Algunos retos lingüísticos para los traductores

Amigos falsos   Fuente de la imagen 1 Para empezar, los amigos falsos son las palabras que en idiomas diferentes tienen las mismas raíces, así que son muy parecidas pero tienen sentidos diferentes ¡Eso puede ser muy difícil a la hora de traducir! El español y el inglés comparten muchas palabras con raíces latinas. Por … Read more

Los 10 primeros idiomas del mundo 2018

  1. Mandarín   Fuente de la imagen 1   El mandarín es una de los idiomas más populares. Forma parte de la familia lingüística sino-tibetana y lo hablan 955 millones de hablantes nativos, lo que representa el 14,4 % de la población mundial. En total, lo hablan 2 billones de personas por todo el mundo. Sin … Read more

Cinco motivos por los que aprender un segundo idioma

Carle Magne

“Saber otro idioma es como poseer una segunda alma“ – Carlomagno Aprender una segunda lengua es mucho más que darle un empujón a tu currículo. Está demostrado que lleva consigo múltiples beneficios sociales, económicos y sociales (mayor inteligencia, memoria y capacidad de concentración). Aquí tienes cinco buenas razones para aprender otro idioma. 1.Salud mental Una … Read more

Una pregunta común de la gente que nunca fue en Ucrania es…

Ucrania

Hay una pregunta que suelen hacerse aquellos que nunca han estado en Ucrania: «¿la gente de Ucrania habla ruso o ucraniano?». La respuesta es que esto depende. Es bien sabido que el ucraniano y el ruso son idiomas que pertenecen a la misma rama de lenguas eslavas orientales. El ucraniano es el idioma oficial en … Read more

Siete reglas para aprender un idioma en tiempo récord

Benny Lewis

Benny Lewis – políglota e irlandés. Sabe 11 idiomas y no piensa parar. Benny ha escrito mucho sobre educación lingüística, así como ha desarrollado diferentes técnicas y programas al respecto. Entonces pues, ¿cuáles son esas siete reglas para aprender un idioma de forma rápida e indolora? Aprende las palabras correctas de la forma correcta En … Read more

8 buenas razones para aprender italiano

Aprender algo nuevo nos mantiene jóvenes y nos hace sentir vivos. Pero muchas son las ventajas que nos ofrece el estudio de una lengua extranjera, y no se limitan solo al mejoramiento de la memoria, como se podría pensar. De hecho, estudios recientes han revelado que quien habla más de un idioma, en general, es … Read more

Aprende los seis idiomas más fáciles

Estudiar idiomas puede llegar a ser bastante duro, pero poder hablar en otra lengua puede ser muy útil hoy en día. Te permite viajar a lugares remotos y entender totalmente la cultura y la historia del país. Por esto, te muestro una lista de los idiomas más fáciles que aprender a partir del inglés si … Read more

¿Por qué estudiar italiano?

Dante

¿Cuál es la motivación que empuja las personas a estudiar la lengua italiana? A pesar de la importancia política y económica de otros idiomas, el número de personas que estudian el italiano sigue creciendo siempre más  en los países que nunca conocieron la inmigración italiana también. El estimulo más grande es el enriquecimiento cultural, junto … Read more

20 motivos para aprender francés

¿Por qué deberíamos aprender francés? Es un idioma presente y activo en los cinco continentes. Para 160 millones de personas, el francés es el idioma oficial. Muchos estados tienen como lengua oficial el francés, además de su lengua local. El francés y el inglés son las dos lenguas de trabajo de la Unión Europea y … Read more