TRADUCTORES PORTUGUÉS TRADUCTOR PROFESIONAL PORTUGUÉS

Traductor portugués

¿Qué es un traductor al o del portugués?

Un traductor del portugués es un profesional que convierte un texto en lengua portuguesa en un texto redactado en otro idioma, que debe ser fiel al primero en cuanto al significado. Para ello debe ser nativo de la lengua de destino. No conviene confundir con un intérprete del portugués, que convierte una conversación o exposición oral en portugués a otro idioma de manera verbal, mientras que el traductor de portugués lo hace de manera escrita.

Y un traductor al portugués es un profesional que traduce de manera escrita un texto de otra lengua al portugués. Para que dicha traducción suene bien la tiene que hacer un traductor lusohablante nativo.

Traductores portugués

En nuestra agencia disponemos de excelentes traductores de portugués: traductores  jurados  (para cualquier tipo de trámite oficial) y no jurados en más de 150 idiomas. Ofrecemos traductores del/al portugués técnicos, traductores jurídicos, financieros, para restaurantes y el sector alimentación, económicos, médicos, farmacéuticos, químicos, informáticos, tecnológicos, empresariales, de telecomunicaciones y localización de software. También contamos con traductores profesionales portugués buenos de páginas web, de textos publicitarios, científicos, literarios, inmobiliarios y para los sectores turístico (hoteles, establecimientos de ocio, deportes, etc.), cultural (museos, teatros, espectáculos, etc.), de la construcción, educativo (libros, tesis doctorales, etc.), institucional, de la moda y textil y OTRO TIPO DE ESPECIALIDADES. Asimismo traducimos informes, escrituras, catálogos, textos comerciales, instrucciones de uso, manuales de usuario, periódicos, revistas, documentos oficiales , textos generales y OTRO TIPO DE TEXTOS

Si necesita traductores profesionales portugués ¡ENVÍE UN EMAIL! a clients@1globaltranslators.com. Le responderemos a la mayor brevedad posible.

Nuestros traductores al portugués y del portugués y precios

En 1Global Translators contamos con un amplio equipo de traductores portugués altamente cualificados y nativos para las diferentes especialidades: abogados, economistas, informáticos, ingenieros, médicos, farmacéuticos, periodistas, geógrafos, historiadores y expertos en otras áreas de conocimiento. Nuestra agencia seleccionará los mejores traductores especializados en el área que usted precise.

Nuestro Sistema de Gestión de la Calidad para traducciones en base a las normas de calidad ISO 9001 y UNE EN 15038 garantiza el rigor y la precisión.

Los precios de nuestras traducciones son muy competitivos  y sobre los mismos practicamos importantes descuentos por repetición y por volumen. Si necesita traductores profesionales portugués baratos, pídanos información sobre nuestra modalidad de traducción low cost. 

Y si necesita traductores del/al portugués urgentes, también podemos ofrecerle este servicio.

Nuestros intérpretes portugués y precios

También ofrecemos servicio de interpretación (traducción oral) en portugués en sus 3 modalidades:

Leer más… 

Si necesita servicio de traductores intérpretes al portugués o del portugués:

Nuestro horario es de lunes a viernes de 9:00 a 19:00.

Muchos clientes satisfechos con nuestros intérpretes y traductores precisos de portugués

Nuestra mayor satisfacción tras 19 años en el sector de la traducción y la interpretación es la fidelidad de nuestros clientes: VEA ALGUNOS CLIENTES de nuestro servicio de intérpretes y traductores baratos y buenos portugués, así como sus opiniones.

El rigor en la calidad y en los plazos unido a nuestros precios nos han permitido crecer y afianzarnos en un mercado altamente competitivo y globalizado. También nuestra atención al cliente, la confidencialidad, la rapidez en caso de traducciones urgentes y la gestión de grandes proyectos especializados, algunos de ellos interdisciplinares. A lo que hay que añadir la adaptación al cliente, la disponibilidad y el servicio de cercanía en el caso de interpretaciones (de cabina o de otro tipo) o de traducciones juradas urgentes.

Calidad en nuestra empresa de traductores de pago en portugués e intérpretes

Nuestro Sistema de Gestión de la Calidad para traducciones e interpretaciones en base a las normas de calidad ISO 9001 y UNE EN 15038 garantiza la precisión, el rigor y la fidelidad al texto o versión original.

Algunos de nuestros mecanismos para garantizar un servicio excelente son las siguientes:

  • Todos nuestros traductores son nativos del idioma de destino.
  • Rigurosa selección de traductores buenos en portugués y rápidos para cada tipo de traducción, según la temática y modalidad de traducción.
  • Adecuada investigación de la terminología y documentación sobre el tema en cuestión.
  • Diversos controles de calidad: revisiones y comprobaciones llevadas a cabo por diferentes profesionales.
  • Uso de glosarios y herramientas de traducción (programas de traducción asistida, etc.).
  • Estrictos procedimientos para la realización de nuestras traducciones, interpretaciones y otros servicios (así como para el funcionamiento de todos los departamentos). Ejemplo de procedimiento:

Más información sobre nuestro Sistema de Gestión de la Calidad. 

Si necesita traductores humanos portugués buenos y baratos:

Variantes ofrecidas por nuestro servicio de traductores nativos del portugués

Ofrecemos las siguientes variantes del portugués:

Más info sobre el portugués

El idioma portugués es una lengua romance flexiva, procedente del galaicoportugués. Tras la independencia de Portugal en 1139 y la posterior reconquista hacia el sur, el idioma se fue expandiendo por los límites del actual Portugal. Asimismo, la lengua se fue difundiendo en el periodo de los descubrimientos por Brasil, seis países en África y otras partes del mundo.

Con aproximadamente 260 000 000 de hablantes,1​ el portugués es la sexta lengua materna más hablada del mundo y la tercera lengua más hablada en usar el alfabeto latino, después del español y el inglés​. El portugués es también la lengua más hablada del Hemisferio Sur, con Angola, Mozambique, Timor Oriental y terminando con la población más grande: Brasil.

Provincias en las que ofrecemos servicio de traductor al portugués y del portugués

Solicite ya un PRESUPUESTO GRATIS si necesita un intérprete o traductor barato y bueno con nuestro formulario:

Combinaciones lingüísticas que más traduce nuestro gabinete de traductores humanos portugués

Las combinaciones lingüísticas más solicitadas son las siguientes: traducciones del portugués al español y del español al portugués, del portugués al castellano y del castellano al portugués, del portugués al alemán y del alemán al portugués, así como del portugués al italiano, del italiano a portugués, portugués a chino y chino a portugués, portugués a portugués y portugués a portugués. También tenemos una considerable demanda de servicios de traductores profesionales portugués al catalán, del catalán a portugués, del euskera al portugués y del portugués al euskera, del portugués al inglés y del inglés al portugués ​, del valenciano al portugués y del portugués al valenciano, del portugués al vasco y del vasco al portugués, así como de traductores de calidad de portugués a árabe, del árabe a portugués, portugués a ruso, ruso a portugués, portugués a rumano y rumano a portugués.

Asimismo ofrecemos otras combinaciones lingüísticas del portugués y a dicho idioma, como el holandés, neerlandés, sueco, danés, polaco, búlgaro, checo, noruego, griego, eslovaco, estonio, lituano y húngaro. Para el servicio de traductores de pago en portugués no jurados al y del ucraniano, bielorruso, letón, esloveno, serbio, croata, bosnio, irlandés, maltés, moldavo, georgiano y albanés conviene tener en cuenta que en ocasiones necesitaremos un poco más de plazo para tramitar la traducción, debido a que hay menos traductores profesionales que en otras combinaciones lingüísticas. 

También ponemos a su disposición nuestro servicio de traductores en portugués  nativos al y del chino mandarín, chino cantonés, árabe, hindi, urdú, bengalí, tagalog, nepalí, pastún, persa y otros idiomas asiáticos, así como al y del amazig y otras lenguas bereberes, hausa, fulani, mandé, tuareg, amhárico y más de 150 lenguas de todo el mundo.

Muestra de traducción realizada por nuestro servicio de traductor nativo del portugués y al portugués

La Viña

La belleza de lo natural

Beber una botella de nuestro vino es beberse una parte del paisaje de la Ribera del Duero. Todo nuestro viñedo está certificado como ecológico. Nuestras prácticas culturales están encaminadas a fomentar y mantener la biodiversidad, trabajando con cuidado las tierras sobre las que se asientan nuestras cepas. Entendemos la viticultura y cuidamos la viña como un organismo más en nuestro rico ecosistema, manteniendo a lo largo del ciclo la cubierta natural del suelo y renunciando al empleo de insecticidas en el cuidado del cultivo. Es nuestra manera de proteger y enriquecer el origen de nuestro vino, su huella.

Todo gran vino tiene un origen concreto, preciso, un lugar verdaderamente especial en el que nace. Comenge es el reflejo de un pequeño y hermoso rincón de la genial e incomparable Ribera del Duero.

 

El clima

La Ribera del Duero está sometida a un clima único en el mundo. Los largos y fríos inviernos hacen que el ciclo vegetativo de la vid sea más corto de lo habitual, un factor limitante en cuanto a la producción. Esta circunstancia supone un valor añadido para Bodegas Comenge,  pues buscamos siempre la máxima calidad de la uva frente a grandes rendimientos.

La oscilación térmica es muy acusada: entre el verano y el invierno se pueden alcanzar máximas de 42º en la época estival y -20ºC durante los meses de letargo. Durante el periodo de maduración, esta diferencia térmica entre el día y la noche puede ser de hasta 20 grados. Un buen balance hídrico de la planta, unido al estrés hídrico que la cepa sufre en verano y a las oscilaciones térmicas durante los días previos a la vendimia, favorece y acelera la acumulación de taninos y color en las uvas, ayudándonos a conseguir una perfecta maduración de los racimos.

 

Descripción geométrica

El emblema consiste en una bandera rectangular de color azul, cuya longitud equivale a tres medios de su anchura. Doce estrellas doradas equidistantes forman un círculo imaginario cuyo centro se sitúa en el punto de intersección de las diagonales del rectángulo. El radio del círculo equivale a un tercio de la anchura de la bandera. Cada una de las estrellas de cinco puntas se inscribe en un círculo imaginario cuyo radio equivale a un dieciochoavo de la anchura de la bandera. Todas las estrellas están en posición vertical, esto es, con una punta dirigida hacia arriba y otras dos sobre una línea recta imaginaria, perpendicular al asta de la bandera. La disposición de las estrellas se corresponde con la de las horas en la esfera de un reloj, y su número es invariable.

Así como sobre interpretaciones para conferencias, ferias, eventos, juicios, reuniones de negocios, etc., doblaje de películas y documentales, subtitulación audiovisual, transcripción de cintas y audios, revisión de traducciones, maquetación y otros servicios lingüísticos, así como sobre los formatos con los que trabajamos (Word, Excel, Access para bases de datos, Powerpoint para presentaciones, html, xml, WordPress para webs, etc.).

EMAIL: clients@1globaltranslators.com

Contactar: departamentos de nuestra empresa de traductor en portugués

Si lo desea, puede escribirnos a:

Coordinación

coordination@1globaltranslators.com 

Para solicitar una traducción profesional en formato Word, Excel, Access, Powepoint, html, WordPress, pdf, etc., interpretación de cabina o consecutiva para conferencias o de enlace para reuniones de negocio, doblaje de películas y documentales, subtitulación audiovisual, transcripción de cintas y audios, maquetación de textos traducidos, revisión de traducciones u otro servicio lingüístico.

RRHH

humanresources@1globaltranslators.com

Si desea trabajar para nosotros, ya sea como traductor freelance portugués o como profesional contratado en alguno de nuestros departamentos. Necesitamos en especial traductores profesionales al y del portugués británico, chino, polaco, checo, eslovaco, ruso, ucraniano, árabe, alemán, italiano, holandés, francés y rumano. También son bienvenidos traductores del y al portugués americano, neerlandés, japonés, euskera, gallego, hindi, sueco, danés, noruego, finés, búlgaro, bielorruso y moldavo. En menor medida precisamos de traductores buenos para el portugués australiano, catalán, valenciano, húngaro, estonio, letón, lituano, griego, urdú, bengalí, pastún, persa, panyabí y coreano.

En cuanto a las especialidades, sobre todo tenemos necesidad de traductores técnicos portugués, de software, literarios, científicos, aeronáuticos, de telecomunicaciones, automoción, electrónica e ingeniería. También de traductores nativos de manuales de uso para electrodomésticos, máquinas y equipos (especialmente maquinaria textil, maquinaria para el plástico, máquinas-herramienta, maquinaria química y farmacéutica), y de traductores low cost portugués de textos sobre temática textil, ferroviaria, naviera, sobre energías renovables, electricidad, aviación, distribución comercial minorista y mayorista, revistas y periódicos. En menor medida nos hacen falta traductores urgentes para textos sobre tecnología (especialmente tecnología de la información), metalurgia, química (sobre todo hidrocarburos, petroquímica y combustibles), moda, energía nuclear, energía térmica, gas, educación, viajes, salud, toxicología, construcción, agricultura, ganadería, recetas, cartas de restaurante, patentes y pliegos de condiciones para licitaciones de proyectos de obras públicas, puertos, aeropuertos e infraestructura.

Administración

billing@1globaltranslators.com

Para temas de facturación, pagos y cobros, tesorería, bancos, créditos, productos financieros, contabilidad, seguros, contratos y otros temas legales o relativos a administración y finanzas.

Marketing

marketing@1globaltranslators.com

Si está interesado en ser nuestro agente comercial o en otros temas relacionados con la publicidad, la labor comercial, la comunicación y el marketing de nuestra empresa de traductores urgentes portugués (incluyendo redes sociales y marketing digital).

Traductores en idiomas cercanos al portugués

Si necesita traductor de portugués: