5/5 - (1 voto)

TRADUCCIONES JURADAS HEBREO

Con total garantía de calidad. Entrega a domicilio.

Traducciones juradas hebreo español

TRADUCTORES JURADOS HEBREO

Certificados y autorizados por el Ministerio de Asuntos Exteriores

¿Necesita una traducción jurada hebreo?

¿Tiene un certificado oficial en español y necesita traducirlo a hebreo para que sea válido ante los organismos oficiales de Israel?

¿Necesita traducir un certificado de hebreo a español para presentarlo ante las autoridades o instituciones de España?

Si requiere traducir de forma legal documentos a hebreo, necesita una traducción jurada español hebreo, firmada y sellada por traductores oficiales español hebreo.

Somos 1Global Translators, una agencia de traducciones juradas hebreo mejor valorada por calidad y precio, con más de 20 años de experiencia.

Adquiera aquí su traducción jurada hebreo, notarizada por traductores jurados hebreo autorizados por el Ministerio (MAEC). Plena validez jurídica, envío gratuito y precios económicos.

Precios ajustados

Tarifa oficial por palabra: €0.08

Presupuesto gratis

En 1 hora por email. Sin compromiso.

Envío a domicilio

Por pdf. o por mensajero al sitio que nos indique.

1Global Translators, su agencia de traducciones juradas hebreo

¿Por qué contratar a 1Global para sus traducciones certificadas hebreo?

Traducciones juradas hebreo español

Traducciones juradas hebreo español

Porque nuestros clientes nos puntúan con reseñas 5 estrellas en Google.

Porque ofrecemos traducciones juradas hebreo con validez legal,  firmadas y selladas por traductores oficiales registrados en el Ministerio (MAEC).

Nuestro Sistema de Gestión de la Calidad para traducciones e interpretaciones en base a las normas de calidad ISO 9001 y UNE EN 15038 (norma europea específica para la prestación de servicios de traducciones de calidad) garantiza la precisión, el rigor y la fidelidad al texto o versión original.

Traducciones juradas hebreo

Traducciones juradas español hebreo

A continuación explicamos qué son las traducciones juradas hebreo y que son los traductores jurados hebreo, cómo hacer una traducción jurada hebreo español, que precio tienen, cuándo tardan y la forma de entrega:

Nuestras traducciones juradas hebreo español son garantizadas

Por seguridad legal y jurídica: los organismos oficiales exigen que un documento extranjero sea traducido de manera correcta y precisa, evitando engaños o falsificaciones, por eso sólo los traductores jurados hebreo español tienen la capacidad de firmar y sellar una traducción hebreo o español como jurada.

Los documentos extranjeros de hebreo a presentarse para un trámite oficial en España deben estar redactados es español, o en su defecto traducirse mediante Traducción jurada oficial hebreo español.

¿Qué es una traducción jurada hebreo?

Son traducciones con validez legal, firmadas y selladas por un traductor oficial que certifica que el contenido de un documento oficial corresponde al original de su traducción jurada. 

Por ejemplo, si viene de Israel a estudiar en España, necesitará una traducción jurada de hebreo a español de sus certificados de estudios. Por otra parte, si sus títulos académicos están redactados en español y va a estudiar en Israel, necesitará una traducción jurada a hebreo.

¿Quién es un traductor jurado hebreo?

Es quien con su sello y firma certifica que el texto traducido es fiel al original. Esta registrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores español y actúa como notario de la traducción.

Certifica que los documentos oficiales traducidos a hebreo o a español corresponden exacta y precisamente a los textos del idioma original evitando de esta manera falsificaciones y/o  engaños fraudulentos.

Si necesita un empresa de traducciones juradas hebreo español:

¿Cómo solicitarnos su traducción jurada español hebreo?

Siga estos 3 pasos para solicitar un presupuesto gratuito a nuestra agencia de traducciones juradas hebreo.

Resolveremos sus inquietudes sobre las traducciones juradas hebreo, legalizaciones válidas y trámites asociados.

Le ayudaremos a conseguir en la medida de lo posible, una traducción jurada hebreo económica y rápida:

1. Presupuesto

Puede solicitar su presupuesto enviándonos un email sus documentos originales escaneados. Le responderemos con un presupuesto exacto en menos de 1 hora.

2. Confirmación y pago

Sigua las instrucciones que le enviamos junto con el presupuesto para confirmarnos el proyecto y pagar como sea más cómodo para Usted: transferencia o tarjeta (web). Empezaremos la traducción inmediatamente.

3. Entrega de su traducción jurada hebreo

Entregaremos su traducción jurada hebreo en el plazo acordado,  firmada y sellada por un traductor certificado. Enviaremos su traducción jurada hebreo por mensajero al domicilio que nos indique.

Si necesita una agencia de traducciones juradas español hebreo:

Documentos que exigen la firma de un traductor jurado hebreo

Existe una gran demanda de traducciones juradas hebreo español para documentación exigida en Administraciones Públicas, Notarias, Universidades, Tribunales, etc.

Los clientes de nuestra agencia de traductores jurados hebreo español nos han solicitado el servicio de traducción jurada de entre otros documentos de los siguientes:

ADMINISTRACIONES PÚBLICAS

DNI / NIE / Pasaporte
Licencia de conducir
Partida de nacimiento
Acta de matrimonio
Libro de familia
Certificado de antecedentes penales
Expedientes extranjería

EDUCACIÓN

Diploma de bachillerato
Certificados de matrícula
Título universitario
Certificado de estudios
Convenios de becas
Certificado de notas
Convalidaciones

TRIBUNALES

Notificaciones del juzgado
Demandas procesales
Notificaciones
Burofaxes
Pruebas judiciales
Resoluciones judiciales

Patentes y marcas

En caso de necesitar una agencia de traductores jurados hebreo español profesional y de calidad:

Precios de nuestras traducciones juradas hebreo

El precio por palabra de una traducción jurada español – hebreo o viceversa es de 0,08 EUR. por palabra.

Tarifa mínima €40.

Precios de traducciones juradas de y a hebreo para certificados y/o documentos que necesite.

Tarifas por documento y por palabra:

Traducciones juradas hebreo español

Título Universitario

Traducciones juradas hebreo español

Precio: €40

Traducciones juradas hebreo español

Antecedentes penales

Traducciones juradas hebreo español

Precio: €40

Traducciones juradas hebreo español

Certificado de nacimiento

Traducciones juradas a hebreo

Precio: €40

Traducciones juradas hebreo español

Balances contables

Traducciones juradas español hebreo

Precio: €0.08/palabra

Traducciones juradas hebreo español

Poderes notariales

Traducciones juradas español hebreo

Precio: €0.08/palabra

Traducciones juradas hebreo español

Escrituras de constitución

Traducciones juradas español hebreo

Precio: €0.08/palabra

Solicítenos el precio exacto para sus traducciones juradas hebreo:

Plazos y forma de entrega de nuestra traducciones certificadas hebreo

La mayoría de traducciones se entregan en menos de 1 semana, en ocasiones incluso en 24h.

El tiempo exacto de cada traducción jurada hebreo depende de muchos factores.

¿Cuánto tarda una traducción jurada hebreo?

Las traducciones juradas hebreo tienen un plazo promedio de 5 días, si se trata de certificados y documentos sencillos; los documentos más especializados y/o extensos llevarán más tiempo.

Si necesita traducciones juradas hebreo urgentes (en 24 horas), consúltenos.

¿Cómo enviámos una traducción jurada hebreo?

La traducciones juradas hebreo se envían por mensajero urgente 24h. en un sobre membretado, cerrado y sellado a través de Nacex Express (€10 para España peninsular).

También podemos enviar la traducción jurada hebreo escaneada por email si lo necesita cuanto antes.

Para saber el plazo exacto de entrega de su traducción jurada hebreo:

Apostilla de la Haya para las traducciones juradas hebreo

Si Usted necesita presentar un documento extranjero redactado en hebreo necesitará presentarlo traducido al español y legalizado.

La legalización habitualmente se hace a través  de la Apostilla de la Haya y se realiza siempre en el país de origen del documento.

La Apostilla de la Haya no es un sello. La Apostilla de la Haya es una página física que se grapa o se adhiere al final del documento o en la cara trasera.

En el caso de países que no son firmantes del Convenio de La Haya, las legalizaciones se realizan por vía consular igualmente en el país donde se ha emitido el documento.

Traducciones juradas hebreo - Aportilla de la Haya

Ejemplo práctico:

Si Usted necesita presentar un certificado de nacimiento español en Israel.

En este caso, la Apostilla de la Haya se la debe solicitar en España para después realizar la traducción jurada español hebreo y poder presentar el certificado en Israel. 

No es posible apostillar un documento de España en Israel ya que las instituciones israelís carecen de jurisdicción para legalizar un documento español. Una vez obtenida la Apostilla de la Haya en España se realizaría la traducción jurada a hebreo del certificado de nacimiento y de la correspondiente Apostilla de la Haya.

Normalmente la Apostilla de la Haya la puede conseguir en instituciones oficiales de su localidad como:

  • Colegios Notariales.
  • Ministerio de Relaciones Exteriores.
  • Delegaciones de justicia.
  • Tribunales superiores de justicia.

Si necesita asesoramiento con su traducción jurada hebreo  por favor:

Nuestra agencia de traductores jurados español hebreo más cerca de usted

Somos una empresa de traductores jurados español hebreo con oficinas en muchas ciudades de España:

Álava – Araba

Albacete

Alicante – Alacant

Almería

Asturias

Ávila

Badajoz

Barcelona

Bilbao

Burgos

Cáceres

Cantabria

Castellón – Castello

Ceuta

Ciudad Real

Lanzarote

León

Lérida -Lleida

Logroño

Lugo

Madrid

Málaga

Melilla

Menorca

Murcia

Navarra – Nafarroa

Orense – Ourense

Oviedo

Palencia

Palma de Mallorca

Pamplona

Pontevedra

Salamanca

San Sebastián – Donostia

Santa Cruz de Tenerife

Santander

Segovia

Sevilla

Soria

Tarragona

Toledo

Valencia

Valladolid

Zaragoza

Si requiere una empresa de traducciones juradas hebreo español en otra localidad:

Servicio de intérpretes jurados hebreo con calidad profesional

También contamos con intérpretes jurados en hebreo, que ofrecen el servicio de traducciones juradas habladas en juzgados, tribunales y otras administraciones que requieran traducciones juradas orales.

Las combinaciones lingüísticas más solicitadas a nuestra agencia de intérpretes jurados hebreo son las siguientes:

 Intérpretes jurados hebreo español

Interpretaciones juradas hebreo español

 Intérpretes jurados español hebreo

Interpretaciones juradas español hebreo

Si requiere una agencia de traductores intérpretes jurados hebreo:

Ejemplo de una traducción jurada hebreo español de 1Global Translators

Servicio de traducciones juradas hebreo español

Texto en hebreo:

ממלכת החשמונאים: תקופה של עצמאות יהודית

ממלכת החשמונאים הייתה תקופה מרכזית בתולדות העם היהודי, שהתרחשה בין השנים 167 לפנה»ס עד 63 לפנה»ס. תקופה זו התאפיינה במאבק לעצמאות דתית ופוליטית, בהנהגת משפחת החשמונאים, ובשיאה, בהקמת ממלכה יהודית עצמאית.

המרד החשמונאי פרץ בשנת 167 לפנה»ס, בעקבות גזירות אנטיוכוס הרביעי, מלך הממלכה הסלאוקית, שניסה לכפות את התרבות ההלניסטית על היהודים ואסר על קיום מצוות הדת היהודית. המרד, בהנהגת מתתיהו הכהן ובניו, יהודה המכבי, יונתן ושמעון, הצליח לגרש את היוונים מארץ ישראל ולהחזיר את העצמאות הדתית והפוליטית לעם היהודי.

לאחר הניצחון במרד, החשמונאים הקימו ממלכה יהודית עצמאית, ששלטה בארץ ישראל במשך כמאה שנים. בתקופה זו, הממלכה התרחבה והתפתחה, וירושלים הפכה למרכז דתי ופוליטי חשוב. החשמונאים בנו מקדש חדש, חידשו את הפולחן הדתי והנהיגו מערכת שלטונית יהודית.

אולם, תקופת החשמונאים התאפיינה גם במאבקים פנימיים ובמחלוקות דתיות ופוליטיות. הממלכה התמודדה עם אתגרים מבית ומחוץ, ובסופו של דבר, בשנת 63 לפנה»ס, נכבשה על ידי האימפריה הרומית.

למרות שקיומה של ממלכת החשמונאים היה קצר יחסית, היא הותירה חותם משמעותי על ההיסטוריה היהודית. המרד החשמונאי והקמת הממלכה העצמאית היו ביטוי לרוח הלאומית והדתית של העם היהודי, ולרצונו לשמור על זהותו הייחודית. תקופת החשמונאים שימשה גם כבסיס להתפתחות התרבות והדת היהודית בתקופות מאוחרות יותר.

Texto traducido al español:

El Reino Asmoneo: Un período de independencia judía

El Reino Asmoneo fue un período central en la historia del pueblo judío, que tuvo lugar entre los años 167 a. C. y 63 a. C. Este período se caracterizó por la lucha por la independencia religiosa y política, bajo el liderazgo de la familia Asmonea, y en su apogeo, por el establecimiento de un reino judío independiente.

La revuelta de los Macabeos estalló en el año 167 a. C., como resultado de los decretos de Antíoco IV, rey del Imperio Seléucida, quien intentó imponer la cultura helenística a los judíos y prohibió la observancia de los mandamientos de la religión judía. La revuelta, liderada por Matatías el Sumo Sacerdote y sus hijos, Judas Macabeo, Jonatán y Simón, logró expulsar a los griegos de la Tierra de Israel y restaurar la independencia religiosa y política del pueblo judío.

Después de la victoria en la revuelta, los asmoneos establecieron un reino judío independiente, que gobernó la Tierra de Israel durante unos cien años. Durante este período, el reino se expandió y desarrolló, y Jerusalén se convirtió en un importante centro religioso y político. Los asmoneos construyeron un nuevo templo, renovaron el culto religioso e introdujeron un sistema de gobierno judío.

Sin embargo, el período asmoneo también se caracterizó por luchas internas y disputas religiosas y políticas. El reino enfrentó desafíos internos y externos, y finalmente, en el año 63 a. C., fue conquistado por el Imperio Romano.

Aunque la existencia del Reino Asmoneo fue relativamente corta, dejó una huella significativa en la historia judía. La revuelta de los Macabeos y el establecimiento del reino independiente fueron una expresión del espíritu nacional y religioso del pueblo judío, y de su deseo de preservar su identidad única. El período asmoneo también sirvió como base para el desarrollo de la cultura y la religión judía en períodos posteriores.

Servicio de traducciones juradas español hebreo

Texto en español:

La Rebelión de Bar Kojba: Un último intento de libertad

En el año 132 d.C., el Imperio Romano, bajo el gobierno del emperador Adriano, se vio sacudido por una violenta rebelión en la provincia de Judea. Liderada por Simón bar Kojba, un carismático líder que muchos consideraban el Mesías, la revuelta buscaba liberar a Judea del yugo romano y restablecer un estado judío independiente.

Bar Kojba, cuyo nombre significa «Hijo de la Estrella», supo unir a las diferentes facciones judías bajo su mando, organizando un ejército bien entrenado y disciplinado. Durante tres años, los rebeldes lograron importantes victorias, expulsando a los romanos de Jerusalén y estableciendo un gobierno propio.

Sin embargo, la respuesta de Roma no tardó en llegar. El emperador Adriano envió a su mejor general, Sexto Julio Severo, al mando de una legión completa para sofocar la rebelión. La superioridad militar romana, sumada a las divisiones internas entre los rebeldes, acabaron por decantar la balanza a favor del Imperio.

En el año 135 d.C., tras un largo asedio, la fortaleza de Betar, último bastión de la resistencia judía, cayó en manos de los romanos. Bar Kojba murió en la batalla, y la rebelión fue brutalmente aplastada.

La Rebelión de Bar Kojba tuvo consecuencias devastadoras para el pueblo judío. Jerusalén fue arrasada y reconstruida como una ciudad romana, Aelia Capitolina, y los judíos fueron expulsados de la ciudad. La provincia de Judea fue renombrada como Siria Palestina, en un intento de borrar la identidad judía de la región.

A pesar de su trágico final, la Rebelión de Bar Kojba dejó una profunda huella en la historia judía. Se convirtió en un símbolo de resistencia y esperanza, recordando al pueblo judío que la lucha por la libertad nunca debe ser abandonada.

 

Texto traducido al hebreo:

מרד בר כוכבא: ניסיון אחרון לחירות

בשנת 132 לספירה, האימפריה הרומית, תחת שלטונו של הקיסר אדריאנוס, רעדה ממרד אלים בפרובינציה יהודה. בראשותו של שמעון בר כוכבא, מנהיג כריזמטי שרבים ראו בו את המשיח, המרד ביקש לשחרר את יהודה מעול הרומאים ולהקים מחדש מדינה יהודית עצמאית.

בר כוכבא, ששמו פירושו «בן הכוכב», הצליח לאחד את הפלגים היהודיים השונים תחת פיקודו, ולארגן צבא מאומן וממושמע. במשך שלוש שנים, המורדים השיגו ניצחונות חשובים, גירשו את הרומאים מירושלים והקימו ממשלה משלהם.

עם זאת, תגובת רומא לא איחרה לבוא. הקיסר אדריאנוס שלח את המצביא הטוב ביותר שלו, סקסטוס יוליוס סוורוס, בראש לגיון שלם כדי לדכא את המרד. העליונות הצבאית הרומית, יחד עם הפילוגים הפנימיים בין המורדים, הכריעו את הכף לטובת האימפריה.

בשנת 135 לספירה, לאחר מצור ממושך, נפלה מצודת ביתר, המעוז האחרון של ההתנגדות היהודית, בידי הרומאים. בר כוכבא נהרג בקרב, והמרד דוכא באכזריות.

למרד בר כוכבא היו השלכות הרסניות על העם היהודי. ירושלים נחרבה ונבנתה מחדש כעיר רומית, איליה קפיטולינה, והיהודים גורשו מהעיר. פרובינציית יהודה שונה שמה לסוריה פלשתינה, בניסיון למחוק את הזהות היהודית מהאזור.

למרות סופו הטרגי, מרד בר כוכבא הותיר חותם עמוק בהיסטוריה היהודית. הוא הפך לסמל להתנגדות ותקווה, והזכיר לעם היהודי שאסור לוותר על המאבק לחירות לעולם.

Si precisa un servicio de traducciones juradas hebreo:

Muchos clientes satisfechos con nuestro servicio de traducciones juradas hebreo:

Estas son algunas de las reseñas 5 estrellas en Google de los clientes de nuestra agencia de traducciones juradas hebreo:

Ofrecemos el mejor servicio de traductores jurados hebreo español y al mejor precio del mercado:

Instituciones y organismos que exigen traducciones juradas hebreo

Muchas instituciones públicas e incluso organismos privados exigen que los documentos extranjeros redactados en hebreo sean traducidos traductores jurados hebreo español para poder recibirlos, entre ellas están:

Juzgados y tribunales

Seguridad Social

Embajadas y consulados

Registros civiles

Departamentos Extranjería

Registros de la propiedad

Notarios

Registros Mercantiles

Hacienda

Si necesita saber si el organismo al cual va a presentar su documentación exige una traducción jurada hebreo español:

Traducciones oficiales juradas a otros idiomas

Ofrecemos el servicio de traducciones certificadas para los siguientes idiomas:

Presupuesto de Traducciones Juradas Hebreo en 1 hora:

Llene el siguiente formulario con sus datos y con sus documentos originales a traducir y le enviaremos un presupuesto gratuito en 1 hora por email. O si desea, llámenos al 664 501 828 o escríbanos a clients@1globaltranslators.com

 

Por calidad, puntualidad y precios económicos, nos hemos posicionado entre las mejores agencias de traducciones juradas hebreo del mercado.