sobre los formatos con los que trabajamos (Word, Excel, Access para bases de datos, Powerpoint para presentaciones, html, xml, Wordpress para webs, etc.).

Escríbanos si requiere una empresa de traducciones sueco:

EMAIL: clients@1globaltranslators.com

Servicio de traducciones de español a sueco : Contratación y operativa

1. Solicitar un presupuesto de traducción al sueco o del sueco, interpretación u otro servicio (opcional)

Antes de hacer un pedido de traducciones profesionales de sueco, interpretación de sueco (simultánea con cabina, consecutiva o de enlace), doblaje de películas, series o documentales, subtitulación audiovisual, transcripción de audios, revisión, maquetación u otro servicio lingüístico puede solicitar un presupuesto gratis a nuestros traductores de sueco (es opcional, dado que puede realizar su pedido directamente).

Para ello, puede contactar a nuestra agencia de traducciones de sueco por Email (clients@1globaltranslators.com), teléfono (vea nuestra lista de oficinas y teléfonos) o a través del formulario para explicarnos qué necesita e indicarnos para qué plazo, su nombre, el nombre de su empresa (si procede), su número de teléfono y su dirección de correo electrónico.

Si se trata de una traducción de sueco, puede enviarnos el texto a traducir por Email, mensajero o en persona. También necesitamos saber el idioma de destino y si lo desea puede indicarnos alguna variante concreta del mismo, como inglés británico, inglés americano, portugués brasileño, francés canadiense del Quebec, alemán suizo, español de México, español de Colombia, español de Argentina, español de Perú, español de Ecuador, chino mandarín, chino cantonés, catalán de Mallorca, catalán de Ibiza, valenciano, holandés de Holanda, neerlandés de Flandes, gaélico irlandés, gaélico escocés, hindi khadiboli, hindi bambaiya,  etc.

Si precisa traductores de español a sueco baratos, le agradecemos que nos lo indique para ofrecerle la modalidad estándar low cost, mientras que si necesita traductores de sueco español muy buenos le ofreceremos la modalidad según normas de calidad ISO 9001 y 15038 y le asignaremos un traductor de sueco muy bueno y especializado en la temática a traducir.

Nuestros traductores de sueco a español y traductores español sueco le dirán lo antes posible si estamos en condiciones de realizar el servicio solicitado y el precio. Puede hacer clic aquí para solicitar un presupuesto:

» Presupuesto gratis de servicio de traducciones de sueco

2. Hacer un pedido

Para efectuar un pedido es conveniente que indique (si no lo ha hecho anteriormente) su nombre, el nombre de su empresa (si procede), su número de teléfono, su dirección de correo electrónico y el resto de datos antes mencionados en caso de que no haya solicitado presupuesto previamente. Si es su primer pedido, conviene que indique también su dirección o la dirección de su empresa y el número de identificación fiscal (en caso de que necesite factura). Si necesita una traducción de sueco, no olvide adjuntar el texto a traducir, en caso de que no lo haya hecho anteriormente.

Puede hacer clic a continuación para hacer un pedido a nuestros traductores de sueco a español o traductores de español a sueco:

» Pedido de traducciones de sueco

Si ya es cliente corporativo y ha trabajado con nuestra agencia de traducciones de  sueco otras veces, nuestros traductores sueco, comenzarán la traducción u otro servicio inmediatamente. En caso contrario, será necesario que efectúe una provisión de fondos antes de comenzar el mismo. Si elige el sistema de pago mediante tarjeta de crédito o débito (visa, mastercard, etc.) o Paypal, efectuaremos un cargo inmediatamente para empezar el proyecto. En cambio, si opta el sistema de pago mediante transferencia bancaria, el servicio de traducción de sueco, interpretación o de otro tipo empezará tan pronto como recibamos el pago. Por nuestra experiencia, las transferencias suelen tardar dos o tres días.

Para más información sobre los medios de pago admitidos por nuestra agencia de traducciones de  español a sueco, puedes hacer clic a continuación:

» Forma de pago del servicio de traducción de sueco 

3. Entrega y facturación de la traducción u otro servicio

Nuestra agencia de traductores de sueco le entregará el texto traducido u otro servicio tan pronto como esté finalizado, siguiendo sus instrucciones. Si lo desea, para proyectos con determinado volumen, nuestros traductores sueco pueden enviarle diferentes partes a medida que se vayan terminando con las traducciones de sueco. Cuando su proyecto esté completo, nuestros traductores lo enviarán al Email o a la dirección física que nos haya indicado. La facturación normalmente es quincenal, aunque puede indicarnos el método de facturación que prefiera.

Si necesita una agencia de traductores de español a sueco o traductores de sueco a español:

¿Qué es un traductor al o del Sueco?

Un traductor al sueco es una herramienta, programa de computadora o profesional que se especializa en la traducción de texto o contenido desde un idioma de origen a la lengua sueca. El propósito principal de un traductor al sueco es garantizar que el contenido sea comprensible y preciso para los hablantes de sueco, ya que la traducción implica no solo la sustitución de palabras, sino también la adaptación de la estructura y el significado del texto para que sea coherente en el idioma de destino.

Existen varios tipos de traductores al sueco:

  1. Traductores automáticos: Estos son programas de computadora o aplicaciones en línea que utilizan algoritmos y tecnología de procesamiento del lenguaje natural para traducir texto de un idioma a otro. Ejemplos populares son Google Translate y DeepL. Sin embargo, la calidad de las traducciones automáticas puede variar y no siempre son precisas.

  2. Traductores profesionales: Son personas que se dedican a la traducción de manera profesional. Estos traductores suelen ser bilingües o multilingües y tienen un profundo conocimiento de la lengua sueca y el idioma de origen. Realizan traducciones precisas y se aseguran de que el contexto y el significado del texto se mantengan intactos.

  3. Traductores especializados: Algunos traductores se especializan en campos específicos, como la traducción médica, legal, técnica o literaria. Estos profesionales tienen un conocimiento profundo de la terminología y los conceptos en su campo de especialización.

  4. Traductores en línea y aplicaciones móviles: Además de los traductores automáticos, existen aplicaciones móviles y sitios web que ofrecen servicios de traducción al sueco. Estas herramientas son útiles para traducciones rápidas y generales, pero pueden no ser adecuadas para textos complejos o técnicos.

La elección del tipo de traductor al sueco depende de las necesidades y la naturaleza del contenido que se va a traducir. Para textos importantes, técnicos o legales, es recomendable recurrir a un traductor profesional que garantice la precisión y la coherencia. Para traducciones más simples y rápidas, las herramientas en línea pueden ser útiles, pero es importante revisar y editar el resultado para corregir posibles errores.

¿Qué tipo de traductores de Sueco existen?

Existen varios tipos de traductores que se utilizan para traducir desde o hacia el sueco, dependiendo de la naturaleza del contenido, la calidad requerida y el propósito de la traducción. Aquí te presento algunos tipos de traductores de sueco:

  1. Traductores automáticos en línea: Estos son servicios en línea que utilizan algoritmos de procesamiento del lenguaje natural para traducir texto de un idioma a otro. Ejemplos populares son Google Translate, DeepL y Bing Translator. Son útiles para traducciones rápidas y generales, pero su calidad puede variar y no siempre producen traducciones precisas, especialmente para textos complejos.

  2. Traductores de software y aplicaciones móviles: Algunos programas y aplicaciones para dispositivos móviles ofrecen capacidades de traducción. Estos suelen utilizar tecnología similar a la de los traductores automáticos en línea y son adecuados para traducciones cotidianas y simples.

  3. Traductores profesionales: Son traductores humanos con experiencia y capacitación en la traducción de sueco a otros idiomas y viceversa. Estos profesionales ofrecen una alta calidad de traducción, especialmente para textos técnicos, legales o literarios. Pueden adaptar el texto a la cultura y el contexto del idioma de destino, garantizando la precisión y coherencia.

  4. Traductores especializados: Algunos traductores se especializan en campos específicos, como medicina, derecho, tecnología o ciencias. Estos profesionales tienen un profundo conocimiento de la terminología y los conceptos en su área de especialización, lo que les permite proporcionar traducciones precisas y técnicas.

  5. Agencias de traducción: Estas empresas ofrecen servicios de traducción en varios idiomas, incluido el sueco. Suelen contar con equipos de traductores profesionales y especializados para abordar una amplia variedad de necesidades de traducción.

  6. Traductores de libros y literatura: Estos son traductores especializados en la traducción de obras literarias y libros del sueco a otros idiomas y viceversa. Tienen un profundo conocimiento de la literatura y la cultura sueca.

La elección del tipo de traductor de sueco dependerá de la naturaleza del contenido que necesitas traducir y de tus requisitos específicos. Para textos simples y de uso cotidiano, los traductores automáticos en línea pueden ser suficientes. Sin embargo, para traducciones importantes, técnicas o literarias, es recomendable recurrir a traductores profesionales o especializados que puedan garantizar una traducción precisa y culturalmente relevante

Traductores en idiomas cercanos al sueco

En caso de necesitar más información acerca del idioma Sueco, puede contactar directamente con la web oficial de Suecia.