TRADUCCIONES PORTUGUÉS
TRADUCTORES PORTUGUÉS
Agencia de traducciones portugués, precios económicos. Entrega urgente 24h.
Traductores de portugués 100% nativos con mucha experiencia.
Empresa de traducciones portugués español, ¿Por qué contratar a 1Global Translators?
Porque disponemos de traductores de Portugués, 100% nativos de Portugal para garantizarle una traducción perfecta, como si hubiese sido redactada en portugués originalmente.
Ofrecemos traducciones de Español a Portugués y de Portugués a Español de todo tipo de documentos.
Si necesita un traductor de Portugués con calidad profesional, rápido y a buen precio, 1Global Translators es su mejor opción.
En nuestra agencia ofrecemos traducciones portugués de/y a más de 150 idiomas.
Brindamos el servicio de traducción de portugués con oficinas por toda España.
Ofrecemos servicios de traducción profesional de/a portugués, con total garantía de calidad. Más de 19 años ofreciendo siempre traducciones perfectas, con precios ajustados a sus necesidades, y cumpliendo estrictamente los presupuestos y plazos acordados.
TRADUCCIONES PORTUGUÉS ESPAÑOL
TRADUCCIONES ESPAÑOL PORTUGUÉS
Ofrecemos traductores de Portugués, nativos de Portugal, y bilingüe Español – Portugués.
Traductores portugueses expertos capaces de traducir un texto a Portugués sin que se note que es una traducción. Traductores de portugués profesionales nativos con más de 20 años de experiencia y especializados en la terminología específica del texto a traducir.
Puede solicitar sin compromiso alguno:
Traducciones portugués español, ¿qué precio tienen?
Los precios de una traducción de portugués dependen de los documentos originales, tipo de traducción, formato y plazo de entrega.
En 1Global Translators ofrecemos precios competitivos y sobre los mismos practicamos importantes descuentos por repetición y por volumen.
Envíenos sus documentos y en 1 hora le enviaremos el precio exacto para la traducción de/a portugués que necesite:
TRADUCCIONES A PORTUGUÉS
Traducciones Español - Portugués de textos simples, sin terminología especializada, como menús, volantes y folletos publicitarios, periódicos, etc. Traducciones portugués con calidad profesional.
¿Cuánto cuesta traducir de Español a Portugués un texto simple?
| – Traducción de Portugués a Español | 0,035 € |
| – Traducción de Español a Portugués | 0,035 € |
| * Ej.: textos con 500 pal. | 17.5 € |
TRADUCCIONES JURÍDICAS A PORTUGUÉS
Traducciones a Noruego de poderes notariales, contratos de compraventa, escrituras, estatutos de asociaciones, demandas, y otros documentos jurídicos-legales.
¿Cuánto cuesta traducir de Español a Portugués documentos jurídicos?
| – Traducción de contratos de Portugués a Español | 0,08 € |
| – Traducción de poderes notariales de Español a Portugués | 0,08 € |
| * Ej.: textos con 500 pal. | 40 € |
TRADUCCIONES MÉDICAS A PORTUGUÉS
Traducciones a Portugués de documentos de: medicina general, pediatría, traumatología, anestesiología, etc. Traductores de Portugués expertos en traducciones médicas y traducción de textos de medicina.
¿Cuánto cuesta traducir de Español a Portugués textos de medicina?
| – Traducción de informes de cardiología de Portugués a Español | 0,08 € |
| – Traducción de estudios de cirugía de Español a Portugués | 0,08 € |
| * Ej.: textos con 500 pal. | 40 € |
TRADUCCIONES DE FINANZAS A PORTUGUÉS
Traducciones a Portugués de informes financieros, cuentas anuales, balances generales, extractos bancarios, informes, auditorías, facturas, etc. Traductores de Noruego expertos en traducciones financieras y traducción de cuentas anuales.
¿Cuánto cuesta traducir de Español a Portugués textos financieros?
| – Traducción de balances generales de Portugués a Español | 0,08 € |
| – Traducción de auditorías financieras de Español a Portugués | 0,08 € |
| * Ej.: textos con 500 pal. | 40 € |
TRADUCCIONES TÉCNICAS A PORTUGUÉS
Traducciones a Portugués de documentos de: ingeniería, telecomunicaciones, electrónica, automoción, mecatrónica, etc. Traductores de Portugués expertos en traducciones técnicas y traducción de textos para el sector técnico.
¿Cuánto cuesta traducir de Español a Portugués un documentos técnicos?
| – Traducción de manuales de ingeniería de Portugués a Español | 0,08 € |
| – Traducción de instrucciones de electrónica de cirugía de Español a Portugués | 0,08 € |
| * Ej.: textos con 500 pal. | 40 € |
TRADUCCIONES JURADAS A PORTUGUÉS
Traducciones juradas a Portugués de documentos oficiales como certificados y partidas de nacimiento, antecedentes penales, escrituras, etc.
¿Cuánto cuesta una traducción jurada de Español a Portugués?
→ Traducciones juradas oficiales Portugués Español
Nuestros traductores jurados de Portugués están autorizados por el Ministerio de Relaciones Exteriores español y pueden firmar y sellar como un notario con plena validez legal.
Si necesita una empresa de traducciones portugués especializadas:
Agencia de traductores español portugués, ¿Qué tipo de documentos traducimos?
En nuestra empresa de traducciones portugués disponemos de: traductores financieros, traductores médicos, literarios, jurídicos, técnicos, para restaurantes y el sector gastronómico, económicos, farmacéuticos, químicos, informáticos, tecnológicos, empresariales, de telecomunicaciones y localización de software.
También contamos traductores profesionales portugués de páginas web, traducciones portugués español de publicidad, científicos, literarios, inmobiliarios y traducciones de portugués para los sectores turístico (hoteles, establecimientos de ocio, deportes, etc.), cultural (museos, teatros, espectáculos, etc.), de la construcción, educativo (libros, tesis doctorales, etc.), institucional, de la moda y textil y OTRO TIPO DE ESPECIALIDADES.
Más información de traducciones portugués <>español
Traducciones portugués
Las traducciones portugués son cruciales en el sector de la salud. Los médicos y otros profesionales de la salud dependen de las traducciones precisas de los informes médicos, las instrucciones de los medicamentos y otros documentos relacionados con la salud para proporcionar la mejor atención posible a sus pacientes.
En el mundo del entretenimiento, las traducciones portugués español permiten a las personas de diferentes culturas disfrutar de películas, música, libros y otros medios de comunicación de todo el mundo. Sin la traducción, muchas de estas obras de arte y entretenimiento estarían fuera del alcance de muchas personas. También juega un papel importante en la diplomacia y las relaciones internacionales. Los líderes mundiales y los diplomáticos dependen de los traductores español portugués para comunicarse entre sí y resolver conflictos. Sería casi imposible para las naciones trabajar juntas para abordar problemas globales como el cambio climático, la pobreza y la guerra.
A pesar de la importancia de las traducciones español portugués, es un trabajo que a menudo se pasa por alto y se subestima.
Traducciones portugués español
Somos especialistas en traducciones portugués español. Te ayudaremos en todas las traducciones portugués español de documentos que necesites. Si necesitas traducir documentos, páginas web, folletos, contratos u otros textos de tu negocio al portugués o al español, seguramente te habrás preguntado cómo encontrar los mejores traductores portugués español. El portugués es el idioma más hablado y demandado en el mundo, y el español es el segundo idioma más hablado por número de hablantes nativos. Por eso, es fundamental contar con traductores español portugués profesionales que puedan ofrecerte traducciones de calidad, precisas y adaptadas al contexto y al público al que te diriges.
Pero, ¿cómo saber si un traductor portugués español es bueno? ¿Cuáles son los factores debes tener en cuenta al elegir una agencia de traducción? ¿Qué ventajas tiene contratar a una empresa de traducciones? En este artículo te daremos algunas claves para que puedas tomar la mejor decisión y encontrar los mejores traductores portugués español para tu negocio.
Traducción español portugués
La traducción español portugués juega un papel crucial en la comunicación y la comprensión entre diferentes culturas y naciones. No solo se trata de convertir palabras de un idioma a otro, sino que también implica la interpretación de los significados y la transmisión de la cultura y las costumbres de un país.
Las traducciones portugués español son una herramienta esencial para la comunicación global. Permite a las personas de diferentes orígenes lingüísticos entenderse entre sí, lo que a su vez fomenta la cooperación y la colaboración. En el mundo de los negocios, las traducciones portugués son fundamentales para expandir las operaciones a nivel internacional. Las empresas que buscan entrar en nuevos mercados necesitan traducir sus materiales de marketing, contratos, manuales de productos y otros documentos importantes para interactuar eficazmente con sus clientes y socios comerciales extranjeros. Por ello, nuestro traductores español portugués, solventarán eficazmente cualquier necesidad de traducción.
Traductores portugués
Los traductores portugués deben tener un conocimiento profundo de al menos dos idiomas, así como una comprensión de la cultura y la sociedad de los países donde se hablan esos idiomas. También deben ser capaces de entender el contexto y el tono del texto original y transmitirlos con precisión en el idioma de destino. Los traductores portugués de nuestra empresa son profesionales nativos con tran experiencia en este sector. Con ellos, estarás seguro de que tus traducciones portugués serán precisas.
¿Qué cualidades debe tener un buen traductor portugués español?
Un buen traductor portugués español no solo debe dominar ambos idiomas, sino también tener conocimientos sobre la cultura, la terminología y el estilo de cada país o región donde se habla el portugués o el español. Además, debe ser capaz de adaptar el texto al tipo de documento, al propósito de la comunicación y al perfil del lector. Por ejemplo, no es lo mismo traducir un manual técnico que un folleto publicitario, ni dirigirse a un público británico que a uno estadounidense, necesitando traductores portugués español específicos.
Un buen traductor portugués español también debe ser profesional, puntual, responsable y respetuoso con la confidencialidad de los documentos que traduce. Debe revisar y corregir su trabajo antes de entregarlo, y estar dispuesto a resolver cualquier duda o sugerencia que pueda surgir durante o después del proceso de traducción.
Traductor español portugués
Una agencia de traducción es una empresa que ofrece servicios de traducción en varios idiomas y especialidades, como un traductor español portugués, y que cuenta con un equipo de traductores profesionales y nativos. Al contratar a una agencia de traducción, tendrás la garantía de que tu proyecto será asignado al traductor más adecuado para tu tipo de texto y tu sector. Además, la agencia se encargará de gestionar el proyecto, supervisar la calidad, cumplir los plazos y resolver cualquier incidencia que pueda surgir. Una agencia de traducción también puede ofrecerte servicios adicionales, como revisión, maquetación, interpretación o localización.
¿Qué traductor español portugués es el más recomendable?
Si estás buscando los mejores traductores español portugués para tu negocio, te recomendamos que contactes con 1Global Translators, una agencia de traducción con más de 19 años de experiencia que proporciona la mejor calidad de traducción, rapidez y puntualidad para a sus clientes. Y todo ello a buen precio.
Agencia traducciones portugués español
1Global Translators es una agencia de traducciones portugués español con sede en Barcelona, España, que ofrece servicios de traducción profesional en una amplia gama de idiomas, con un enfoque particular en las traducciones de portugués a español y viceversa. Con más de 20 años de experiencia en la industria, 1Global Translators ha construido una reputación sólida por su compromiso con la calidad y la precisión. La organización cuenta con más de 1.500 traductores profesionales y expertos en interpretación de eventos, todos nativos en su idioma respectivo, provenientes de diversas naciones. Entre sus especialidades, destacan las de derecho, economía, tecnología de la información, ingeniería, medicina, farmacología, entre otros.
El equipo profesional ofrece traducciones portugués español y español portugués en más de 150 idiomas y en más de 20 especialidades, como traducciones español portugués técnicas, jurídicas, médicas, financieras, literarias, publicitarias o web. Se adaptan a tus necesidades y te ofrece precios competitivos y grandes descuentos por repetición y por volumen. Además, garantiza la confidencialidad de tus documentos y la calidad de sus traducciones portugués español, ya que cuenta con un sistema de gestión de la calidad según normas ISO 9001 y UNE EN 15038. Nuestros traductores portugués español podrán darte ese servicio con la máxima calidad. Consulta condiciones.
Servicios de traducción de portugués a español
1Global Translators ofrece una amplia gama de servicios de traducción de portugués español, incluyendo:
Traducción portugués español de documentos
Ya sean contratos legales, informes médicos, documentos académicos o manuales técnicos, 1Global Translators puede manejarlo todo. Sus traductores español portugués son expertos en diferentes campos, lo que les permite proporcionar traducciones portugués precisas y contextualmente correctas.
Traducción portugués español de sitios web
Si estás buscando expandir tu negocio al mercado hispanohablante, traducir tu sitio web al español puede ser un paso crucial. 1Global Translators puede ayudarte a hacer que tu sitio web sea accesible y atractivo para los hablantes de español.
Servicios de interpretación portugués español
Además de la traducción escrita, 1Global Translators también ofrece servicios de interpretación, lo que puede ser invaluable en reuniones de negocios, conferencias y otros eventos donde se hablan varios idiomas.
¿Por qué elegir 1Global Translators como traductores portugués español?
Hay varias razones por las que podrías considerar elegir 1Global Translators y sus traductores portugués para tus necesidades de traducción portugués español:
- Experiencia: Con más de dos décadas en la industria, 1Global Translators tiene la experiencia y el conocimiento para manejar una amplia gama de proyectos de traducción.
- Calidad: 1Global Translators se enorgullece de la calidad de sus traducciones español portugués. Cada traducción es revisada por un segundo traductor para garantizar la precisión y la coherencia.
- Rapidez: Entienden que el tiempo es esencial en los negocios, por lo que se esfuerzan por ofrecer traducciones rápidas sin comprometer la calidad.
- Servicio al cliente: Su equipo de atención al cliente está siempre disponible para responder a tus preguntas y asegurarse de que estés satisfecho con sus servicios.
1Global Translators: Un socio global para tus necesidades de traducción portugués español
En un mundo cada vez más globalizado, tener un socio de confianza para tus necesidades de traducción es más importante que nunca. Ya sea que estés buscando expandir tu negocio a nuevos mercados, necesites traducir documentos técnicos o legales, o simplemente quieras entender contenido en un idioma extranjero, 1Global Translators puede ser ese socio para ti, junto con sus traductores portugués español.
Con su amplia gama de servicios, su compromiso con la calidad y la precisión, y su enfoque en la satisfacción del cliente, 1Global Translators se ha establecido como una de las principales agencias de traducción en el mercado. Así que, si estás buscando un socio de traducción que pueda ayudarte a comunicarte de manera efectiva en un mundo globalizado, 1Global Translators podría ser la elección perfecta para ti.
Si estás interesado en obtener más información sobre 1Global Translators, una empresa líder en el sector de la traducción, o si deseas solicitar un presupuesto sin compromiso, te invitamos a visitar su página web.
Si prefieres un contacto más directo, puedes ponerte en contacto con la agencia llamando al número de teléfono (+34) 664 501 828. El equipo de 1Global Translators estará encantado de atenderte y ayudarte con tus necesidades de traducción, ya sea del portugués al español o del español al portugués. Su compromiso con la calidad y la satisfacción del cliente es su principal prioridad. Contáctanos, nos encantaría conocer tu opinión y tus experiencias con los traductores portugués español.
Procedimiento para contar el servicio de traducciones portugués:
Puede solicitar su presupuesto enviándonos un email sus documentos originales escaneados. Le responderemos con un presupuesto exacto en menos de 1 hora.
Sigua las instrucciones que le enviamos junto con el presupuesto para confirmarnos el proyecto y pagar como sea más cómodo para Usted: transferencia o tarjeta (web). Empezaremos la traducción inmediatamente.
3. Revisión y entrega de su traducción
La revisión final de su traducción la realizará un traductor nativo del idioma de destino y especializado en la temática de su traducción. Entregaremos sus Traducciones de Portugués en el plazo acordado, y por la vía que Usted prefiera.
ÍNDICE – TABLA DE NAVEGACIÓN:
→ Empresa de traducciones portugués: Combinaciones lingüísticas que más traducimos
→ Servicio de intérpretes portugués: nuestros precios
→ Agencia de traductores portugués español en todas las provincias
→ Empresa de traductores español portugués: clientes de 1Global Translators
→ Agencia de traducciones portugués español: Muestra de traducción
→ Servicio de traducciones español portugués: Contratación y operativa
→ Agencia de traducciones portugués: preguntas frecuentes (FAQ’s)
¿Qué es un traductor al o del portugués?
Un traductor al o del portugués es un profesional que se encarga de traducir cualquier tipo de texto o documento del idioma portugués a otro idioma o viceversa.
Este tipo de traductor puede trabajar en diferentes áreas, como la literaria, científica, legal, técnica, médica, entre otras, dependiendo de las necesidades del cliente.
Además de conocer ambos idiomas, el traductor debe tener habilidades lingüísticas, culturales y de investigación, para poder plasmar de manera precisa y coherente el contenido del texto original en la lengua de destino.
Asimismo, es importante que el traductor domine las herramientas digitales y software de traducción para profesionalizar su trabajo y garantizar la calidad final del producto. En resumen, un buen traductor al o del portugués juega un papel fundamental en la comunicación y la accesibilidad a la información en diferentes contextos y sectores.
Ofrecemos un servicio de traducciones de portugués a español que garantiza la máxima calidad en el resultado final:
¿Qué tipo de traductores de portugués existen?
Existen varios tipos de traductores de portugués, desde los más básicos hasta los más avanzados.
En primer lugar, tenemos los traductores automáticos, que utilizan la tecnología de inteligencia artificial para traducir textos de portugués a otros idiomas y viceversa. Estos pueden ser útiles para traducciones rápidas y básicas, pero no son muy precisos ni confiables.
En segundo lugar, tenemos a los traductores profesionales, que son personas con conocimientos avanzados en ambos idiomas y una amplia experiencia en la traducción de textos. Estos pueden proporcionar traducciones precisas y de alta calidad, pero suelen ser más costosos que los traductores automáticos.
Finalmente, también existen servicios de traducción en línea que combinan tanto la tecnología como los traductores humanos, ofreciendo así una traducción más eficiente y precisa.
Estos servicios pueden variar en términos de calidad y precio, por lo que es importante investigar antes de elegir uno.
Empresa de traducciones portugués: Combinaciones lingüísticas que más traducimos
Las combinaciones lingüísticas más solicitadas a nuestros traductores profesionales portugués son las siguientes:
Traducciones de portugués a español.
Traductores de español a portugués.
Traducciones del portugués al alemán y del alemán al portugués, así como del portugués al italiano, del italiano a portugués, portugués a chino y chino a portugués, catalán a portugués y portugués a catalán. También tenemos una considerable demanda de servicios de traductor de pago de euskera al portugués y del portugués al euskera, del portugués al gallego y del gallego al portugués, del valenciano al portugués y del portugués al valenciano, del portugués al vasco y del vasco al portugués, así como de traductores de calidad de portugués a árabe, del árabe a portugués, portugués a ruso, ruso a portugués, portugués a rumano y rumano a portugués.
Asimismo ofrecemos otras combinaciones lingüísticas del portugués y a dicho idioma, como del holandés, neerlandés, sueco, danés, polaco, búlgaro, checo, noruego, kurdo, eslovaco, estonio, lituano y húngaro. Para el servicio de traductores no jurados portugués al y del ucraniano, bielorruso, letón, esloveno, serbio, croata, bosnio, irlandés, maltés, moldavo, georgiano y albanés conviene tener en cuenta que en ocasiones necesitaremos un poco más de plazo para tramitar la traducción, debido a que hay menos traductores profesionales que en otras combinaciones lingüísticas.
También ponemos a sus disposición nuestro servicio de traductor nativo a portugués y del portugués al y del japonés, del chino mandarín, chino cantonés, árabe, hindi, urdú, bengalí, tagalog, nepalí, pastún, persa y otros idiomas asiáticos, así como al y del amazig y otras lenguas bereberes, hausa, fulani, mandé, tuareg, amhárico y más de 150 lenguas de todo el mundo.
Si necesita traductores profesionales portugués, solicite un:
Servicio de intérpretes portugués: nuestros precios
Ofrecemos traductores intérpretes Portugués- Español para interpretación simultánea, consecutiva y de enlace.
Podemos enviar un traductor intérprete de Portugués para traducir oralmente de Portugués a Español (y viceversa) en reuniones, congresos, ferias, entrevistas, asambleas, formaciones, visitas comerciales y empresariales, o para el evento que Usted requiera:
Intérpretes de portugués simultáneos (traductores portugués para congresos con muchos participantes)
Interpretaciones de portugués consecutivas (traducciones de portugués para conferencias y eventos con menos asistentes)
Intérpretes de portugués de enlace (traductores portugués para reuniones de negocio con pocas personas, juicios, ferias, etc.)
Estas son las combinaciones más solicitadas a nuestro servicio de interpretaciones portugués:
Traductores intérpretes portugués español
Traductores intérpretes español portugués
Si necesita un traductor intérprete Español – Portugués, para cualquier evento, solicite un:
Reuniones en Portugués
Visitas en Portugués
Eventos en Portugués
Congresos en Portugués
Agencia de traductores portugués español en todas las provincias
Si necesita una empresa de traductores portugués de calidad:
Presupuesto de traducciones Portugués en 1 hora sin compromiso:
Envíenos un e-mail con sus documentos originales a traducir y le enviaremos un presupuesto gratuito en 1 hora.
O si desea, llámenos al 664 501 828 o escríbanos a clients@1globaltranslators.com
Empresa de traductores portugués español: clientes de 1Global Translators
Algunos de los clientes de nuestra agencia de traductores portugués español o traducciones portugués español son los siguientes:
REPSOL – GAS NATURAL, es una multinacional energética y petroquímica española, ubicada en Calle Mendez Alvaro, 44, 28045 Madrid. Para esta empresa hemos realizado traducciones español portugués, entre otros tipos de textos, de webs, folletos, material publicitario, fichas técnicas de productos, composición de productos.
BANCO DE SANTANDER, es una empresa multinacional española de servicios bancarios y financieros, ubicada en Av. de Cantabria, s/n, 28660 Boadilla del Monte, Madrid. Para esta empresa hemos realizado traducciones portugués español, entre otros tipos de textos, de traducciones juradas, contratos, documentación legal, etc.
NESTLÉ, es una empresa multinacional suiza de alimentos y bebidas, ubicada en Carrer de Clara Campoamor, 2, 08950 Esplugues de Llobregat, Barcelona. Para este empresa nuestra agencia de traducción portugués ha ofrecido traductores español portugués entre otros tipos de textos, de material promocional, de folletos informativos.
MELIÁ HOTELS INTERNATIONAL S.A., es una empresa hotelera, ubicada en C/Calle Gremio Toneleros 24, 07009 Palma de Mallorca. Para esta empresa hemos ofrecido traductores portugués español, entre otros tipos de textos, de folletos, de catálogos, de textos para mailings, de cartas publicitarias, de campañas publicitarias.
LEROY MERLIN, es una multinacional francesa especializada en bricolaje, construcción, decoración y jardinería, ubicada en Av. de la Vega, 2, 28108 Alcobendas, Madrid. Para esta empresa hemos realizado traducciones portugués castellano.
CASANOVA AGENCY: Agencia que se dedica a que las marcas crezcan ya sea a través de lo que son (branding), de lo que dicen (contenidos) o de lo que hacen (experiencias). Ubicada en Carrer de la Concòrdia, 48, 08004 Barcelona. Para esta empresa hemos realizado traducciones portugués, entre otros tipos de textos, de material publicitario, de fichas técnicas de productos, de la composición de productos y página de web.
FERRERAS ABOGADOS: Es una boutique de servicios legales de calidad, la confianza y la excelencia en el servicio personalizado a través de un sólido conocimiento del Derecho y del mercado. Ubicada en carrer de Tuset, 5, 08006 Barcelona. . Para esta empresa hemos realizado traducciones portugués español, entre otros tipos de textos, de material publicitario, de fichas técnicas de productos, de la composición de productos y página de web.
PROHOTELES, SCCL: Compañía dedicada a prestar servicios Hoteleros y alojamientos similares, de 5 hoteles de 3 y 4 estrellas y 4 estrellas superior. Ubicada en carrer Marconi, 16, 08397 Pineda de Mar, Barcelona. Para esta empresa hemos realizado junto a traductores portugués español, entre otros tipos de textos, de material publicitario, de fichas técnicas de productos, de la composición de productos, de webs, de folletos, de contratos, de informes, etc.
PRODUCTOS DE COSMÉTICA E HIGIENE, S.L: Empresa dedicada a la fabricación de jabones de tocador y otros productos de perfumería y cosmética. Calle Monturiol, 28, Barbera del Valles, 08210 , Barcelona. Para esta empresa hemos realizado traducciones español portugués, entre otros tipos de textos, de material publicitario, de fichas técnicas de productos, de la composición de productos y página de web.
ICOMATEX: Compañía dedicada a la construcción de maquinas para las industrias textiles, del cuero, calzado y vestido. Ubicada en carrer del Cinca, 34, 08223 Terrassa, Barcelona. Para esta empresa hemos realizado traducciones portugués, entre otros tipos de textos, de material publicitario, de fichas técnicas de productos, de la composición de productos y página de web.
Si necesita interpretaciones o traducciones en portugués con traductores portugués español y traductores español portugués:
Agencia de traducciones portugués español: Muestra de traducción
EJEMPLO DE TRADUCCIÓN DE PORTUGUÉS A ESPAÑOL
Texto en portugués:
«O Brasil é um país incrível com uma rica herança cultural. Sua diversidade geográfica é impressionante, variando desde as belas praias do Rio de Janeiro até a exuberante Floresta Amazônica. Além disso, o povo brasileiro é conhecido por sua hospitalidade calorosa e amor pela música e dança. A culinária brasileira é uma explosão de sabores, com pratos famosos como feijoada e churrasco.
O Carnaval do Brasil é uma das festas mais famosas do mundo. Durante o Carnaval, as ruas são preenchidas com desfiles coloridos, música animada e dançarinos talentosos. É uma celebração que atrai turistas de todo o mundo para participar da alegria contagiante. Além do Carnaval, o Brasil também é conhecido por sediar o famoso torneio de futebol, a Copa do Mundo.
Além de sua beleza natural, o Brasil possui uma rica cena artística e literária. Muitos escritores e artistas brasileiros são reconhecidos internacionalmente por seu talento criativo. A língua oficial do Brasil é o português, e é falada por milhões de pessoas em todo o país.
O Brasil também enfrenta desafios sociais e econômicos, mas seu povo é resiliente e determinado a superá-los. A economia brasileira é uma das maiores da América do Sul e o país é um importante produtor de commodities como café, soja e minério de ferro. A nação continua a trabalhar para melhorar a educação, a saúde e as condições de vida para todos os seus cidadãos.
Em resumo, o Brasil é um país de contrastes, com uma mistura fascinante de culturas, paisagens deslumbrantes e pessoas calorosas. É verdadeiramente um lugar único que cativa todos os que o visitam.»
Traducción al español:
«Brasil es un país increíble con una rica herencia cultural. Su diversidad geográfica es impresionante, que va desde las hermosas playas de Río de Janeiro hasta la exuberante selva del Amazonas. Además, el pueblo brasileño es conocido por su cálida hospitalidad y su amor por la música y el baile. La cocina brasileña es una explosión de sabores, con platos famosos como la feijoada y el churrasco.
El Carnaval de Brasil es una de las festividades más famosas del mundo. Durante el Carnaval, las calles se llenan de desfiles coloridos, música animada y bailarines talentosos. Es una celebración que atrae a turistas de todo el mundo para unirse a la alegría contagiosa. Además del Carnaval, Brasil también es conocido por ser el país anfitrión del famoso torneo de fútbol, la Copa del Mundo.
Además de su belleza natural, Brasil tiene una rica escena artística y literaria. Muchos escritores y artistas brasileños son reconocidos internacionalmente por su talento creativo. La lengua oficial de Brasil es el portugués y es hablada por millones de personas en todo el país.
Brasil también enfrenta desafíos sociales y económicos, pero su gente es resiliente y está determinada a superarlos. La economía brasileña es una de las más grandes de América del Sur y el país es un importante productor de commodities como café, soja y mineral de hierro. La nación continúa trabajando para mejorar la educación, la salud y las condiciones de vida para todos sus ciudadanos.
En resumen, Brasil es un país de contrastes, con una fascinante mezcla de culturas, paisajes deslumbrantes y personas cálidas. Es verdaderamente un lugar único que cautiva a todos los que lo visitan.»
EJEMPLO DE TRADUCCIÓN DE CASTELLANO A PORTUGUÉS
Texto en castellano:
«El fútbol es más que solo un deporte en Brasil; es una pasión nacional que une a personas de todas las procedencias. Desde los niños que juegan en las calles hasta los emocionantes partidos en estadios abarrotados, el fútbol es una parte intrínseca de la cultura brasileña. El país es hogar de algunos de los mejores jugadores del mundo, y la selección brasileña es conocida por su estilo de juego hábil y creativo.
Los clubes de fútbol brasileños también tienen una base de seguidores fervientes. Equipos como Flamengo, Corinthians y São Paulo tienen legiones de seguidores apasionados que apoyan fervientemente a sus equipos en cada partido. Los estadios resuenan con cánticos apasionados y vibrantes, creando una atmósfera única que es difícil de encontrar en cualquier otro lugar.
El fútbol en Brasil también es una forma de expresión cultural. Muchos artistas brasileños incorporan temas de fútbol en sus canciones, pinturas y otras formas de arte, reflejando la importancia del deporte en la sociedad. Además, el fútbol es una herramienta poderosa para unir a las personas y promover la inclusión social, especialmente en comunidades desfavorecidas.
Más allá del aspecto competitivo, el fútbol es una fuente de alegría y orgullo para los brasileños. Las victorias de la selección brasileña en torneos internacionales, como la Copa del Mundo, son celebradas con fiestas en todo el país. Brasil ha sido anfitrión de la Copa del Mundo en 1950 y 2014, dejando una marca indeleble en la historia del deporte.
En resumen, el fútbol en Brasil va más allá de ser solo un juego; es una parte esencial de la identidad nacional. Es una fuente de emoción, inspiración y conexión para millones de brasileños, creando lazos que trascienden las diferencias sociales y culturales.»
Traducción al portugués:
«O futebol é mais do que apenas um esporte no Brasil, é uma paixão nacional que une pessoas de todas as origens. Desde as crianças jogando nas ruas até os jogos emocionantes nos estádios lotados, o futebol é parte intrínseca da cultura brasileira. O país é lar de alguns dos melhores jogadores do mundo, e a seleção brasileira é conhecida por seu estilo de jogo habilidoso e criativo.
Os clubes de futebol brasileiros também têm uma base de fãs fervorosa. Times como Flamengo, Corinthians e São Paulo têm legiões de seguidores apaixonados que apoiam fervorosamente seus clubes em cada partida. Os estádios ecoam com cantos apaixonados e vibrantes, criando uma atmosfera única que é difícil de encontrar em qualquer outro lugar.
O futebol no Brasil também é uma forma de expressão cultural. Muitos artistas brasileiros incorporam temas de futebol em suas músicas, pinturas e outras formas de arte, refletindo a importância do esporte na sociedade. Além disso, o futebol é uma ferramenta poderosa para unir as pessoas e promover a inclusão social, especialmente em comunidades carentes.
Além do aspecto competitivo, o futebol é uma fonte de alegria e orgulho para os brasileiros. As vitórias da seleção brasileira em torneios internacionais, como a Copa do Mundo, são celebradas com festas em todo o país. O Brasil já sediou a Copa do Mundo em 1950 e 2014, deixando uma marca indelével na história do esporte.
Em resumo, o futebol no Brasil vai além de ser apenas um jogo; é uma parte essencial da identidade nacional. É uma fonte de emoção, inspiração e conexão para milhões de brasileiros, criando laços que transcendem as diferenças sociais e culturais.»
Así como sobre interpretaciones para conferencias, ferias, eventos, juicios, reuniones de negocios, etc., doblaje de películas y documentales, subtitulación audiovisual, transcripción de cintas y audios, revisión de traducciones, maquetación y otros servicios lingüísticos, así como sobre los formatos con los que trabajamos (Word, Excel, Access para bases de datos, Powerpoint para presentaciones, html, xml, Wordpress para webs, etc.).
Escríbanos si requiere una empresa de traducciones portugués:
Traductores de portugués 100% nativos para el sector o idioma que requiera. Traducciones profesionales de portugués a español y castellano portugués. Marca del producto: 1Global Translators – Agencia de traducciones portugués español Moneda del precio: EUR Precio del producto: 50 Precio válido hasta: 2023-11-30 Producto disponible: InStockTRADUCCIONES PORTUGUÉS
5
Servicio de traducciones español portugués: Contratación y operativa
1. Solicitar un presupuesto de traducción al portugués o del portugués, interpretación u otro servicio (opcional)
Antes de hacer un pedido de traducciones portugués profesional, interpretación de portugués (simultánea con cabina, consecutiva o de enlace), doblaje de películas, series o documentales, subtitulación audiovisual, transcripción de audios, revisión, maquetación u otro servicio lingüístico puede solicitar un presupuesto gratis a nuestros traductores de portugués (es opcional, dado que puede realizar su pedido directamente). Para ello, puede contactar a nuestra agencia de traducciones portugués por Email (clients@1globaltranslators.com), teléfono (vea nuestra lista de oficinas y teléfonos) o a través del formulario para explicarnos qué necesita e indicarnos para qué plazo, su nombre, el nombre de su empresa (si procede), su número de teléfono y su dirección de correo electrónico. Si se trata de una traducción de portugués, puede enviarnos el texto a traducir por Email, mensajero o en persona. También necesitamos saber el idioma de destino y si lo desea puede indicarnos alguna variante concreta del mismo, como inglés británico, inglés americano, portugués brasileño, francés canadiense del Quebec, alemán suizo, español de México, español de Colombia, español de Argentina, español de Perú, español de Ecuador, chino mandarín, chino cantonés, catalán de Mallorca, catalán de Ibiza, valenciano, holandés de Holanda, neerlandés de Flandes, gaélico irlandés, gaélico escocés, hindi khadiboli, hindi bambaiya, etc.
Si precisa traductores español portugués baratos, le agradecemos que nos lo indique para ofrecerle la modalidad estándar low cost, mientras que si necesita traductores portugués español muy buenos le ofreceremos la modalidad según normas de calidad ISO 9001 y 15038 y le asignaremos un traductor de portugués muy bueno y especializado en la temática a traducir.
Nuestros traductores portugués español y traductores español portugués le dirán lo antes posible si estamos en condiciones de realizar el servicio solicitado y el precio. Puede hacer clic aquí para solicitar un presupuesto:
2. Hacer un pedido
Para efectuar un pedido es conveniente que indique (si no lo ha hecho anteriormente) su nombre, el nombre de su empresa (si procede), su número de teléfono, su dirección de correo electrónico y el resto de datos antes mencionados en caso de que no haya solicitado presupuesto previamente. Si es su primer pedido, conviene que indique también su dirección o la dirección de su empresa y el número de identificación fiscal (en caso de que necesite factura). Si necesita una traducción de portugués , no olvide adjuntar el texto a traducir, en caso de que no lo haya hecho anteriormente.
Puede hacer clic a continuación para hacer un pedido a nuestros traductores portugués español o traductores español portugués:
» Pedido de traducciones portugués
Si ya es cliente corporativo y ha trabajado con nuestra agencia de traducciones portugués otras veces, nuestros traductores portugués comenzarán la traducción u otro servicio inmediatamente. En caso contrario, será necesario que efectúe una provisión de fondos antes de comenzar el mismo. Si elige el sistema de pago mediante tarjeta de crédito o débito (visa, mastercard, etc.) o Paypal, efectuaremos un cargo inmediatamente para empezar el proyecto. En cambio, si opta el sistema de pago mediante transferencia bancaria, el servicio de traducción portugués, interpretación o de otro tipo empezará tan pronto como recibamos el pago. Por nuestra experiencia, las transferencias suelen tardar dos o tres días.
Para más información sobre los medios de pago admitidos por nuestra agencia de traducciones español portugués, puedes hacer clic a continuación:
3. Entrega y facturación de la traducción u otro servicio
Nuestra agencia de traductores portugués le entregará el texto traducido u otro servicio tan pronto como esté finalizado, siguiendo sus instrucciones. Si lo desea, para proyectos con determinado volumen, nuestros traductores portugués pueden enviarle diferentes partes a medida que se vayan terminando con las traducciones portugués. Cuando su proyecto esté completo, nuestros traductores lo enviarán al Email o a la dirección física que nos haya indicado. La facturación normalmente es quincenal, aunque puede indicarnos el método de facturación que prefiera.
Si necesita una agencia de traductores español portugués o traductores portugués español:
Traductores en idiomas cercanos al portugués
Asimismo tenemos traductores profesionales de lenguas próximas al portugués:
Traductores profesionales al y del italiano.
Servicios de traducción de calidad del y al rumano.
Traducciones buenas de pago buenas y baratas al y del español.
Servicio de traductores nativos buenos y rápidos del y al francés.
Traducciones certificados low cost al y del gallego.
Traductores técnicos especializados desde el inglés y al inglés.
En caso de necesitar más información acerca del idioma portugués, puede contactar directamente con la web oficial de Portugal.
Agencia de traducciones portugués: preguntas frecuentes (FAQ's)
¿Qué es el idioma portugués?
El idioma portugués es una lengua románica, originaria de Portugal y hablada en varios países como Brasil, Angola, Mozambique y Cabo Verde, entre otros.
Es una de las lenguas más habladas en el mundo, con aproximadamente 240 millones de hablantes nativos y como segunda lengua.
Es también una de las lenguas oficiales de la Unión Europea y del Mercosur.
El portugués es muy similar al español, y ambos idiomas comparten una gran cantidad de vocabulario y estructura gramatical, lo que facilita el aprendizaje de uno si se habla el otro.
Sin embargo, el portugués también tiene características propias, como una pronunciación distinta, la presencia de algunas consonantes nasales y la conjugación verbal diferenciada.
¿De donde viene el idioma portugués?
El idioma portugués se origina en el noroeste de la península ibérica, en la región que hoy se conoce como Portugal.
A medida que los reinos cristianos comenzaron a expandirse y consolidarse en la península en los siglos XI y XII, surgieron dialectos distintos, incluido el gallego-portugués.
El portugués se separó del gallego en el siglo XIV y comenzó a evolucionar por su cuenta.
Desde entonces, el portugués se ha expandido y ha evolucionado en todo el mundo, especialmente en Brasil, donde se habla una variante del portugués llamada portugués brasileño.
Actualmente, el portugués es el sexto idioma más hablado en todo el mundo, con aproximadamente 265 millones de hablantes, y es el idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Santo Tomé y Príncipe y Timor-Leste.
¿En dónde se habla portugués actualmente?
El portugués es el idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde, Santo Tomé y Príncipe y Timor Oriental.
Además, es hablado como segundo idioma en muchos otros países, especialmente en África y Asia donde Portugal tuvo colonias en el pasado.
También es uno de los idiomas oficiales de la Unión Europea y es un idioma importante en la comunidad lusófona, que es un grupo de países y territorios que comparten la lengua portuguesa.
En total, se estima que hay alrededor de 260 millones de hablantes de portugués en todo el mundo, convirtiéndolo en el sexto idioma más hablado del mundo.
¿Qué es un traductor al o del portugués?
Un traductor al o del portugués es una persona o programa que se encarga de convertir un texto o discurso de un idioma a otro, teniendo como referencia la lengua portuguesa.
De esta manera, se puede comunicar la información de un idioma a otro, facilitando la comprensión y la globalización. Para ser un buen traductor, se requiere de un alto nivel de conocimiento gramatical, sintáctico, semántico y cultural, así como de habilidades lingüísticas avanzadas en ambos idiomas.
Además, es importante mantener actualizado y en constante aprendizaje, para asegurar una traducción de calidad y eficaz. Por lo tanto, el traductor al o del portugués presta una importante función en la industria lingüística, la literatura, los negocios, el turismo y en general, en todas las áreas en las que se requiera de comunicación en múltiples idiomas.
¿Qué tipo de traducciones de portugués existen?
Existen diferentes tipos de traducciones de portugués, que van desde traducciones literarias y académicas hasta traducciones técnicas y especializadas.
Las traducciones literarias suelen ser utilizadas para obras literarias, poesía, obras de teatro y otros documentos con un estilo más creativo, mientras que las traducciones académicas se utilizan principalmente en el ámbito de la investigación y los estudios académicos.
Las traducciones técnicas y especializadas se utilizan para documentos que requieren un conocimiento especializado en un campo determinado, tales como manuales de instrucciones, textos médicos y legales, y especificaciones técnicas.
Además, hay traducciones comerciales, que se utilizan para fines comerciales o publicitarios, y traducciones juradas, que son necesarias para la validación de documentos legales y oficiales.
En resumen, la elección de un tipo de traducción de portugués depende del contexto en el que se utilice el documento y de la finalidad para la que se necesita la traducción.
¿Qué es un traductor al o del portugués?
Un traductor al o del portugués es una persona o programa que se encarga de convertir un texto o discurso de un idioma a otro, teniendo como referencia la lengua portuguesa.
De esta manera, se puede comunicar la información de un idioma a otro, facilitando la comprensión y la globalización. Para ser un buen traductor, se requiere de un alto nivel de conocimiento gramatical, sintáctico, semántico y cultural, así como de habilidades lingüísticas avanzadas en ambos idiomas.
Además, es importante mantener actualizado y en constante aprendizaje, para asegurar una traducción de calidad y eficaz. Por lo tanto, el traductor al o del portugués presta una importante función en la industria lingüística, la literatura, los negocios, el turismo y en general, en todas las áreas en las que se requiera de comunicación en múltiples idiomas.
¿Qué es un servicio de traductores portugués?
Un servicio de traductores portugués es una oferta especializada que se enfoca en la traducción de textos, documentos y contenidos entre el portugués y otro idioma.
El portugués es uno de los idiomas más hablados en el mundo, y la necesidad de servicios de traducción es constante debido a la globalización y la necesidad de comunicarse con personas de diferentes lugares y culturas.
Los servicios de traductores portugués pueden ser solicitados para distintas finalidades, desde la traducción de documentos para trámites legales y gubernamentales hasta la localización de sitios web y contenidos para llegar a audiencias de habla portuguesa.
Estos servicios son ofrecidos por profesionales altamente capacitados en el área de la traducción e interpretación y son una herramienta esencial para empresas, organizaciones y personas que buscan una comunicación efectiva en un contexto globalizado.
¿Qué es una traducción de portugués a español?
Una traducción de portugués a español es el proceso de transformar un texto escrito originalmente en portugués a español, con el fin de que sea comprensible para los hablantes de español que no entienden el portugués.
Este proceso no solo implica la traslación de las palabras, sino también la adaptación de la estructura gramatical y la captación del mensaje, tono y estilo del texto original.
La traducción puede realizarse de manera automática por medio de programas informáticos, pero para obtener una traducción precisa y coherente se requiere la intervención de un traductor humano capacitado, cuya experiencia y conocimientos culturales le permiten entender el contexto y las sutilezas del idioma de origen y del idioma meta.
¿Qué es una traducción de español a portugués?
Una traducción de español a portugués es el proceso de transformar un texto que está escrito en español a un texto que está escrito en portugués.
Esta tarea implica identificar las palabras y frases en español y encontrar su equivalente en portugués de manera precisa y coherente, teniendo en cuenta las diferencias entre ambas lenguas en cuanto a gramática, vocabulario y estilo.
La traducción de español a portugués es importante para la comunicación y la comprensión entre personas que hablan diferentes idiomas, ya sea en entornos sociales, empresariales, académicos, entre otros.
Para obtener una traducción de calidad, es necesario contar con un traductor profesional capacitado y experimentado en ambos idiomas, que tenga un conocimiento profundo de las particularidades de cada uno de ellos.
¿Qué es una agencia de traducciones de portugués a español?
Una agencia de traducciones de portugués a español es una empresa especializada en la traducción de documentos, textos o contenidos del idioma portugués al español.
Estas agencias cuentan con un equipo de traductores de portugués altamente capacitados y experimentados que garantizan la calidad y precisión de la traducción.
Además, las agencias de traducción ofrecen servicios de revisión, edición y corrección de los textos traducidos para asegurarse de que el resultado final sea óptimo.
Las empresas que necesitan traducciones de portugués a español pueden contratar los servicios de estas agencias para traducir documentos comerciales, técnicos, legales o literarios, entre otros.
Las agencias de traducción de portugués a español también tienen la capacidad de manejar grandes volúmenes de trabajo en corto tiempo gracias a su estructura empresarial y organizacional.
¿Qué es una empresa de traductores de español a portugués?
Una empresa de traductores de español a portugués es una organización dedicada a proveer servicios de traducción entre ambos idiomas.
Este tipo de empresas ofrecen servicios profesionales de traducción de textos, documentos, videos o audios del español al portugués y viceversa.
Los traductores en estas empresas son profesionales expertos en ambos idiomas, que cuentan con formación y habilidades técnicas para llevar a cabo la tarea de traducción de manera precisa y efectiva.
Además, las empresas de traductores de español a portugués suelen tener herramientas y tecnologías avanzadas para garantizar una traducción rápida y de alta calidad.
Estas empresas son solicitadas por diversas organizaciones como empresas internacionales, gobiernos, instituciones educativas y particulares, que por diversas razones necesitan comunicarse en ambos idiomas.
Si le es útil este contenido y desea compartirlo, puede hacerlo en las siguientes plataformas:
Para todas sus necesidades de traducción portugués a español o español a portugués, no hay mejor opción que 1Global Translators.
Con años de experiencia en la industria de la traducción, nuestra agencia se enorgullece de ofrecer un servicio excepcional de traducción para documentos y especialidades de cualquier tipo.
Nuestro equipo de traductores expertos tiene la habilidad y el conocimiento para asegurar que su documento se traduzca de manera precisa, en tiempo y forma.
Además, respetamos su privacidad y aseguramos la confidencialidad de sus documentos.
Póngase en contacto con nosotros para saber cómo podemos ayudarlo a lograr una comunicación efectiva en su negocio o vida personal.
