4.6/5 - (5 votos)

TRADUCTORES JURADOS GIRONA TRADUCCIONES JURADAS GIRONA

Traductores jurados en Girona ciudad y provincia

Nuestra empresa, con 19 años de trayectoria, le ofrece el servicio de traductores oficiales en Girona, es decir, traducciones con validez legal, firmadas y selladas por traductores autorizados por el Ministerio de Asuntos Exteriores español. Estas traducciones tienen validez oficial y son requeridas por muchos organismos públicos y oficiales (Universidades, Ayuntamientos, Registros Civiles…) para muchos de los trámites que realizan. Cuando una traducción lleva el sello del traductor oficial jurado autorizado, éste actúa como notario de la traducción, dando fe pública de la fidelidad de la traducción respecto al texto original y otorgándole validez ante instituciones oficiales y administraciones públicas. Todos nuestros traductores jurados autorizados están reconocidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores español. Por norma general sólo deberá presentar una traducción jurada en Girona si el trámite y organismo concreto así se lo exige.

¿Busca un traductor oficial barato en Girona? En 1Global Translators ofrecemos precios competitivos y sobre los mismos practicamos importantes descuentos por repetición y por volumen.  

Nuestras traducciones oficiales en Girona le serán entregadas por mensajero en el domicilio que nos indique.

También contamos con servicio de traductor jurado urgente en Girona, en cuyo caso normalmente se intentará que el mismo esté lo más cerca posible de su domicilio. Si no es urgente, el traductor puede encontrarse en otra provincia a efectos de conseguir precios más competitivos para Usted gracias a crear economías de escala.

Si necesita un traductor certificado en Girona:

Traducciones juradas en Girona a muchos idiomas

¡Ofrecemos traducciones juradas en Girona en los siguientes idiomas!

Si necesita traducciones juradas en Girona:

Municipios en los que ofrecemos servicio de traducciones certificadas en Girona provincia

 Agullana – 17707
 Aiguaviva – 17181
 Albanyà – 17733
 Albons – 17136
 Alp – 17538
 Amer – 17170
 Anglés – 17160
 Arbúcies – 17401
 Argelaguer – 17853
 Armentera – 17472
 Avinyonet De Puigventós – 17742
 Banyoles – 17820
 Bàscara – 17483
 Begur – 17255
 Bellcaire D Empordà – 17141
 Besalú – 17850
 Bescanó – 17162
 Beuda – 17850
 Bisbal D Empordà – 17100
 Biure – 17723
 Blanes – 17300
 Boadella I Les Escaules – 17723
 Bolvir – 17539
 Bordils – 17462
 Borrassà – 17770
 Breda – 17400
 Brunyola – 17441
 Cabanelles – 17746
 Cabanes – 17761
 Cadaqués – 17488
 Calonge i Sant Antoni – 17250
 Caldes d’Estrac – 08393
 Campdevànol – 17530
 Campelles – 17534
 Campllong – 17457
 Camprodon – 17867
 Cantallops – 17708
 Capmany – 17750
 Cassà de La Selva – 17244
 Castell Platja D Aro – 17249
 Castellfollit De La Roca – 17856
 Castelló Empúries – 17486
 Cellera De Ter – 17165
 Celrà – 17460
 Cerviàde Ter – 17464
 Cistella – 17741
 Colera – 17496
 Colomers – 17144
 Corçà – 17121
 Cornellàdel Terri – 17844
 Crespià – 17832
 Cruilles – 17116
 Darnius – 17722
 Das – 17538
 Escala – 17130
 Estartit – 17258
 Espolla – 17753
 Esponellà – 17832
 Far D Empordà – 17469
 Figueres – 17600
 Flaçà – 17463
 Foixà – 17132
 Fontanals De Cerdanya – 17538
 Fontanilles – 17257
 Fontcoberta – 17833
 Forallac – 17230
 Fornells De La Selva – 17458
 Fortià – 17469
 Garrigàs – 17476
 Garrigoles – 17466
 Garriguella – 17780
 Ger – 17539
 Girona – 17185
 Gombrén – 17531
 Gualta – 17257
 Guils De Cerdanya – 17528
 Hostalric – 17450
 Isóvol – 17539
 Jafre – 17143
 Jonquera – 17700
 Lladó – 17745
 Llagostera – 17240
 Llambilles – 17243
 Llanars – 17869
 Llançà – 17490
 Llers – 17730
 Llívia – 17527
 Lloret De Mar – 17310
 Llosses – 17512
 Maçanet De Cabrenys – 17720
 Maçanet De La Selva – 17412
 Madremanya – 17462
 Maiàde Montcal – 17310
 Masarac – 17763
 Massanes – 17452
 Meranges – 17539
 Mieres – 17830
 Mollet De Peralada – 17752
 Molló – 17868
 Mont-ras – 17253
 Montagut I Oix – 17855
 Navata – 17744
 Ogassa – 17861
 Olot – 17800
 Ordis – 17772
 Osor – 17161
 Palafrugell – 17200
 Palamós – 17230
 Palau De Santa Eulàlia – 17476
 Palau-sator – 17256
 Palau-saverdera – 17495
 Palol De Revardit – 17843
 Pals – 17256
 Pardines – 17534
 Parlavà – 17133
 Pau – 17494
 Pedret I Marzà – 17493
 Pera – 17120
 Peralada – 17491
 Planes Dhostoles – 17172
 Planoles – 17535
 Pont De Molins – 17706
 Pontós – 17773
 Porqueres – 17834
 Port De La Selva – 17489
 Portbou – 17497
 Preses – 17178
 Puigcerdà – 17520
 Quart – 17242
 Queralbs – 17534
 Rabós – 17754
 Regencós – 17214
 Ribes De Freser – 17534
 Riells I Viabrea – 17404
 Ripoll – 17500
 Riudarenes – 17421
 Riudaura – 17179
 Riudellots De La Selva – 17457
 Riumors – 17469
 Roses – 17480
 Rupià – 17131
 Sales De Llierca – 17853
 Salt – 17190
 Sant Andreu Salou – 17454
 Sant Aniol De Finestres – 17154
 Sant Climent Sescebes – 17751
 Sant Feliu De Buixalleu – 17451
 Sant Feliu De Guíxols – 17220
 Sant Feliu De Pallerols – 17174
 Sant Ferriol – 17850
 Sant Gregori – 17150
 Sant Hilari Sacalm – 17403
 Sant Jaume De Llierca – 17854
 Sant Joan De Les Abadesses – 17860
 Sant Joan De Mollet – 17463
 Sant Joan Les Fonts – 17857
 Sant Jordi Desvalls – 17464
 Sant Julià de Ramis – 17481
 Sant Juliàdel Llor I Bonmatí – 17164
 Sant Llorençde La Muga – 17732
 Sant Martíde Llémena – 17153
 Sant Martívell – 17462
 Sant Miquel De Campmajor – 17831
 Sant Miquel De Fluvià – 17475
 Sant Mori – 17467
 Sant Pau De Segúries – 17864
 Sant Pere Pescador – 17470
 Santa Coloma De Farners – 17430
 Santa Cristina D’Aro – 17246
 Santa Llogaia D – 17771
 Santa Susanna – 08398
 Sarrià de Ter – 17840
 Saus, Camallera I Llampaies – 17465
 Selva De Mar – 17489
 Serinyà – 17852
 Serra De Daró – 17133
 Setcases – 17869
 Sils – 17410
 Siurana – 17469
 Susqueda – 17166
 Tallada Demporda – 17134
 Terrades – 17731
 Torrent – 17123
 Torroella De Fluvia – 17474
 Torroella De Montgrí – 17257
 Tortellà – 17853
 Toses – 17536
 Tossa De Mar – 17320
 Ullà – 17140
 Ullastret – 17114
 Ultramort – 17133
 Urús – 17538
 Vajol – 17707
 Vall De Bianya – 17813
 Vall D’en Bas – 17176
 Vall-llobrega – 17253
 Vallfogona De Ripollés – 17862
 Ventalló – 17473
 Verges – 17142
 Vidrà – 17515
 Vidreres – 17411
 Vila-sacra – 17485
 Vilabertran – 17760
 Vilablareix – 17180
 Viladamat – 17137
 Viladasens – 17464
 Vilademuls – 17468
 Viladrau – 17406
 Vilafant – 17740
 Vilajüiga – 17493
 Vilallonga De Ter – 17869
 Vilamacolum – 17474
 Vilamalla – 17469
 Vilamaniscle – 17781
 Vilanant – 17743
 Vilobi d’Onyar – 17185
 Vilopriu – 17466

Si necesita traducciones certificadas en Girona:

Especialidades en que ofrecemos servicio de traductores legales en Girona

En nuestra agencia de traductores autorizados oficiales en Girona contamos con traductores jurados jurídicos, traductores jurados económicos, traductores financieros jurados, traductores médicos jurados, traductores jurados técnicos, traductores científicos jurados, para administraciones públicas, traductores farmacéuticos, químicos, de publicidad, de páginas web, informáticos, para empresas, de informes, contratos y de OTRAS ESPECIALIDADES

Algunos de los documentos típicos para los que más nos piden el servicio de traductor jurado en Girona rápido y de calidad son los siguientes:

Intérpretes jurados en Girona provincia

También contamos con intérpretes oficiales en Girona, que ofrecen el servicio de traducciones habladas en juzgados, tribunales y otras administraciones que requieran traducciones orales. Si necesita intérpretes certificados en Girona:

Aspectos a tener en cuenta en el servicio de traducción jurada oficial en Girona

Tenga en cuenta que si tiene que presentar una traducción en un organismo oficial fuera de España puede que no admitan las traducciones realizadas por traductores oficiales jurados reconocidos en España (sino solamente los reconocidos en dicho país), por lo que es necesario que se nos informe sobre este aspecto antes de encargarnos una traducción certificada. Si no avisa debidamente sobre ello a nuestra agencia de traducción, ésta no asumirá ninguna responsabilidad si su traducción realizada por un traductor certificado reconocido en España no es admitida en el extranjero.

Ciertos organismos de la provincia de Girona pueden poner problemas si la traducción de los documentos oficiales o escritos a presentar ante dichas instituciones no es jurada por un traductor certificado reconocido por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Por eso, antes de encargar una traducción a presentar ante un organismo oficial es necesario preguntar al mismo si dicha traducción tiene que ser jurada o no. En caso de que no sea necesaria una traducción oficial jurada es preferible pedir a la agencia de traducciones una traducción no oficial, ya que es más barata y menos literal.

Algunos documentos para los que ciertas administraciones pueden exigir traductores oficiales jurados en Gerona son de partidas de nacimiento, actas de matrimonio, certificados de defunción, certificados de antecedentes penales, demandas, contestaciones a demanda, informes periciales y pruebas.

Algunos organismos que suelen exigir traductores jurados oficiales en Girona son los siguientes:

Audiencia Provincial en Girona

Plaça de Josep Maria Lidón Corbí, 1, 17004 Girona. 972 94 23 68

 
Medico Forense, Visita alas, Avinguda de Ramon Folch, 4, 17001 Gerona, Girona. 972 18 17 00
 
 
Avinguda de Ramon Folch, 4-6, 17001 Girona. 972 18 17 51
 
 
Carrer del Riu Freser, 82, 17003 Girona. 972 20 33 79
 
 
Avinguda 20 de Juny, 2, 17001 Girona. 972 06 90 00
 
 
Carrer de Mallorca, 278, 08037 Barcelona. 935 20 90 00
 
 
Carrer d’Oviedo, 30-32, 17005 Girona. 972 58 81 00
 
 
Avinguda del President Josep Tarradellas i Joan, 3, 17007 Girona. 972 40 91 00
 

    SOLICITE YA UN PRESUPUESTO GRATIS SI NECESITA UN INTÉRPRETE O TRADUCTOR OFICIAL CON NUESTRO FORMULARIO:

    * Campo obligatorio

    Teléfono:*

    Posibles requisitos adicionales para las traducciones oficiales juradas en Girona

    Tenga en cuenta que ciertas instituciones de Girona (como algún consulado) cuando piden traducciones juradas oficiales pueden exigir también requisitos adicionales (como que los traductores jurados estén además homologados por dicha administración). En este sentido, es responsabilidad de nuestro cliente informarse previamente de todos dichos requisitos adicionales antes de encargar una traducción oficial jurada en Girona a nuestra agencia de traducciones, la cual no asumirá ninguna responsabilidad por ningún requisito de ningún organismo que no se le haya comunicado previamente.

    Algunas administraciones exigen que las traducciones oficiales juradas tengan la Apostilla de la Haya, trámite que no llevan a cabo los servicios de traducción, sino que podrá conseguir en alguno de estos organismos:

    Colegio Notarial de Catalunya

    Carrer del Notariat, 2, 4, 08001 Barcelona. 933 17 48 00

    Apostilla de la Haya en documentos notariales como escrituras de constitución de sociedad, estatutos sociales, hipotecas, escrituras de compraventa de inmuebles, contratos de alquiler, contratos de compraventa de acciones otorgados ante notario, contratos de joint venture, contratos para fusiones y adquisiciones, contratos de fianza, contratos de garantía, contratos de distribución y agencia, testamentos, pólizas de seguro, notas registrales del Registro Mercantil y documentos del Registro Civil como libros de familia o partidas de nacimiento.

    Delegación de Justicia en Girona 

    Medico Forense, Visita alas, Avinguda de Ramon Folch, 4, 17001 Gerona, Girona. 972 18 17 00

    Apostilla de la Haya para certificados de antecedentes penales, de última voluntad, certificados de matrimonio, de defunción, libros de familia, documentos para adopciones y otros documentos oficiales.

    Tribunal Superior de Justicia de Catalunya

    Passeig de Lluís Companys, 14, 08018 Barcelona. 934 86 61 87

    Apostilla de La Haya para sentencias, autos, providencias y otros documentos oficiales de Juzgados, de la Audiencia, o del TSJ (civil, penal, social, contencioso administrativo, etc.), así como leyes, reglamentos y otra legislación societaria, tributaria, criminal, civil, laboral, administrativa, procesal, mercantil, sobre propiedad industrial e intelectual, medio ambiente, protección de datos, construcción, arquitectura y urbanismo, tratados internacionales, etc.

     

    Combinaciones lingüísticas que más traduce nuestro despacho de traductores autorizados en Girona

    Las combinaciones lingüísticas más solicitadas del servicio de traductor jurado en Girona ciudad y provincia son las siguientes: traducciones del español al inglés, del inglés al castellano, del español al alemán y alemán al castellano, así como del español al italiano, del italiano al castellano, español a chino y chino a castellano. También tenemos una considerable demanda de servicios de traductor oficial Girona del castellano al francés, del francés al español, español a catalán y catalán a castellano, español a gallego y gallego a castellano, español a vasco y vasco a castellano, español a valenciano y valenciano a castellano, castellano a portugués y portugués a español, español a euskera y euskera a castellano, así como de traductores jurados del castellano a árabe, del árabe a español, castellano a ruso, ruso a español, castellano a rumano y rumano a español.

    Asimismo, ofrecemos servicio de traductor certificado en Girona para otras combinaciones lingüísticas del castellano y a dicho idioma, del inglés y a esa lengua y del y a otros idiomas europeos, como el  holandés, neerlandés, sueco, danés, finés, polaco, búlgaro, checo, noruego, griego, eslovaco, estonio, lituano y húngaro. Para el servicio de traductores jurados Girona al y del ucraniano, bielorruso, turco, esloveno, serbio, croata, bosnio, finlandés, latín, macedonio, conviene tener en cuenta que en ocasiones necesitaremos un poco más de plazo para tramitar la traducción, debido a que hay menos traductores oficiales que en otras combinaciones lingüísticas. 

    También ponemos a sus disposiciones nuestro servicio de traducción en Girona al y del chino mandarín, árabe, bengalí, persa, hebreo, coreano y japonés, así como servicio de firma y sellado no oficial para traducciones al letón, albanés, maltés, bosnio, aranés, hindi, irlandés, moldavo, georgiano, armenio, indonesio, malayo, tailandés, panyabi, urdú, gujarati, occitano, azerbayano y del amazig y otras lenguas bereberes, hausa, fulani, mandé, tuareg, amhárico y más de 150 lenguas de todo el mundo. Para algunas lenguas muy poco comunes, como el yoruba, songhay, igbo, lingala, swahili o gujarati, frecuentemente tendremos que pasar por el inglés como idioma puente, debido a la falta de traductores nativos que sepan castellano.

    Ejemplo de traducción realizado por nuestra agencia de traductores oficiales certificados en Girona

    En el apartado 7.2. se analizan las estrategias y directrices a seguir en el momento de la creación de la JV relativas a la producción (¿Qué se va a producir y en qué cantidad?), al abastecimiento (¿De dónde se van a obtener los suministros necesarios para producir?) y al proceso productivo (¿Cómo se va a producir adecuadamente?).

    Respecto a la primera cuestión, hay que tener en cuenta las condiciones de fabricación en China para la elección del producto a fabricar y adoptar ciertas cautelas en relación con el volumen de producción.

    Por lo que se refiere al abastecimiento, caben varias estrategias, consistentes en la localización de la producción, la obtención de ciertos compromisos de la parte china para conseguir un abastecimiento en condiciones favorables, la inclusión en la JV de un socio chino suministrador, ciertas cautelas en relación con los precios de los suministros vendidos por empresas vinculadas y la creación de JVs suministradoras.

    En cuanto al proceso de producción, hay que regular detalladamente las operaciones, introducir de forma progresiva la tecnología, enviar personal técnico expatriado y formar la mano de obra china.

    Por el contrario, los mailings son generalmente poco efectivos, si no van acompañados de otras acciones, como visitas.

    Las estrategias de distribución son analizadas en el apartado 5.2.4.2. En primer lugar se exponen las estrategias de distribución mayorista. Dadas las deficiencias del sistema mayorista chino, algunas ECE se han visto obligadas a crear sus propias empresas de distribución. En caso contrario, uno de los dilemas propios del entorno chino que se plantea a las compañías extranjeras es: distribuidores públicos o privados. Algunas firmas utilizan mayoristas públicos, para evitar los problemas de crédito con las nuevas empresas privadas, como impagos o pagos tardíos. Otras prefieren los privados, por ser más dinámicos, y algunas se han inclinado por una combinación de públicos y privados.

    Si precisa un traductor jurado en Girona:

    Contactar: departamentos de nuestra empresa de traducciones certificadas autorizadas en Girona

    Si lo desea, puede escribirnos a: 

    Para solicitar una traductor oficial jurado en Girona en formato Word, Excel, Access, Powepoint, pdf, etc., interpretación jurada, ya sea de de cabina o consecutiva para conferencias o de enlace para juicios o reuniones de negocio, transcripción de cintas y audios, maquetación de textos traducidos, revisión de traducciones u otro servicio lingüístico.

    Si desea trabajar para nosotros, ya sea como traductor oficial en Girona o como profesional contratado en alguno de nuestros departamentos. Necesitamos en especial traductores jurados certificados al y del inglés británico, chino, polaco, checo, eslovaco, ruso, ucraniano, árabe, alemán, italiano, holandés, francés y rumano. También son bienvenidos traductores oficiales certificados en Girona nativos del y al inglés americano, neerlandés, japonés, euskera, gallego, hindi, sueco, danés, noruego, finés, búlgaro, bielorruso y moldavo. En menor medida precisamos de traductores jurados buenos para el inglés australiano, catalán, valenciano, húngaro, estonio, letón, lituano, griego, urdú, bengalí, pastún, persa, panyabí y coreano.

    En cuanto a las especialidades, sobre todo tenemos necesidad de traductores jurados urgentes en Girona jurídicos, técnicos, de software, literarios, científicos, aeronáuticos, de telecomunicaciones, automoción, electrónica e ingeniería. También de traductores oficiales baratos nativos de manuales de uso para electrodomésticos, máquinas y equipos (especialmente maquinaria textil, maquinaria para el plástico, máquinas-herramienta, maquinaria química y farmacéutica), y de traductores jurados low cost de textos sobre temática textil, ferroviaria, naviera, sobre energías renovables, electricidad, aviación, distribución comercial minorista y mayorista, revistas y periódicos. En menor medida nos hacen falta traductores oficiales jurados rápidos en Girona para textos sobre tecnología (especialmente tecnología de la información), metalurgia, química (sobre todo hidrocarburos, petroquímica y combustibles), moda, energía nuclear, energía térmica, gas, educación, viajes, salud, toxicología, construcción, agricultura, ganadería, recetas, cartas de restaurante, patentes y pliegos de condiciones para licitaciones de proyectos de obras públicas, puertos, aeropuertos e infraestructura.

    Para temas de facturación, pagos y cobros, tesorería, bancos, créditos, productos financieros, contabilidad, seguros, contratos y otros temas legales o relativos a administración y finanzas.

    Si está interesado en ser nuestro agente comercial en Girona o en otros temas relacionados con la publicidad, la labor comercial, la comunicación y el marketing de las traducciones y otros servicios lingüísticos (incluyendo redes sociales y marketing digital).

    Traductores jurados oficiales en provincias cercanas a Girona