Cuando necesitemos un traductor o traductor jurado, dado que contamos con muchos CVs, es posible que no necesitemos buscar CVs externamente. Pero si no tenemos CVs que se ajusten a lo que necesitamos, deberemos buscar externamente.

De la labor de búsqueda, si se estima conveniente, se deja constancia en la carpeta “01. Búsqueda candidatos”, que está en la carpeta RRHH, Profesionales lingüísticos (traductores jurados, TRADUCTORES JURADOS), Reclutamiento

Las 2 principales formas de buscar traductores y revisores son las siguientes:

1. Colocar anuncios en las principales Bolsas de Trabajo del sector de traductores (proz.com, aquarius.net y foreignword.com) o generales (anuntislaboris.com, etc.).

2. Buscar candidatos en dichas bolsas de trabajo para traducciones.

3. Búsqueda directa y selectiva, preguntando a otros traductores, universidades de traductores e intérpretes, contactos en agencias de traducción, despachos de abogados, listados de TRADUCTORES JURADOS, etc..

Generalmente usamos la primera alternativa, según documento “Colocación de Anuncios”

29 thoughts on “Búsqueda de traductores”

  1. Hi! This is my first visit to your blog! We are a collection of volunteers and
    starting a new project in a community in the same
    niche. Your blog provided us beneficial information to work on. You have done a marvellous
    job!

  2. Having read this I believed it was really informative.
    I appreciate you spending some time and effort to put this short article together.
    I once again find myself spending a lot of time both reading and
    commenting. But so what, it was still worthwhile!

  3. I think that is one of the so much vital
    information for me. And i am glad studying your article.
    However wanna observation on few basic things, The web site style is wonderful, the articles is in point of fact nice :
    D. Just right process, cheers

  4. Its like you read my mind! You seem to know a lot about this, like you wrote the
    book in it or something. I think that you could do with some pics to drive the message home a bit, but other
    than that, this is magnificent blog. A fantastic read.

    I will definitely be back.

  5. First of all I would like to say superb blog! I had a quick question which I’d like
    to ask if you do not mind. I was interested to find out
    how you center yourself and clear your head prior to writing.
    I have had difficulty clearing my thoughts in getting
    my thoughts out. I truly do take pleasure in writing however it just seems like the first
    10 to 15 minutes are generally wasted simply just trying to figure out how to begin. Any ideas or hints?
    Appreciate it!

  6. I am extremely impressed together with your writing abilities as neatly
    as with the format to your blog. Is that this a paid subject matter or did you modify it yourself?
    Either way stay up the excellent high quality writing, it is uncommon to peer a nice
    weblog like this one these days..

  7. When someone writes an piece of writing he/she retains the
    idea of a user in his/her brain that how a user can be aware of
    it. Therefore that’s why this post is outstdanding.

    Thanks!

  8. Hello just wanted to give you a quick heads up and let you know a few
    of the pictures aren’t loading correctly. I’m not sure why but I think its a linking issue.

    I’ve tried it in two different web browsers and both show the same results.
    scoliosis surgery https://0401mm.tumblr.com/ scoliosis surgery

  9. Please let me know if you’re looking for a article
    writer for your weblog. You have some really great articles
    and I think I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off,
    I’d love to write some articles for your blog in exchange for a link back to mine.

    Please send me an e-mail if interested. Thanks!

  10. A motivating discussion is worth comment. I believe that
    you ought to publish more on this subject matter,
    it might not be a taboo matter but usually people do
    not speak about these issues. To the next! Cheers!!

  11. Nice post. I was checking constantly this blog and I’m
    impressed! Very helpful information specially the last part 🙂 I care for such info much.
    I was looking for this certain information for a very long time.
    Thank you and good luck.

  12. I like the valuable information you provide
    in your articles. I’ll bookmark your weblog and test once more here frequently.
    I’m fairly sure I will be told plenty of new stuff right here!
    Best of luck for the next!

  13. Thank you for every other informative web site.
    The place else may I get that kind of information written in such
    an ideal means? I’ve a undertaking that I am simply now working on,
    and I’ve been on the glance out for such info.

  14. I will immediately clutch your rss feed as I can not find your e-mail subscription link or
    newsletter service. Do you have any? Please allow me realize so that I may subscribe.
    Thanks.

  15. Hi i am kavin, its my first time to commenting anywhere, when i read this article
    i thought i could also create comment due to this
    brilliant piece of writing.

  16. I believe everything said was actually very logical.
    But, what about this? what if you added a little information? I am not saying your content isn’t solid, however suppose you added a post title that
    makes people want more? I mean Búsqueda de traductores – is kinda vanilla.
    You could look at Yahoo’s home page and see how they
    create news headlines to get viewers to open the
    links. You might add a related video or a related picture or two to grab
    readers excited about everything’ve written. In my opinion, it
    might bring your posts a little livelier.

  17. Hello there, I found your web site by the use of Google whilst looking for a similar matter, your website came up, it seems
    to be great. I have bookmarked it in my google bookmarks.

    Hello there, just become aware of your weblog through Google, and found that it’s really informative.
    I’m gonna watch out for brussels. I’ll be grateful in the event you continue
    this in future. A lot of folks will be benefited out of your
    writing. Cheers!

  18. Very nice post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I have truly enjoyed browsing your weblog posts.
    In any case I will be subscribing to your rss feed
    and I am hoping you write once more soon!

Leave a comment