TRADUCCIONES JURADAS HEBREO

Texto traducido al español:

El Reino Asmoneo: Un período de independencia judía

El Reino Asmoneo fue un período central en la historia del pueblo judío, que tuvo lugar entre los años 167 a. C. y 63 a. C. Este período se caracterizó por la lucha por la independencia religiosa y política, bajo el liderazgo de la familia Asmonea, y en su apogeo, por el establecimiento de un reino judío independiente.

La revuelta de los Macabeos estalló en el año 167 a. C., como resultado de los decretos de Antíoco IV, rey del Imperio Seléucida, quien intentó imponer la cultura helenística a los judíos y prohibió la observancia de los mandamientos de la religión judía. La revuelta, liderada por Matatías el Sumo Sacerdote y sus hijos, Judas Macabeo, Jonatán y Simón, logró expulsar a los griegos de la Tierra de Israel y restaurar la independencia religiosa y política del pueblo judío.

Después de la victoria en la revuelta, los asmoneos establecieron un reino judío independiente, que gobernó la Tierra de Israel durante unos cien años. Durante este período, el reino se expandió y desarrolló, y Jerusalén se convirtió en un importante centro religioso y político. Los asmoneos construyeron un nuevo templo, renovaron el culto religioso e introdujeron un sistema de gobierno judío.

Sin embargo, el período asmoneo también se caracterizó por luchas internas y disputas religiosas y políticas. El reino enfrentó desafíos internos y externos, y finalmente, en el año 63 a. C., fue conquistado por el Imperio Romano.

Aunque la existencia del Reino Asmoneo fue relativamente corta, dejó una huella significativa en la historia judía. La revuelta de los Macabeos y el establecimiento del reino independiente fueron una expresión del espíritu nacional y religioso del pueblo judío, y de su deseo de preservar su identidad única. El período asmoneo también sirvió como base para el desarrollo de la cultura y la religión judía en períodos posteriores.