5/5 - (4 votes)

 TRADUCCIONES ESPAÑOL

Traductores español 100% nativos con mucha experiencia.

INTÉRPRETES CASTELLANO - INTERPRETACIONES ESPAÑOL

Traductores español 

Traducciones profesionales español. Entrega urgente 24h. Precios económicos.

En nuestra agencia disponemos de excelentes traductores de español: traductores profesionales castellano jurados  (para cualquier tipo de trámite oficial) y no jurados en más de 150 idiomas. Ofrecemos traductores  técnicos, traductores jurídicos, financieros, para restaurantes y el sector alimentación, económicos, médicos, farmacéuticos, químicos, informáticos, tecnológicos, empresariales, de telecomunicaciones y localización de software. También contamos traductores profesionales español de páginas web, traducciones castellano de textos publicitarios, científicos, literarios, inmobiliarios y traducciones de español para los sectores turístico (hoteles, establecimientos de ocio, deportes, etc.), cultural (museos, teatros, espectáculos, etc.), de la construcción, educativo (libros, tesis doctorales, etc.), institucional, de la moda y textil y OTRO TIPO DE ESPECIALIDADES.  

Traductores español 100% nativos, para garantizarle una traducción perfecta, como si hubiese sido redactada en castellano originalmente. Tenemos rigurosos procedimientos y controles de calidad conforme a las normas de calidad ISO-9001 y EN-15038. Ver nuestro Sistema de Gestión de la Calidad.

Somos una agencia de traducción de español con oficinas por toda España. Servicios de traducción profesional de/a castellano, con total garantía de calidad. Más de 19 años ofreciendo siempre traducciones perfectas, con precios ajustados a tus necesidades, y cumpliendo estrictamente los presupuestos y plazos acordados.

¿Cuánto cuesta una traducción  de español? Los precios varían dependiendo de los documentos originales a traducir. En 1Global Translators ofrecemos precios competitivos y sobre los mismos practicamos importantes descuentos por repetición y por volumen. Envíenos sus documentos y en 1 hora le enviaremos el precio exacto.

INTÉRPRETES CASTELLANO - INTERPRETACIONES ESPAÑOLManuales de empresas – Traducciones español € 0.05/pal.
INTÉRPRETES CASTELLANO - INTERPRETACIONES ESPAÑOLCatálogos publicitarios – Traducciones castellano € 0.05/pal. 
INTÉRPRETES CASTELLANO - INTERPRETACIONES ESPAÑOLPáginas web – Traductores español € 0.05/pal.
INTÉRPRETES CASTELLANO - INTERPRETACIONES ESPAÑOLContratos de arrendamiento –Traductores castellano € 0.05/pal.
INTÉRPRETES CASTELLANO - INTERPRETACIONES ESPAÑOLDossiers educativos – Traducción español € 0.05/pal.
INTÉRPRETES CASTELLANO - INTERPRETACIONES ESPAÑOLDeclaraciones de impuestos – Traducción castellano € 0.05/pal.
INTÉRPRETES CASTELLANO - INTERPRETACIONES ESPAÑOLDemandas – Traducciones español € 0.05/pal. 
INTÉRPRETES CASTELLANO - INTERPRETACIONES ESPAÑOLOtro tipo de traducciones especializadas de castellano. 

¿Cuánto tarda una traducción de español? Realizar una traducción tarda como mínimo 3 días laborables. Sin embargo en 1Global Translators ofrecemos una modalidad de traducción de castellano urgente en que nos adaptamos al plazo que el cliente necesite, siempre que sea viable

Variantes ofrecidas por nuestra agencia de traductores español

Ofrecemos las siguientes variantes del castellano:

  • Traducciones español de España ( Traductores español de España ).

  • Traducciones Español Latino ( Traductores español de Latinoamérica ).

  • Traducciones Español Argentino ( Traductores español de Argentina ).

  • Traducciones Español Boliviano ( Traductores español de Bolivia ).

  • Traducciones Chileno ( Traductores español de Chile ).

  • Traducciones Español Colombiano ( Traductores español de Colombia ).

  • Traducciones Español Costarricense ( Traductores español de Costarrica ).

  • Traducciones Español Colombiano ( Traductores español de Colombia ).

  • Traducciones Español Cubano ( Traductores Español de Cuba ).

  • Traducciones Español Ecuatoriano ( Traductores Español de Ecuador ).

  • Traducciones Español Mexicano ( Traductores Español de México ).

  • Traducciones Español Peruano ( Traductores Español de Perú ).

  • Traducciones Español Dominicano ( Traductores Español de República Dominicana ).

  • Traducciones Español Uruguayo ( Traductores Español de Uruguay ).

  • Traducciones Español Venezolano ( Traductores Español de Venezuela ).

Más info sobre el español

El español o castellano es una lengua romance procedente del latín hablado. Pertenece al grupo ibérico y es originaria de Castilla, reino medieval de la península ibérica. Se conoce también por el americanismo coloquial de castilla (por ejemplo: «hablar castilla», «entender castilla»),​ común en algunas áreas rurales e indígenas entre México, Perú y la Patagonia,​ pues el castellano se empezó a enseñar desde el mismo descubrimiento de América en 1492, por el Reino de España, en el proceso de evangelización de América que la Iglesia católica le concedió como derecho a los Reyes Católicos.

Es la segunda lengua del mundo por el número de personas que la hablan como lengua materna tras el chino mandarín, con 442 millones de hablantes nativos, aproximadamente​ y lo hablan como primera y segunda lengua con dominio nativo 480 millones, alcanzando los 577 millones de personas si contamos a hablantes con competencia limitada,​ de modo que puede ser considerada la tercera lengua del mundo por el total de hablantes tras el mandarín y el inglés,​ con cerca de 22 millones de estudiantes,​ y la tercera en comunicación internacional tras el inglés y francés.​ El castellano posee la tercera población alfabetizada del mundo (un 5,47 % del total), siendo la tercera lengua más utilizada para la producción de información en los medios de comunicación,​ y también la tercera lengua con más usuarios de Internet, después del chino y el inglés, con 256 millones de usuarios aproximadamente, lo que representa el 7,6 % del total.

La lengua es hablada principalmente en España e Hispanoamérica; además quedan muy pocos hablantes en Filipinas,​ y es oficial pero no nativa en Guinea Ecuatorial y en el estado en el exilio de Sahara Occidental.​ Es hablada también por inmigrantes en muchos países, notablemente en Estados Unidos, donde una parte muy pequeña de las comunidades de hablantes proviene de la época colonial española.

Es uno de los seis idiomas oficiales de la Organización de las Naciones Unidas.​ Es también idioma oficial en varias de las más importantes organizaciones político-económicas internacionales —la Unión Europea,​ la Unión Africana, la Organización de Estados Americanos, la Organización de Estados Iberoamericanos,​ el Tratado de Libre Comercio de América del Norte,​ la Unión de Naciones Suramericanas,​ la Comunidad del Caribe,​ los Estados de África, del Caribe y del Pacífico​ y el Tratado Antártico, entre otras— y del ámbito deportivo, la FIBA,​ la FIFA,​ la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo,​ etc.

El español o castellano, como las otras lenguas romances, es una continuación moderna del latín hablado (denominado latín vulgar), desde el siglo III, que tras el desmembramiento del Imperio romano fue divergiendo de las otras variantes del latín que se hablaban en las distintas provincias del antiguo Imperio, dando lugar mediante una lenta evolución a las distintas lenguas romances. Debido a su propagación por América, el castellano es, con diferencia, la lengua romance que ha logrado mayor difusión.

Empresa de traducciones castellano: Combinaciones lingüísticas que más traducimos

Las combinaciones lingüísticas más solicitadas a nuestros traductores profesionales español son las siguientes: traducciones del español al inglés y del inglés al castellano, del español al alemán y del alemán al castellano, así como del castellano al italiano, del italiano a español, español a chino y chino a castellano, español a portugués y portugués a castellano. También tenemos una considerable demanda de servicios de traductores de pago en español al catalán, del catalán a castellano, del euskera al español y del español al euskera, del castellano al gallego y del gallego al español, del valenciano al español y del español al valenciano , del español al vasco y del vasco al castellano, así como de traductores profesionales español de calidad a árabe, del árabe a español, español a ruso, ruso a español, español a rumano y rumano a español.

Asimismo ofrecemos otras combinaciones lingüísticas con traductores de español y a español, como el holandés, neerlandés, sueco, danés, polaco, búlgaro, checo, noruego, griego, eslovaco, estonio, lituano y húngaro. Para el servicio de traductores castellano no jurados al y del ucraniano, bielorruso, letón, esloveno, serbio, croata, bosnio, irlandés, maltés, moldavo, georgiano y albanés conviene tener en cuenta que en ocasiones necesitaremos un poco más de plazo para tramitar la traducción, debido a que hay menos traductores profesionales castellano que en otras combinaciones lingüísticas. 

También ponemos a sus disposición nuestro servicio de traductores de castellano y a castellano nativos al y del japonés, chino mandarín, chino cantonés, árabe, hindi, urdú, bengalí, tagalog, nepalí, pastún, persa y otros idiomas asiáticos, así como al y del amazig y otras lenguas bereberes, hausa, fulani, mandé, tuareg, amhárico y más de 150 lenguas de todo el mundo.

Si necesita traductores profesionales español, solicite un:

Nuestros intérpretes de español y precios

También ofrecemos servicio de interpretación de castellano (traducción oral)en sus 3 modalidades:

¡PRECIOS DE INTERPRETACIONES DE CASTELLANO! 

Agencia de traductores de español: Provincias en las que ofrecemos nuestro servicio

Si necesita una empresa de traductores no automáticos español de calidad:

¡PÍDANOS UN PRESUPUESTO GRATUITO EN LA PROVINCIA QUE SE ENCUENTRE!cat

Puede llenar el siguiente formulario para solicitar un servicio de traductores humanos castellano:

    Solicite ya un PRESUPUESTO GRATIS si necesita un intérprete o traductor barato y bueno con nuestro formulario:

    Agencia de traducción de español: Clientes de 1GlobalTranslators 

    Algunos de los clientes de nuestra agencia de traducciones de español o al español son los siguientes:

    BANCO DE SANTANDER, es una empresa multinacional española de servicios bancarios y financieros, ubicada en Av. de Cantabria, s/n, 28660 Boadilla del Monte, Madrid. Para esta empresa hemos ofrecido el servicio de intérpretes de español, además de traducciones, entre otros tipos de textos, de traducciones juradas, contratos, documentación legal, etc.

    NESTLÉ, es una empresa multinacional suiza de alimentos y bebidas, ubicada en Carrer de Clara Campoamor, 2, 08950 Esplugues de Llobregat, Barcelona. Para este empresa hemos realizado traducciones de castellano entre otros tipos de textos, de material promocional, de folletos informativos.

    REPSOL – GAS NATURAL,  es una multinacional energética y petroquímica española, ubicada en Calle Mendez Alvaro, 44, 28045 Madrid. Para esta empresa hemos realizado interpretaciones de español, también traducciones, entre otros tipos de textos,  de webs, folletos, material publicitario, fichas técnicas de productos, composición de productos.

    LEROY MERLIN, es una multinacional francesa especializada en bricolaje, construcción, decoración y jardinería, ubicada en Av. de la Vega, 2, 28108 Alcobendas, Madrid. Para esta empresa hemos realizado traducciones  de catálogos, además de interpretaciones de español.

    MELIÁ HOTELS INTERNATIONAL S.A., es una empresa hotelera, ubicada en C/Calle Gremio Toneleros 24, 07009 Palma de Mallorca. Para esta empresa hemos realizado una interpretación de español, además de traducciones, entre otros tipos de textos, de  folletos, de catálogos, de textos para mailings, de cartas publicitarias, de campañas publicitarias.

    ABSIS LEGAL AVOCATS: Es un despacho profesional de abogados y economistas consolidados y de larga trayectoria profesional con profunda raigambre en el mundo del Derecho. Ubicada en Muntaner, 379, Entlo primera, 08021 BARCELONA. Para esta empresa hemos realizado el servicio de interpretación de español, además de traducciones, entre otros tipos de textos, traducciones juradas, contratos, documentación legal, etc.

    ARBITEX DISEÑO Sl: Es una empresa fundada en el año 2011 por profesionales de la ingeniería textil con más de 20 años de experiencia, que le permiten brindar un trabajo serio y responsable en la fabricación de cintas para la industria de la confección. Ubicada en Calle Comadran (pg can Salvatella Torre Mateu), 39, Barbera del Valles, 08210 , Barcelona. Para esta empresa hemos realizado interpretaciones de castellano, además de traducciones, entre otros tipos de textos, de material publicitario, de fichas técnicas de productos, de la composición de productos y página de web.

    BIRD & BIRD (INTERNATIONAL) LLP: Un despacho de abogados estructurado en torno a sus clientes, pasión, visión y conexión con el enfoque de sus clientes y una ventaja comercial. Ubicado en C/ Jorge Juan 8, 1ª Planta, 28001 Madrid.
    Para este despacho de abogados hemos realizado una interpretación de castellano, además de traducciones, entre otros tipos de textos, de contratos, escrituras, sentencias, traducciones juradas, etc.

    EUROFINS NSC SPAIN S.L.U: Compañía dedicada a la prestación de servicios administrativos combinados a sociedades del grupo como cnae principal 8211 «servicios administrativos combinados» y la gestión de recursos informáticos de sociedades del grupo, etc. Ubicada en carrer d’Ausiàs Marc, 148-150, 08013 Barcelona. Para este despacho de abogados hemos realizado interpretaciones de castellano, además de traducciones, entre otros tipos de textos, de contratos, escrituras, sentencias, traducciones juradas, etc.

    GUÍA DE PRENSA: Prensa dedicada a la promoción de la suscripción de diarios y revistas de ámbito nacional e internacional, su comercialización en formas admitidas en derecho. Ubicada en carrer de la Metal.lúrgia 38 – 42, 1ª Planta .Edificio La Marina, BARCELONA, 08038 Barcelona. Para este banco hemos realizado interpretaciones de castellano, y traducciones, entre otros tipos de textos, de documentos oficiales, de certificados.

    Si necesita interpretaciones o traducciones de español:

    Agencia de traducciones español: Muestra de traducción realizada

    -El abedul amable

    Había una vez una vez una pareja de ciervos que iban buscando un lugar en que construir su casa. Vieron un melocotonero y la cierva le hizo una pregunta: «melocotonero, ¿podemos construir nuestra casa bajo tus ramas? En poco tiempo tendré un cervatillo». «Por favor, no construyáis aquí vuestra casa», dijo el melocotonero. Mis melocotones pueden caerle encima a vuestro cervatillo y hacerle daño», dijo el árbol. Continuaron y se encontraron con un roble. «¿Podemos hacer aquí nuestra casa?», le preguntaron. «No, mis bellotas pueden lastimar a vuestro cervatillo si le caen encima», respondió el roble. Continuaron caminando y llegaron hasta un abeto. «¿Podemos construirnos una casa bajo tus ramas?», le preguntaron. «Mis piñas pueden lastimar a vuestro cervatillo. Es mejor que busquéis otro lugar», respondió. El rosal tampoco les dejó: «¿no veis lo puntiagudas que son mis espinas? Pueden arañar a vuestro cervatillo». La familia se cruzó con un abedul y le pidieron lo mismo. «Por supuesto que podéis haceros aquí una casa. Mis ramas protegerán a vuestro cervatillo del sol, de la lluvia y del viento», les dijo. El ciervo y la cierva le dieron las gracias al abedul, construyeron su casa y pronto se convirtieron en papás de un hermoso cervatillo.

    -Penny la egoísta

    Peter, Pan y Penny eran tres aves marinas que vivían en un acantilado cercano al mar. Penny se cansó de ir y volver al mar a por pescado. Un buen día decidió darles una orden a sus hermanos: «como soy la mayor, cogeréis pescado para mí todos los días». Aunque no les gustó su decisión, Peter y Pan saltaron del acantilado religiosamente cada día para coger peces del mar. Era difícil. Con cada paseo iban perdiendo fuerza y a veces no eran capaces de conseguir peces. Continuaron así varios días hasta que un buen día, tanto Peter como Pan se negaron a ir a por más pescado para Penny. «No seas vaga. Consíguete tu propio pescado», le dijeron. A Penny no le quedó más remedio que bajar ella misma a pescarse su propia comida.

    -Los cisnes y los patos

    Hace mucho tiempo, cuando los cisnes tenían cuerpos hermosos y cuellos cortos, los patos tenían unos cuerpos más grandes y voluminosos. Ambos grupos vivían en el mismo estanque y muy a menudo se peleaban. Un buen día discutieron mucho. Los cisnes se mostraron orgullosos: «nadaremos primero, ya que somos los más hermosos». Esto hizo que los patos se enfadasen mucho: «nosotros deberíamos ir antes porque no tuvimos turno la vez pasada», dijeron. Un grupo de gansos que volaba por allí se detuvo para zanjar la discusión: «Este estanque es bastante grande, ¿por qué no lo compartís?» propuso uno de los gansos. Los cisnes no accedieron a ese acuerdo y se desató una pelea. Los patos se enfadaron de que los cisnes no quisiesen compartir el estanque, por lo que les mordieron en el cuello y tiraron de ellos. Los gansos también se unieron y les tiraron de las patas. Después de un rato, los cuellos de los cisnes se habían estirado tanto que casi perdían el equilibrio. Finalmente consiguieron doblarlos de forma que se mantuviesen erguidos. Desde entonces, los cisnes compartieron el estanque con los patos y nadaron en turnos.

    Servicio de traductores castellano: Contratación y operativa

    1. Solicitar un presupuesto de traducción al español o del castellano, interpretación u otro servicio (opcional)

    Antes de hacer un pedido de traducciones español profesional, interpretación de castellano (simultánea con cabina, consecutiva o de enlace), doblaje de películas, series o documentales, subtitulación audiovisual, transcripción de audios, revisión, maquetación u otro servicio lingüístico puede solicitar un presupuesto gratis a nuestros traductores de español (es opcional, dado que puede realizar su pedido directamente). Para ello, puede contactar a nuestra agencia de traducciones castellano por Email (clients@1globaltranslators.com), teléfono (vea nuestra lista de oficinas y teléfonos) o a través del formulario para explicarnos qué necesita e indicarnos para qué plazo, su nombre, el nombre de su empresa (si procede), su número de teléfono y su dirección de correo electrónico. Si se trata de una traducción de español, puede enviarnos el texto a traducir por Email, mensajero o en persona. También necesitamos saber el idioma de destino y si lo desea puede indicarnos alguna variante concreta del mismo, como inglés británico, inglés americano, portugués brasileño, francés canadiense del Quebec, alemán suizo, español de México, español de Colombia, español de Argentina, español de Perú, español de Ecuador, chino mandarín, chino cantonés, catalán de Mallorca, catalán de Ibiza, valenciano, holandés de Holanda, neerlandés de Flandes, gaélico irlandés, gaélico escocés, hindi khadiboli, hindi bambaiya,  etc.

    Si precisa traductores castellano baratos, le agradecemos que nos lo indique para ofrecerle la modalidad estándar low cost, mientras que si necesita traductores español muy buenos le ofreceremos la modalidad según normas de calidad ISO 9001 y 15038 y le asignaremos un traductor de castellano muy bueno y especializado en la temática a traducir.

    Nuestros traductores español y traductores castellano le dirán lo antes posible si estamos en condiciones de realizar el servicio solicitado y el precio. Puede hacer clic aquí para solicitar un presupuesto:

    » Presupuesto gratis de servicio de traducciones español

    2. Hacer un pedido

    Para efectuar un pedido es conveniente que indique (si no lo ha hecho anteriormente) su nombre, el nombre de su empresa (si procede), su número de teléfono, su dirección de correo electrónico y el resto de datos antes mencionados en caso de que no haya solicitado presupuesto previamente. Si es su primer pedido, conviene que indique también su dirección o la dirección de su empresa y el número de identificación fiscal (en caso de que necesite factura). Si necesita una traducción de español, no olvide adjuntar el texto a traducir, en caso de que no lo haya hecho anteriormente.

    Puede hacer clic a continuación para hacer un pedido a nuestros traductores castellano o traductores español:

    » Pedido de traducciones castellano

    Si ya es cliente corporativo y ha trabajado con nuestra agencia de traducciones castellano otras veces, nuestros traductores español comenzarán la traducción u otro servicio inmediatamente. En caso contrario, será necesario que efectúe una provisión de fondos antes de comenzar el mismo. Si elige el sistema de pago mediante tarjeta de crédito o débito (visa, mastercard, etc.) o Paypal, efectuaremos un cargo inmediatamente para empezar el proyecto. En cambio, si opta el sistema de pago mediante transferencia bancaria, el servicio de traducción español, interpretación o de otro tipo empezará tan pronto como recibamos el pago. Por nuestra experiencia, las transferencias suelen tardar dos o tres días.

    Para más información sobre los medios de pago admitidos por nuestra agencia de traducciones castellano, puedes hacer clic a continuación:

    » Forma de pago del servicio de traducción español

    3. Entrega y facturación de la traducción u otro servicio

    Nuestra agencia de traductores español le entregará el texto traducido u otro servicio tan pronto como esté finalizado, siguiendo sus instrucciones. Si lo desea, para proyectos con determinado volumen, nuestros traductores castellano pueden enviarle diferentes partes a medida que se vayan terminando con las traducciones español. Cuando su proyecto esté completo, nuestros traductores lo enviarán al Email o a la dirección física que nos haya indicado. La facturación normalmente es quincenal, aunque puede indicarnos el método de facturación que prefiera.

    Si necesita una agencia de traductores español o traductores castellano:

    ¿Qué es un traductor al o del español?

    Un traductor del español es un profesional que convierte un texto de lengua castellana en un texto redactado en otro idioma, que debe ser fiel al primero en cuanto al significado. Para ello debe ser nativo de la lengua de destino. No conviene confundir con un intérprete del español, que convierte una conversación o exposición oral en castellano a otro idioma de manera verbal, mientras que el traductor del español lo hace de manera escrita.

    Y un traductor al castellano es un profesional que traduce de manera escrita un texto de otra lengua al español. Para que dicha traducción suene bien la tiene que hacer un traductor castellano nativo.

    Si requiere un servicio de traducciones español profesional:

    ¿Qué tipo de traductores de español existen?

    Hay 2 tipos de traductores de castellano:

    • Traductores español humanos ( Traductores castellano no automáticos ), que se dividen en traductores profesionales español (los que se dedican profesionalmente a ello, los cuales normalmente han cursado estudios en traducción) y traductores de castellano no profesionales (quienes hacen alguna traducción esporádica porque tienen conocimientos de las lenguas de origen y destino de la traducción). Normalmente para garantizar la calidad de la traducción, ésta tiene que ser realizada por un traductor profesional español.
    • Traductores de castellano automáticos o máquinas: se trata de un software que realiza la traducción. Estas traducciones de español se suelen caracterizar por un nivel de calidad más bajo que las traducciones de castellano humanas, ya que las máquinas no pueden entender el contexto en que se usa cada palabra.

    En traductores profesionales español somos su mejor opción.

    Traductores en idiomas cercanos al castellano