5/5 - (11 votos)

TRADUCTORES DE INGLÉS

Traductores de inglés 100% nativos – Precios económicos – Entrega urgente.

TRADUCTORES DE INGLÉS A ESPAÑOL

TRADUCCIONES DE INGLÉS

Traductores de Inglés 100% nativos con mucha experiencia.

Agencia de traductores de inglés:

En 1Global Translators, nuestro equipo de expertos en traducciones de inglés cuenta con más de 20 años de experiencia brindando servicios de calidad a clientes de todo el mundo:

Ofrecemos traductores de Inglés, nativos de Inglaterra, y bilingües Español – Inglés.

Traductores ingleses expertos capaces de traducir un texto a Inglés sin que se note que es una traducción.

Traductores de Inglés profesionales nativos con más de 20 años de experiencia y especializados en la terminología específica del texto a traducir.

Servicio de traductores de inglés a español : ¿Por qué contratar a 1Global Translators?

Porque disponemos de traductores de Inglés, 100% nativos de Inglaterra para garantizarle una traducción perfecta, como si hubiese sido redactada en Inglés originalmente.

Ofrecemos traducciones de Español a Inglés y de Inglés a Español de todo tipo de documentos. 

Más de 20 años ofreciendo siempre traducciones de inglés perfectas.

En nuestra agencia ofrecemos traducciones Inglés de/y a más de 150 idiomas.

Brindamos el servicio de traducciones Inglés con oficinas por toda España.

Ofrecemos servicios de traducción profesional de/a Inglés , con total garantía de calidad, con precios ajustados a sus necesidades, y cumpliendo estrictamente los presupuestos y plazos acordados.

Si necesita un traductor de Inglés con calidad profesional, rápido y a buen precio, 1Global Translators es su mejor opción, solicite ya su: 

Nuestra empresa de traducciones de inglés a español, puntuada con 5 estrellas en Google:

Si requiere una agencia de traductores de inglés, estaremos gustosos de enviarle un presupuesto gratuito ajustado a sus necesidades:

Servicio de traductores de inglés: Variantes ofrecidas por 1Global Translators

Nuestra empresa de traductores de inglés ofrece traducciones de las diferentes modalidades del inglés, como las siguientes:

Traducciones de Inglés Británico ( Traductores de Inglés de Inglaterra ).

Traducciones de Inglés Americano ( Traductores de Inglés de Estados Unidos ). 

Traducciones de Inglés Canadiense ( Traductores de Inglés de Canadá ).

Traducciones de Inglés Australiano ( Traductores de Inglés de Australia – Traductores de inglés Aussie ).

 

El idioma inglés es una lengua germánica occidental que surgió en los reinos anglosajones de Inglaterra y se extendió hasta el Norte en lo que se convertiría en el sudeste de Escocia, bajo la influencia del Reino de Northumbria.

El inglés es el tercer idioma nativo más extendido en el mundo, después del chino mandarín y el español. Es el segundo idioma más aprendido y es el idioma oficial o uno de los idiomas oficiales en casi 60 Estados soberanos.

 

Si requiere traductores de inglés para cualquiera de sus variantes:

Empresa de traducciones de español a inglés: ¿Qué tipo de documentos traducimos en 1Global Translators?

En 1Global Translators ofrecemos el servicio de traducciones de español a inglés y traducciones de inglés a español de los siguientes documentos:

Traducciones jurídicas de inglés

Traducciones publicitarias de inglés

Traducciones de páginas web de inglés

Traducciones químicas de inglés

Traducciones financieras de inglés

Traducciones médicas de inglés

Traducciones científicas de inglés

Traducciones farmacéuticas de inglés

Traducciones técnicas de inglés

Traducciones informáticas de inglés

Traducciones literarias de inglés

Traducciones turísticas de inglés

 En nuestra empresa de traducciones de inglés a español disponemos de: traductores financieros, traductores médicos, literarios, jurídicos, técnicos, para restaurantes y el sector gastronómico, económicos, farmacéuticos, químicos, informáticos, tecnológicos, empresariales, de telecomunicaciones y localización de software.

También contamos traductores de inglés profesionales de páginas web, traducciones inglés español de publicidad, científicos, literarios, inmobiliarios y traducciones de inglés para los sectores turístico (hoteles, establecimientos de ocio, deportes, etc.), cultural (museos, teatros, espectáculos, etc.), de la construcción, educativo (libros, tesis doctorales, etc.), institucional, de la moda y textil y OTRO TIPO DE ESPECIALIDADES.  

En caso de necesitar una agencia de traducciones de inglés:

¿Cuánto cuesta una traducción inglés español de textos simples?

Las traducciones simples son aquellas en donde se usa un lenguaje común sin  terminología especializada en una temática específica.

Por otro lado, las traducciones simples no necesitan el sello de un traductor jurado.

En nuestra Agencia de traductores tenemos un precio de €0.035 por palabra para traducciones simples Inglés <> Español:

TRADUCCIONES DE INGLÉS

Traducciones Español - Inglés de textos simples, sin terminología especializada, como menús, volantes y folletos publicitarios, periódicos, etc. Traducciones de Inglés con calidad profesional.

¿Cuánto cuesta traducir de Español a Inglés un texto simple?

Traducción de Inglés a Español0,035 €
– Traducción de Español a Inglés0,035 €
* Ej.: textos con 500 palabras.17,5 €

Si requiere una traducción simple de inglés:

¿Qué precio tiene una traducción español inglés especializada?

Las traducciones especializadas son aquellas en donde el traductor debe estar especializado en el tema específico que la traducción exija y debe dominar a la perfección tanto el idioma de origen como el de destino. 

Entre las traducciones especializadas están las traducciones jurídicas, turísticas, químicas, inmobiliarias, científicas, financieras, etc.

En 1Global Translators ofrecemos un precio de €0.082 por palabra para traducciones especializadas Inglés <> Español:

TRADUCCIONES JURÍDICAS A INGLÉS

Traducciones a Inglés de poderes notariales, contratos de compraventa, escrituras, estatutos de asociaciones, demandas, y otros documentos jurídicos-legales.

¿Cuánto cuesta traducir de Español a Inglés documentos jurídicos?

Traducción de contratos de Inglés a Español0,082 €
– Traducción de poderes notariales de Español a Inglés 0,082 €
* Ej.: textos con 500 palabras.41 €

TRADUCCIONES MÉDICAS A INGLÉS

Traducciones a Inglés de documentos de: medicina general, pediatría, traumatología, anestesiología, etc. Traductores de Inglés expertos en traducciones médicas y traducción de textos de medicina.

¿Cuánto cuesta traducir de Español a Inglés textos de medicina?

Traducción de informes de cardiología de Inglés a Español0,082 €
– Traducción de estudios de cirugía de Español a Inglés 0,082 €
* Ej.: textos con 500 palabras.41 €

TRADUCCIONES TÉCNICAS A INGLÉS

Traducciones a Inglés de documentos de: ingeniería, telecomunicaciones, electrónica, automoción, mecatrónica, etc. Traductores de Inglés expertos en traducciones técnicas y traducción de textos para el sector técnico.

¿Cuánto cuesta traducir de Español a Inglés un documentos técnicos?

Traducción de manuales de ingeniería de Inglés a Español0,082 €
– Traducción de instrucciones de electrónica de cirugía de Español a Inglés 0,082 €
* Ej.: textos con 500 palabras.41 €

TRADUCCIONES JURADAS A INGLÉS

Traducciones juradas a Inglés de documentos oficiales como certificados y partidas de nacimiento, antecedentes penales, escrituras, etc.

¿Cuánto cuesta una traducción jurada de Español a Inglés?

→ Traducciones juradas oficiales Inglés Español

Nuestros traductores jurados de Inglés están autorizados por el Ministerio de Relaciones Exteriores español y pueden firmar y sellar como un notario con plena validez legal.

Los precios exactos de una traducción de inglés dependen de los documentos originales, tipo de traducción, formato y plazo de entrega. 

En 1Global Translators ofrecemos precios competitivos y sobre los mismos practicamos importantes descuentos por repetición y por volumen.

Realizar una traducción tarda como mínimo 3 días laborables.

Sin embargo en 1Global Translators ofrecemos una modalidad de traducción de urgente, en que nos adaptamos al plazo que el cliente necesite, siempre que sea viable. 

Nos enorgullece ofrecer traducciones de inglés precisas y confiables para empresas y particulares, y nos esforzamos por garantizar la satisfacción de nuestros clientes en todo momento.

Envíenos sus documentos originales y en 1 hora le enviaremos el precio exacto para la traducción de/a inglés que necesite:

 Si necesita traducciones de inglés <>español profesionales y precisas, nosotros somos su mejor opción.

Servicio de traductores intérpretes inglés: nuestros precios

Ofrecemos traductores intérpretes Inglés – Español para interpretación simultánea, consecutiva y de enlace.

Podemos enviar un traductor intérprete de inglés para traducir oralmente de inglés a español (y viceversa) en reuniones, congresos, ferias, entrevistas, asambleas, formaciones, visitas comerciales y empresariales, o para el evento que Usted requiera:

Intérpretes de inglés simultáneos (traductores de inglés para congresos con muchos participantes)

Interpretaciones de inglés consecutivas (traducciones de inglés para conferencias y eventos con menos asistentes)

Intérpretes de inglés de enlace (traductores de inglés para reuniones de negocio con pocas personas, juicios, ferias, etc.) 

 

Estas son las combinaciones más solicitadas a nuestro servicio de interpretaciones de inglés:

Traductores intérpretes de inglés a español 

Traductores intérpretes de español a inglés

Ofrecemos el servicio de traductor intérprete de español – a inglés, para cualquier evento:

Reuniones en Inglés:

Reunión empresarial
(interpretación consecutiva de inglés)
 
Reuniones jurídicas
(interpretación consecutiva de inglés)
 
Jornadas de formación 
(interpretación consecutiva de inglés)
 

Visitas en Inglés:

Ferias y conciertos (intérprete de inglés de acompañamiento)
Lunch de negocios
(intérprete de inglés de acompañamiento)
Visitas comerciales 
(intérprete de inglés de acompañamiento)
 

Eventos en Inglés:

Presentaciones empresariales (interpretaciones de inglés consecutivas)
Brunches – Cocktails 
(interpretaciones de inglés consecutivas)
Eventos sociales – deportivos (interpretaciones de inglés consecutivas)
 

Congresos en Inglés:

Ruedas de prensa TV – Radio
(intérprete de inglés consecutivo)
Discursos – Conferencias 
(intérprete de inglés simultáneo / consecutivo)
Asambleas – Congresos (intérprete de inglés simultáneo)
 

Solicite un:  → Presupuesto de interpretación de inglés  para el evento que necesite. o consulte nuestros:

Si requiere de una agencia de traductores intérpretes de inglés , 1Global Translators es su mejor opción.

 Empresa de traductores de inglés a español: clientes de 1Global Translators

Algunos de los clientes de nuestra empresa de traducciones profesionales de inglés son los siguientes:

REPSOL – GAS NATURAL,  es una multinacional energética y petroquímica española, ubicada en Calle Mendez Alvaro, 44, 28045 Madrid. Para esta empresa hemos realizado una interpretación de inglés, además de traducciones de inglés a español, entre otros tipos de textos,  de webs, folletos, material publicitario, fichas técnicas de productos, composición de productos. 

BANCO DE SANTANDER, es una empresa multinacional española de servicios bancarios y financieros, ubicada en Av. de Cantabria, s/n, 28660 Boadilla del Monte, Madrid. Para esta empresa hemos ofrecido traductores profesionales inglés español, entre otros tipos de textos, de traducciones juradas, contratos, documentación legal, etc. Además del servicio de intérpretes de inglés.

NESTLÉ, es una empresa multinacional suiza de alimentos y bebidas, ubicada en Carrer de Clara Campoamor, 2, 08950 Esplugues de Llobregat, Barcelona. Para este empresa hemos realizado una interpretación de inglés, además de traducciones profesionales de inglés a español entre otros tipos de textos, de material promocional, de folletos informativos. Además del servicio de  interpretaciones de inglés a español.

MELIÁ HOTELS INTERNATIONAL S.A., es una empresa hotelera, ubicada en C/Calle Gremio Toneleros 24, 07009 Palma de Mallorca. Para esta empresa hemos ofrecido traductores profesionales de español a inglés, entre otros tipos de textos, de  folletos, de catálogos, de textos para mailings, de cartas publicitarias, de campañas publicitarias. Además del servicio de intérpretes de inglés a español.

LEROY MERLIN, es una multinacional francesa especializada en bricolaje, construcción, decoración y jardinería, ubicada en Av. de la Vega, 2, 28108 Alcobendas, Madrid. Para esta empresa hemos realizado traducciones profesionales de español a inglés de catálogos  y traducciones profesionales inglés español de manuales. Adicionalmente un servicio de interpretaciones de español a inglés.

DEUTSCHE BANK, es una compañía global de servicios bancarios y financieros, ubicada en Paseo de la Castellana, 18, 28046 Madrid. Para esta empresa hemos realizado un servicio de intérpretes inglés, además de el servicio de traductores profesionales de inglés a español, entre otros tipos de textos, de documentos especializados, traducciones juradas, contratos, documentación legal, etc. 

BANCO DE SABADELL, es un banco español, ubicado en Avda. Óscar Esplá, 37 – 03007 Alicante. Para esta empresa hemos realizado una interpretación de inglés, además del servicio de traductores profesionales de inglés, entre otros tipos de textos, contratos, documentación legal, etc. También ofrecimos servicio de traductores intérpretes de inglés a español.

ERNST & YOUNG, es  una de las más importantes firmas de servicios profesionales del mundo (que incluyen auditoría, impuestos, finanzas, contabilidad, asesoría legal, etc.), ubicada en Calle de Raimundo Fernández Villaverde, 65, 28003 Madrid. Para esta empresa hemos realizado traducciones profesionales de inglés, entre otros tipos de textos, de documentos oficiales, de certificados, de títulos, de contratos mercantiles, de documentos societarios, de documentos fiscales, de documentos procesales, de documentos administrativos, etc.  Traducciones de inglés a español y traducciones de español a inglés (USA). Además de servicio de intérpretes de español a inglés.

ROYAL CARIBBEAN CRUISES ESPAÑA S.L., es una empresa de cruceros, ubicada en Carrer de Provença, 392, 08025 Barcelona. Para esta empresa hemos realizado traducciones, entre otros tipos de textos, de textos económicos, de folletos, de catálogos, de textos para mailings, de cartas publicitarias, de campañas publicitarias, de carteles, etc. También ofrecimos servicio de interpretaciones  de inglés a español.

PRICE WATERHOUSE COOPERS, es una de las firmas de consultoría de las Big Four, ubicada en Paseo de la Castellana, 259 B, 28046 Madrid. Para esta empresa hemos realizado traducciones de inglés, entre otros tipos de textos, contratos, documentación legal, etc. También ofrecimos servicio de interpretaciones de español a inglés.

MITSUBISHI ESPAÑA S.A., es una compañía tecnológica japonesa, ubicada en Avenida de la Albufera, 319. 28031 Madrid. Para esta empresa hemos realizado ofrecido traductores profesionales de español a inglés, entre otros tipos de textos, de artículos informáticos y tecnológicos, páginas webs, contratos, publicitarios, etc. Además de servicio de intérpretes inglés español.

AIRBUS DS GEO SGSA, es una corporación industrial ubicada en Av. de Aragón, 404, 28022 Madrid. Para esta empresa hemos realizado traducciones de inglés a español, entre otros tipos de textos, de textos económicos, de folletos, de catálogos, de textos para mailings, de cartas publicitarias, de campañas publicitarias, de carteles, etc.  Además de servicio de interpretaciones de inglés a español.

MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y FORMACIÓN PROFESIONAL (MEFP), el actual departamento ministerial del Gobierno de España con competencias sobre la propuesta y ejecución de la política del Gobierno en materia educativa y de formación profesional, ubicado en Calle de Alcalá, 34 28014 Madrid. Para este organismo hemos realizado ofrecido traductores profesionales de inglés a español, entre otros tipos de textos, de documentos especializados, traducciones juradas, contratos, documentación institucional, etc. 

GENERALITAT DE CATALUNYA, es el sistema institucional en que se organiza políticamente la comunidad autónoma española de Cataluña, ubicada en Plaça Sant Jaume, 4 08002, Barcelona. Para este organismo hemos realizado traducciones de inglés, entre otros tipos de textos, de documentos oficiales, de certificados, de títulos, de documentos societarios, de documentos fiscales, de documentos procesales, de documentos administrativos, etc. 

GOBIERNO DE ARAGÓN (oficialmente Diputación General de Aragón y ocasionalmente Generalidad de Aragón), es el órgano de gobierno de la comunidad autónoma española de Aragón, ubicado en Paseo María Agustín, 36, 50003 Zaragoza. Para este organismo hemos realizado traducciones de inglés a castellano, entre otros tipos de textos, de documentos oficiales, de certificados, de títulos, de documentos administrativos, etc.

UNILEVER ESPAÑA, es una empresa multinacional británico-neerlandesa a base de productos hechos de aceites y grasas, ubicada en Carrer de la Tecnologia, 19, 08840 Viladecans, Barcelona. Para esta empresa hemos ofrecido traductores profesionales de español a inglés, entre otros tipos de textos, de folletos, de catálogos, de textos para mailings, de cartas publicitarias, de campañas publicitarias.

COSTA CRUCEROS, es una línea de cruceros italiana y el operador de cruceros Nº 1 en Europa, Calle de Pedro Teixeira, 8, Planta 5, 28020 Madrid. Para esta empresa hemos realizado traducciones de castellano a inglés, entre otros tipos de textos, de textos económicos, de folletos, de catálogos, de textos para mailings, de carteles, etc. También ofrecimos el servicio de intérpretes de inglés a castellano.

THYSSEN KRUPP AG, una industria siderúrgica alemana y la empresa más importante en el país dedicada a la fundición y forja del acero, ubicada en Calle Condado de Treviño, 2, 28033 Madrid. Para esta empresa hemos realizado traducciones de castellano a inglés , entre otros tipos de textos, de webs, folletos, material publicitario, fichas técnicas de productos, composición de productos. También ofrecimos interpretaciones de inglés a castellano.

RYANAIR, una aerolínea irlandesa de bajo costo ubicada en Calle Emili Grahit 13 -1B, 17002, Girona. Para esta empresa hemos realizado ofrecido traductores profesionales de inglés a castellano, entre otros tipos de textos, de material publicitario, de fichas técnicas de productos, de la composición de productos, de webs, de folletos, de contratos, de informes, etc. Además de intérpretes de castellano a inglés.

VIAJES EL CORTE INGLÉS S.A., es la matriz de un grupo de empresas dedicadas al turismo tanto desde el punto de vista mayorista como minorista, ubicada en Calle de Hermosilla, 112, 28009 Madrid. Para esta empresa hemos realizado traducciones profesionales de castellano a inglés, entre otros tipos de textos, de documentos oficiales, de certificados, de contratos mercantiles, de documentos societarios, de documentos fiscales, de documentos administrativos, etc. También ofrecimos intérpretes de castellano a inglés.

AMADEUS IT GROUP,  es una empresa proveedora de soluciones tecnológicas para la industria de los viajes, ubicada en Calle Salvador de Madariaga, 1, 28027 Madrid. Para esta empresa hemos realizado traducciones profesionales inglés, entre otros tipos de textos, de artículos informáticos y tecnológicos, páginas webs, contratos, publicitarios, etc. 

EMBAJADA DE FRANCIA, es la máxima representación diplomática de la República Francesa en el Reino de España, ubicada en Calle de Salustiano Olózaga, 9, 28001 Madrid. Para este organismo hemos ofrecido traductores profesionales de inglés, entre otros tipos de textos, de documentos oficiales, de certificados, de títulos, de documentos societarios, de documentos fiscales, de documentos procesales, de documentos administrativos, etc. 

OFICINA DE TURISMO DE ISRAEL, es el departamento del ayuntamiento de Madrid para los viajes en el país medioriental, ubicado en Calle Fuencarral 101, 5º, 628004 Madrid. Para este organismo hemos realizado traducciones profesionales de inglés entre otros tipos de textos, de material promocional y de folletos informativos. 

Si necesita traductores de español a inglés, traductores de inglés a español u otras combinaciones:

Opiniones 5 estrellas de nuestros clientes en Facebook

Excelente
A base de 23 reseñas
Rento Suite Platinum Plaza Residencias & Club
Rento Suite Platinum Plaza Residencias & Club
Junio 29, 2023
Excelente traducción inmobiliaria. Gracias, los recomiendo!
DM Taller Estudio Arquitectura
DM Taller Estudio Arquitectura
Abril 20, 2023
Impecable traducción de manuales arquitectónicos, nos sirvieron mucho para la implementación de una proyecto inmobiliario actual. Los recomiendo!!!
Oficina edificio Acuarius
Oficina edificio Acuarius
Marzo 24, 2023
Completamente satisfecho con las traducciones jurídicas que encargue para mi despacho de abogados. Fueron muy útilies al momento de la Audiencia.
Departamento Conjunto Habitacional Kiro
Departamento Conjunto Habitacional Kiro
Febrero 7, 2023
Gran servicio y puntualidad a precios asequibles. Volveré a contratarlos!
Conjunto Habitacional San José
Conjunto Habitacional San José
Enero 31, 2023
Las traducciones inmobiliarias que contraté fueron muy precisas y técnicas, solucionaron mi problema con la constructora. Los recomiendo al 100%
Sami "Multi-Market"
Enero 28, 2023
Agencia de traducciones profesional que cumplió con la calidad de la traducción y el plazo acordado. Estamos muy satisfechos y la recomendamos.
Óptica Ceibo Quito
Óptica Ceibo Quito
Enero 25, 2023
Excelentes traducciones de manuales técnicos de la nueva mercadería. Con seguridad los recomiendo!🙌
Mil Detalles Ecuador
Mil Detalles Ecuador
Enero 24, 2023
Excelente atención, calidad y plazos cumplidos. Gracias!
León Aroca Rafaél Carlos
León Aroca Rafaél Carlos
Septiembre 30, 2022
Exactitud en su traducción en términos de Comercio Internacional y Aduana. Puntualidad en entrega. Recomiendo sus servicios One Global Translators 👍👍
Francisco Mera
Francisco Mera
Agosto 15, 2022
La terminología usada en la traducción de localización de software que solicite fue muy precisa, cumplieron con el plazo y presupuesto convenido. Gracias 1Global!

Si requiere de un servicio de traducciones español inglés:

Empresa de traducciones de inglés: Combinaciones lingüísticas que más traducimos 

Las combinaciones lingüísticas más solicitadas a nuestros traductores de inglés son las siguientes:

Traducciones de inglés a español (Traductores de inglés a castellano).

Traducciones de español a inglés (Traductores de castellano a inglés).

 

También ofrecemos traducciones de inglés a alemán y del alemán al inglés, así como del inglés al italiano, del italiano a inglés, de inglés a francés y de francés a inglés, de inglés a chino y chino a inglés, inglés a portugués y portugués a inglés. También tenemos una considerable demanda de servicio de traductores de inglés al catalán, del catalán a inglés, del euskera al inglés y del inglés al euskera, del inglés al gallego y del gallego al inglés, del valenciano al inglés y del inglés al valenciano, del inglés al vasco y del vasco al inglés, así como de traductores de inglés a árabe, del árabe a inglés, inglés a ruso, ruso a inglés, inglés a rumano y rumano a inglés.

Asimismo en nuestra agencia de traductores de inglés ofrecemos otras combinaciones lingüísticas del inglés y a dicho idioma, como el holandés, neerlandés, sueco, danés, polaco, búlgaro, checo, noruego, griego, eslovaco, estonio, lituano y húngaro. Para el servicio de traductores de inglés al y del ucraniano, bielorruso, letón, esloveno, serbio, croata, bosnio, irlandés, maltés, moldavo, georgiano y albanés conviene tener en cuenta que en ocasiones necesitaremos un poco más de plazo para tramitar la traducción, debido a que hay menos traductores humanos inglés que en otras combinaciones lingüísticas. 

También ponemos a su disposición nuestro servicio de traductores de inglés al y del chino mandarín, chino cantonés, árabe, hindi, urdú, bengalí, tagalog, nepalí, pastún, persa y otros idiomas asiáticos, así como al y del amazig y otras lenguas bereberes, hausa, fulani, mandé, tuareg, amhárico y más de 150 lenguas de todo el mundo.

Agencia de de traductores de inglés a español en todas las provincias

En 1Global Translators ofrecemos el servicio de traductores de inglés a español en las siguientes provincias de España:

Si necesita una empresa de traductores profesionales de inglés de calidad:

Presupuesto de traducciones de inglés en 1 hora sin compromiso:

Envíenos un e-mail con sus documentos originales a traducir y le enviaremos un presupuesto gratuito en 1 hora.
O si desea, llámenos al 664 501 828 o escríbanos a clients@1globaltranslators.com

Agencia de traducciones inglés español: Muestra de traducción 

Ejemplo de traducción de inglés a español:

Texto en inglés:

The planet Earth is a beautiful and unique place. It is the third planet from the sun and is the only known planet that can sustain life. The Earth is approximately 4.54 billion years old and has a diameter of 12,742 kilometers. It is also the fifth-largest planet in our solar system.

The Earth has a complex and diverse ecosystem that supports millions of species of plants, animals, and microorganisms. The atmosphere of the Earth is composed of 78% nitrogen, 21% oxygen, and 1% other gases such as argon, carbon dioxide, and neon. The atmosphere plays a crucial role in regulating the temperature of the planet and protecting it from harmful radiation from the sun.

The Earth’s surface is covered by 71% water and 29% land. The oceans are home to a vast array of marine life, including fish, whales, dolphins, and sharks. The land is home to many different ecosystems such as forests, deserts, grasslands, and tundras. Each ecosystem has its unique set of flora and fauna that have adapted to survive in their respective environments.

The Earth’s climate is also an essential part of its ecosystem. The climate is influenced by many factors such as latitude, altitude, ocean currents, and prevailing winds. The Earth’s climate has been changing throughout its history due to natural causes such as volcanic eruptions, solar radiation, and changes in the Earth’s orbit around the sun. However, in recent times, human activities such as burning fossil fuels have contributed significantly to climate change.

Climate change has led to many adverse effects on the planet such as rising sea levels, melting glaciers, more frequent heatwaves and droughts, and more intense storms. These effects have had significant impacts on human societies and ecosystems worldwide. Therefore it is essential to take action to mitigate climate change by reducing greenhouse gas emissions and adopting sustainable practices.

The Earth’s natural resources are also essential for human societies worldwide. These resources include minerals, fossil fuels, timber, water, and fertile soil. However, human activities such as deforestation, overfishing, mining, and pollution have led to the depletion of these resources. Therefore it is crucial to adopt sustainable practices that ensure these resources are used responsibly.

In conclusion, the planet Earth is a unique place that supports millions of species of plants and animals. It has a complex ecosystem that includes diverse ecosystems such as forests, deserts, grasslands, tundras, and oceans. The Earth’s climate plays a crucial role in regulating the temperature of the planet and protecting it from harmful radiation from the sun. However, human activities such as burning fossil fuels have contributed significantly to climate change which has led to many adverse effects on the planet such as rising sea levels and more intense storms. Therefore it is essential to take action to mitigate climate change by reducing greenhouse gas emissions and adopting sustainable practices.

 

Texto traducido al español:

El planeta Tierra es un lugar hermoso y único. Es el tercer planeta desde el sol y es el único planeta conocido que puede sostener la vida. La Tierra tiene aproximadamente 4.54 mil millones de años y tiene un diámetro de 12,742 kilómetros. También es el quinto planeta más grande de nuestro sistema solar.

La Tierra tiene un ecosistema complejo y diverso que soporta millones de especies de plantas, animales y microorganismos. La atmósfera de la Tierra está compuesta por 78% de nitrógeno, 21% de oxígeno y 1% de otros gases como argón, dióxido de carbono y neón. La atmósfera juega un papel crucial en la regulación de la temperatura del planeta y en la protección contra la radiación dañina del sol.

La superficie de la Tierra está cubierta por un 71% de agua y un 29% de tierra. Los océanos son el hogar de una vasta variedad de vida marina, incluyendo peces, ballenas, delfines y tiburones. La tierra es el hogar de muchos ecosistemas diferentes como bosques, desiertos, pastizales y tundras. Cada ecosistema tiene su conjunto único de flora y fauna que se han adaptado para sobrevivir en sus respectivos entornos.

El clima de la Tierra también es una parte esencial de su ecosistema. El clima está influenciado por muchos factores como la latitud, la altitud, las corrientes oceánicas y los vientos predominantes. El clima de la Tierra ha estado cambiando a lo largo de su historia debido a causas naturales como erupciones volcánicas, radiación solar y cambios en la órbita terrestre alrededor del sol. Sin embargo, en tiempos recientes, las actividades humanas como la quema de combustibles fósiles han contribuido significativamente al cambio climático.

El cambio climático ha llevado a muchos efectos adversos en el planeta como el aumento del nivel del mar, el derretimiento de los glaciares, olas de calor y sequías más frecuentes e intensas y tormentas más intensas. Estos efectos han tenido impactos significativos en las sociedades humanas y los ecosistemas en todo el mundo. Por lo tanto, es esencial tomar medidas para mitigar el cambio climático mediante la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero y la adopción de prácticas sostenibles.

Los recursos naturales de la Tierra también son esenciales para las sociedades humanas en todo el mundo. Estos recursos incluyen minerales, combustibles fósiles, madera, agua y suelo fértil. Sin embargo, las actividades humanas como la deforestación, la sobrepesca, la minería y la contaminación han llevado a la disminución de estos recursos. Por lo tanto, es crucial adoptar prácticas sostenibles que aseguren que estos recursos se utilicen responsablemente.

En conclusión, el planeta Tierra es un lugar único que soporta millones de especies de plantas y animales. Tiene un ecosistema complejo que incluye diversos ecosistemas como bosques, desiertos, pastizales, tundras y océanos. El clima juega un papel crucial en la regulación de la temperatura del planeta y en su protección contra la radiación dañina del sol. Sin embargo, las actividades humanas como la quema de combustibles fósiles han contribuido significativamente al cambio climático que ha llevado a muchos efectos adversos en el planeta como el aumento del nivel del mar y tormentas más intensas. Por lo tanto, es esencial tomar medidas para mitigar el cambio climático mediante la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero y la adopción de prácticas sostenibles.

Ejemplo de traducción de español a inglés:

 

Texto en español:

  1. Activos financieros disponibles para la venta

Son los valores representativos de deuda e instrumentos de patrimonio que no se clasifican en ninguna de las categorías anteriores.

Se reconocen por su valor razonable. Las pérdidas y ganancias no realizadas que surgen de cambios en el valor razonable se reconocen en el patrimonio neto. Cuando se venden o sufren pérdidas por deterioro de valor, los ajustes acumulados en la reserva por ajustes por valoración se incluyen en la cuenta de pérdidas y ganancias.

Los valores razonables de las inversiones que cotizan se basan en el valor de cotización. Para los títulos que no cotizan se establece el valor razonable empleando técnicas de valoración que Incluyen el uso de transacciones recientes entre partes interesadas y debidamente informadas, referencias a otros instrumentos sustancialmente ¡guales y el análisis de flujos de efectivo futuros descontados. En caso de que ninguna técnica mencionada pueda ser utilizada para fijar el valor razonable, se registran las inversiones a su coste de adquisición, minorado por la pérdida por deterioro, en su caso.

Los activos financieros se dan de baja cuando los derechos contractuales sobre los flujos de efectivo del activo han vencido o se han transferido, siendo necesario que se hayan transferido de manera sustancial los riesgos y beneficios inherentes a su propiedad. No se dan de baja los activos financieros y se reconoce un pasivo por un Importe igual a la contraprestación recibida en las cesiones de activos en que se han retenido los ingresos y beneficios Inherentes al mismo.

Efectivo y otros líquidos equivalentes

El efectivo y otros líquidos equivalentes incluyen el efectivo en caja, los depósitos a la vista en entidades de crédito y otras inversiones a corto plazo de gran liquidez con un vencimiento de no más de tres meses.

Deudas financieras

Las deudas financieras se reconocen inicialmente a su valor razonable, neto de los costes de la transacción que se hubieran incurrido. Cualquier diferencia entre el importe recibido y su valor de reembolso se reconoce en la Cuenta de pérdidas y ganancias durante el período de amortización de la deuda financiera, utilizando el método del tipo de Interés efectivo.

Las deudas financieras se clasifican como pasivos corrientes a menos que su vencimiento tenga lugar a más de doce meses desde la fecha del balance, o incluyan cláusulas de renovación tácita a ejercicio de la Sociedad.

Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar

Los acreedores comerciales y otras cuentas a pagar corrientes son pasivos financieros a corto plazo que se valoran a valor razonable, no devengan explícitamente intereses y se registran por su valor nominal. Se consideran deudas no corrientes las de vencimiento superior a doce meses.

 

Texto traducido al inglés:

Financial assets available for sale

These are securities representing debt and equity instruments that are not classified in any of the previous categories.

They are recognized at their fair value. Unrealized gains and losses arising from changes in fair value are recognized in equity. When they are sold or suffer impairment losses, the accumulated adjustments in the valuation adjustment reserve are included in the profit and loss account.

The fair values ​​of listed investments are based on quoted value. For unlisted securities, fair value is established using valuation techniques that include the use of recent transactions between interested and duly informed parties, references to other substantially identical instruments and the analysis of discounted future cash flows. In the event that no aforementioned technique can be used to establish the fair value, the investments are recorded at their acquisition cost, less any impairment loss, if applicable.

Financial assets are derecognized when the contractual rights to the cash flows of the asset have expired or have been transferred, requiring that the risks and benefits inherent to their ownership have been substantially transferred. The financial assets are not derecognized and a liability is recognized for an amount equal to the consideration received in the transfer of assets in which the income and benefits inherent therein have been retained.

Cash and other liquid equivalents

Cash and other liquid equivalents include cash on hand, demand deposits with credit institutions and other highly liquid short-term investments with a maturity of no more than three months.

Financial debts

Financial debts are initially recognized at their fair value, net of any transaction costs incurred. Any difference between the amount received and its reimbursement value is recognized in the Profit and Loss Account during the amortization period of the financial debt, using the effective interest rate method.

Financial debts are classified as current liabilities unless their maturity occurs more than twelve months from the balance sheet date, or they include tacit renewal clauses at the Company’s end.

Commercial debitors and other accounts payable

Trade creditors and other current accounts payable are short-term financial liabilities that are measured at fair value, do not explicitly accrue interest, and are recorded at their nominal value. Non-current debts are those with a maturity of more than twelve months.

Así como sobre interpretaciones para conferencias, ferias, eventos, juicios, reuniones de negocios, etc., doblaje de películas y documentales, subtitulación audiovisual, transcripción de cintas y audios, revisión de traducciones, maquetación y otros servicios lingüísticos, así como sobre los formatos con los que trabajamos (Word, Excel, Access para bases de datos, Powerpoint para presentaciones, html, xml, Wordpress para webs, etc.).

Escríbanos si requiere una empresa de traducciones inglés:

EMAIL: clients@1globaltranslators.com

Servicio de traducciones de español a inglés: Contratación y operativa

1. Solicitar un presupuesto de traducción al inglés o del inglés, interpretación u otro servicio (opcional)

Antes de hacer un pedido de traducciones profesionales de inglés , interpretación de inglés (simultánea con cabina, consecutiva o de enlace), doblaje de películas, series o documentales, subtitulación audiovisual, transcripción de audios, revisión, maquetación u otro servicio lingüístico puede solicitar un presupuesto gratis a nuestros traductores de inglés (es opcional, dado que puede realizar su pedido directamente).

Para ello, puede contactar a nuestra agencia de traducciones de inglés por Email (clients@1globaltranslators.com), teléfono (vea nuestra lista de oficinas y teléfonos) o a través del formulario para explicarnos qué necesita e indicarnos para qué plazo, su nombre, el nombre de su empresa (si procede), su número de teléfono y su dirección de correo electrónico.

Si se trata de una traducción de inglés, puede enviarnos el texto a traducir por Email, mensajero o en persona. También necesitamos saber el idioma de destino y si lo desea puede indicarnos alguna variante concreta del mismo, como inglés británico, inglés americano, portugués brasileño, francés canadiense del Quebec, alemán suizo, español de México, español de Colombia, español de Argentina, español de Perú, español de Ecuador, chino mandarín, chino cantonés, catalán de Mallorca, catalán de Ibiza, valenciano, holandés de Holanda, neerlandés de Flandes, gaélico irlandés, gaélico escocés, hindi khadiboli, hindi bambaiya,  etc.

Si precisa traductores de español a inglés baratos, le agradecemos que nos lo indique para ofrecerle la modalidad estándar low cost, mientras que si necesita traductores de inglés español muy buenos le ofreceremos la modalidad según normas de calidad ISO 9001 y 15038 y le asignaremos un traductor de inglés muy bueno y especializado en la temática a traducir.

Nuestros traductores de inglés a español y traductores español inglés le dirán lo antes posible si estamos en condiciones de realizar el servicio solicitado y el precio. Puede hacer clic aquí para solicitar un presupuesto:

» Presupuesto gratis de servicio de traducciones de inglés

2. Hacer un pedido

Para efectuar un pedido es conveniente que indique (si no lo ha hecho anteriormente) su nombre, el nombre de su empresa (si procede), su número de teléfono, su dirección de correo electrónico y el resto de datos antes mencionados en caso de que no haya solicitado presupuesto previamente. Si es su primer pedido, conviene que indique también su dirección o la dirección de su empresa y el número de identificación fiscal (en caso de que necesite factura). Si necesita una traducción de inglés, no olvide adjuntar el texto a traducir, en caso de que no lo haya hecho anteriormente.

Puede hacer clic a continuación para hacer un pedido a nuestros traductores de inglés a español o traductores de español a inglés:

» Pedido de traducciones de inglés

Si ya es cliente corporativo y ha trabajado con nuestra agencia de traducciones de  inglés otras veces, nuestros traductores inglés comenzarán la traducción u otro servicio inmediatamente. En caso contrario, será necesario que efectúe una provisión de fondos antes de comenzar el mismo. Si elige el sistema de pago mediante tarjeta de crédito o débito (visa, mastercard, etc.) o Paypal, efectuaremos un cargo inmediatamente para empezar el proyecto. En cambio, si opta el sistema de pago mediante transferencia bancaria, el servicio de traducción de inglés, interpretación o de otro tipo empezará tan pronto como recibamos el pago. Por nuestra experiencia, las transferencias suelen tardar dos o tres días.

Para más información sobre los medios de pago admitidos por nuestra agencia de traducciones de  español a inglés, puedes hacer clic a continuación:

» Forma de pago del servicio de traducción de inglés

3. Entrega y facturación de la traducción u otro servicio

Nuestra agencia de traductores de inglés le entregará el texto traducido u otro servicio tan pronto como esté finalizado, siguiendo sus instrucciones. Si lo desea, para proyectos con determinado volumen, nuestros traductores inglés pueden enviarle diferentes partes a medida que se vayan terminando con las traducciones de inglés. Cuando su proyecto esté completo, nuestros traductores lo enviarán al Email o a la dirección física que nos haya indicado. La facturación normalmente es quincenal, aunque puede indicarnos el método de facturación que prefiera.

Si necesita una agencia de traductores de español a inglés o traductores de inglés a español:

¿Qué es un traductor al o del inglés?

Un traductor del inglés es un profesional que convierte un texto de lengua inglesa en un texto redactado en otro idioma, que debe ser fiel al primero en cuanto al significado. Para ello debe ser nativo de la lengua de destino. No conviene confundir con un intérprete del inglés, que convierte una conversación o exposición oral en inglés a otro idioma de manera verbal, mientras que el traductor del inglés lo hace de manera escrita.

Y un traductor al inglés es un profesional que traduce de manera escrita un texto de otra lengua al inglés. Para que dicha traducción suene bien la tiene que hacer un traductor inglés nativo.

Si requiere un servicio de traducciones inglés español profesional:

¿Qué tipo de traductores de inglés existen?

Hay 2 tipos de traductores de inglés:

  • Traductores inglés humanos, que se dividen en traductores profesionales inglés (los que se dedican profesionalmente a ello, los cuales normalmente han cursado estudios en traducción) y traductores de inglés no profesionales (quienes hacen alguna traducción esporádica porque tienen conocimientos de las lenguas de origen y destino de la traducción). Normalmente para garantizar la calidad de la traducción, ésta tiene que ser realizada por un traductor profesional inglés.
  • Traductores de inglés automáticos o máquinas: se trata de un software que realiza la traducción. Estas traducciones de inglés se suelen caracterizar por un nivel de calidad más bajo que las traducciones de inglés humanas, ya que las máquinas no pueden entender el contexto en que se usa cada palabra.

En traductores profesionales inglés somos su mejor opción.

Traductores en idiomas cercanos al inglés

Nuestra agencia de traducción inglés también ofrece traducciones en idiomas próximos al inglés:

Traducciones especializadas en alemán

Servicio de traducciones de calidad en francés

Traducciones profesionales de pago buenas y rápidas en holandés

Servicios de traducción de pago urgente en noruego

Traducciones buenas y baratas en neerlandés

Empresa de traducciones urgentes en danés

En caso de necesitar más información acerca del idioma inglés, puede contactar directamente con la web oficial de Inglaterra.